Tag Archives: panagiotis masouras

Rilasciata la compagna anarchica Stella Antoniou

fonte en.contrainfo Lunedì, 4 giugno, Stella Antoniou è stata rilasciata dal carcere femminile di Koridallos per aver raggiunto i 18 mesi di carcerazione preventiva. Tuttavia, le sono state imposte delle restrizioni (come già avvenuto con Takis Masouras e Nina Karakatsani) … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | 2 Comments

(es-it) Preso anarquista Panagiotis Masouras está en la calle

recibimos y difundimos Con una gran alegría queremos informar que nuestro compañero Panagiotis Masouras está en la calle. Ayer, 19 de marzo, “Takis” presentó su petición para suspensión de la condena y la respuesta de lxs jueces fue positiva. A … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su (es-it) Preso anarquista Panagiotis Masouras está en la calle

Atene – Liberato Panagiotis Masouras

da  actforfree.nostate.net trad. parolearmate.noblogs.org Il compagno Panagiotis Masouras è stato rilasciato La sua richiesta di rilascio è stata approvata oggi 19/3/2012 intorno alle 17:30. E’ uscito dai cancelli di Koridallos e si è ritrovato tra le braccia di dozzine di … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Atene – Liberato Panagiotis Masouras

Grecia – Carta del anarquista Panagiotis Masouras

recibimos y difundimos Aunque con retraso de 2 meses, presentamos la última carta del compañero Panagiotis “Takis” Masouras (en griego aquí: athens.indymedia.org) . En julio de 2011 durante el primer juicio por el “caso Halandri”, a pesar de negar su … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | 1 Comment

CCF: segundo juicio del “caso Halandri”.Viernes, 2 de marzo. – Carta de Nina K.

recibimos y publicamos El presidente del tribunal inició la sesión pidiendo al fiscal posicionarse respecto a la última de las sugerencias presentadas por el abogado de defensa F.Ragousis en la audiencia anterior. De hecho el fiscal debería también expresar su … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF: segundo juicio del “caso Halandri”.Viernes, 2 de marzo. – Carta de Nina K.

Atene – Rivendicazione dell’attacco contro due concessionarie e contro il Ministero della Cultura

fonte: actforfree translate by en.contrainfo.espiv.net trad. parolearmate.noblogs.org   Atene: Solidarietà incendiaria con Panagiotis Masouras, Konstantina Karakatsani, Stella Antoniou e Luciano Pitronello Rivendicazione di attacchi incendiari contro concessionarie e il Ministero della Cultura

Posted in azioni dirette | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Atene – Rivendicazione dell’attacco contro due concessionarie e contro il Ministero della Cultura

Atenas: Solidaridad incendiaria con Panagiotis Masouras, Konstantina Karakatsani, Stella Antoniou y Luciano Pitronello

fuente:  es.contrainfo.espiv.net Reivindicación de ataques incendiarios contra concesionarios y el Ministerio de Cultura “A partir de cierto punto no hay retorno. Ese es el punto que hay que alcanzar” Franz Kafka Lo aparentemente invisible Estamos transitando un periodo de “profunda” … Continue reading

Posted in azioni dirette | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Atenas: Solidaridad incendiaria con Panagiotis Masouras, Konstantina Karakatsani, Stella Antoniou y Luciano Pitronello

(es-it) Dos textos de la CCF

Presentamos dos textos cortos que CCF sacó estos días. En solidaridad con Stella Adoniou también muchxs otrxs presxs, ya desde antes realizaron el boicot de comida presidiaria. Desde 30 de diciembre Giannis Skouloudis, Sokratis Tsifkas, Dimitris Dimitsiadis y Babis Tsilianidis, … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Dos textos de la CCF

Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni

da  actforfree.nostate.net trad.  cenere(at)inventati.org – Il 14 dicembre i membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco Mihalis e Giorgos Nikolopoulos, Christos Tsakalos e Damiano Bolano verranno processati per il “caso Halandri”.   – Presidio Solidale Presidio solidale per il compagno … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni

(es-it) Llamado de la CCF – Mono: Esta es una guerra y nosotrxs somos guerrerxs

“Esta es una guerra y nosotrxs somos guerrerxs”* Palabras en solidaridad con lxs compañerxs de la CCF Solidaridad, una palabra muy utilizada dentro de esta sociedad, desde las intervenciones militares disfrazadas de ayuda humanitaria, las donaciones en las compras del … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Grecia – Udienze in calendario per alcuni/e prigionieri/e

da thisisourjob.noblogs.org trad. cenere 14 novembre : Continua il processo a Lotta Rivoluzionaria nel tribunale dentro la prigione di Koridallos ad Atene. 15 novembre : Continua il processo a Maria Eoconomou, Alexandros Kosivas, Venos Polykretis, e Michalis Traikapis a Halkida. … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Udienze in calendario per alcuni/e prigionieri/e

Rinviata al 7/12 l’udienza per il rilascio di Panagiotis Masouras

da actforfreedomnow trad. cenere Atene – Aggiornamento sul presidio solidale al rivoluzionario anarchico Panagiotis. Masouras Circa 100 persone si sono riunite alla stazione di Thissio in solidarietà al compagno (condannato nel caso della CCF) il quale ha interposto richiesta d’appello … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Rinviata al 7/12 l’udienza per il rilascio di Panagiotis Masouras

Aggiornamenti sul processo alla Cospirazione delle Cellule di Fuoco

da thisisourjob.noblogs.org trad. cenere Qualche settimana fa, l’accusa a capo del caso della Cospirazione delle Cellule di Fuoco ha completato i fascicoli riguardo agli accusati che saranno convocati al processo (che ancora non è stato calendarizzato) per l’invio di pacchi incendiari … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Aggiornamenti sul processo alla Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Elenco dei prigionieri anarchici in Grecia (aggiornato al 3 novembre 2011)

Sono oltre 30 i compagni e compagne anarchici/che attualmente rinchiusi/e nelle prigioni della Grecia. Diversi altri sono liberi ma sottoposti ad una serie di processi ed alcuni, infine, sono latitanti. Non è facile stare dietro a tutte le situazioni, quello … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su Elenco dei prigionieri anarchici in Grecia (aggiornato al 3 novembre 2011)

Actualizaciones respecto a lxs presxs anarquistas en Grecia/ Nuevo listado de presxs (3 de noviembre de 2011)

Un pequeño resumen de noticias. Listado de presxs actualizado. Noticias respecto a lxs presxsx de CCF Hace algunas semanas ya los fiscales al caso de Células del Fuego completaron su propuesta respecto a lxs acusadxs que serán citadxs al juicio … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su Actualizaciones respecto a lxs presxs anarquistas en Grecia/ Nuevo listado de presxs (3 de noviembre de 2011)

Salonicco – Rivendicazione di due attacchi

da actforfreedomnow Nelle prime ore del 14.10.11 abbiamo attaccato la Pireus bank nella via Agiou Dimitriou, a Salonicco. Crediamo che le banche siano responsabili di gran parte della crisi e che i loro capi speculino a spese dei cittadini. Essi … Continue reading

Posted in azioni dirette | Tagged , , | Commenti disabilitati su Salonicco – Rivendicazione di due attacchi

Grecia – Lettera di Panagiotis Massouras

* actforfreedomnow # cenere “Un biglietto di ritorno per la prigione” Il 19/7/2011 le pedine dell’élite politica ed economica hanno onorato la loro salda posizione mostrandosi come la lancia che difende i propri capi istituzionali. 130 anni di sentenza totale … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Grecia – Lettera di Panagiotis Massouras

Grecia – Dichiarazione in aula di Panagiotis Masouras (21 giugno)

* actforfreedomnow # cenere Per cominciare voglio che sia chiaro a tutti che oggi sto dietro al banco come prigioniero nemico politico del regime e non come un criminale. Il crimine è il privilegio di quelli che infrangono la legge … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Grecia – Dichiarazione in aula di Panagiotis Masouras (21 giugno)

Declaración política de Panagiotis Masouras frente a los jueces

El juicio contra O.R. Conspiración de Células del Fuego está llegando a su final. En las audiencias que tuvieron lugar la semana pasada se completaron declaraciones de lxs acusadxs. Dentro de algunos días esperemos de publicar un resumen detallado y … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Declaración política de Panagiotis Masouras frente a los jueces

CCF – Lettera dal carcere di Hristos Tsakalos

Due settimane fa, circa, i p.m. del caso della Cospirazione delle Cellule di Fuoco hanno citato diversi compagni prigionieri membri della CCF ed anche i 6 compagni arrestati nell’operazione antiterrorista del 4 dicembre 2010 (K.Sakkas, G.Karagiannidis, A.Mitrousias, S.Adoniou, D.Mihail, H.Politis) … Continue reading

Posted in informalidad, presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF – Lettera dal carcere di Hristos Tsakalos

Carta de Hristos Tsakalos

Ya hace un par de semanas, los fiscales al caso de Células del Fuego citaron varios compañeros presos miembros de CCF como también a lxs 6 compañerxs detenidxs en la operación antiterrorista del 4 de diciembre de 2010 (K.Sakkas, G.Karagiannidis, … Continue reading

Posted in 14 de agosto, informalidad, presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Carta de Hristos Tsakalos

Grecia – Aggiornamenti sui processi alla CCF ed a Aris Serinidis

* actforfreedomnow.blogspot.com # cenere Aggiornamento sul processo alla CCF – 24/3/2011 Panagiotis Masouras è ritornato in aula oggi dopo essere stato rilasciato qualche giorno fa, avendo scontato 18 mesi senza essere stato condannato (la legge greca stabilisce che se sei … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , | Commenti disabilitati su Grecia – Aggiornamenti sui processi alla CCF ed a Aris Serinidis

Panagiotis Masouras dal carcere di Avlona

fonte: Klinamen.org “Stai tremando cara? Tremeresti ancor di più, se sapessi dove ti sto portando” Turenne Prigioniero all’interno delle mura del moderno centro di (ri)formazione per i contravventori della democrazia. I giorni, i mesi, gli anni si suicidano gradualmente, con … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Panagiotis Masouras dal carcere di Avlona

Sugli arresti dei presunti membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Democrazia preventiva per una impronta digitale su un sacchetto di plastica! fonte: athens. indymedia.org Il potere dello Stato con l’attivazione dei necessari Dispositivi di Assistenza per la Produzione della Paura e del Consenso, nel quadro delle strategie anti-sommossa, ha avviato … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , | Commenti disabilitati su Sugli arresti dei presunti membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Lettera dal carcere dell’anarchico Panagiotis Masouras

fonte: Klinamen.org Lettera scritta circa due settimane fa da Panagiotis Masouras, anarchico arrestato alla fine di settembre ed imputato, tra le altre cose, di esser un membro della “Cospirazione delle Cellule di Fuoco”. Con le stesse imputazioni si trovano agli … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Lettera dal carcere dell’anarchico Panagiotis Masouras

Banche e multinazionali attaccate nel centro di Atene

fonte: www.occupiedlondon.org/blog Centro di Atene, giovedì 8 ottobre: pochi attimi fa un gruppo di compagni ha attaccato in pieno giorno banche e multinazionali all’incrocio tra le vie Solonos e Charilaou Trikoupi, sul limitare di Exarcheia distretto di Atene. L’attacco è … Continue reading

Posted in azioni dirette | Tagged , , | Commenti disabilitati su Banche e multinazionali attaccate nel centro di Atene