Category Archives: presxs

prigioniere e prigionieri rivoluzionare/i sequestrate/i dagli Stati

(es-it) Célula anárquica por la solidaridad revolucionaria, FAI/FRI Bolivia -Sobre los ultimos hechos ocurridos en Bolivia

¿Tendrán algo decencia para, por lo menos, sentir un poco de asco cada mañana cuando se miran la cara frente al espejo? ¿Tendrán algo de sangre corriéndoles por dentro del cuerpo que les permita sentir, aunque sea, un mínimo de … Continue reading

Posted in informalidad, presxs | Tagged , , , , | 3 Comments

Grecia – Manifesto solidale con la CCF e con i compagni accusati nello stesso caso

da en.contrainfo trad. ParoleArmate IL CASO DELLA COSPIRAZIONE DELLE CELLULE DI FUOCO

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Grecia – Manifesto solidale con la CCF e con i compagni accusati nello stesso caso

Grecia – Manifesto solidale con Tortuga

fonte: en.contrainfo trad. ParoleArmate Lo Stato è l’unico terrorista LIBERTA’ per il combattente anarchico Luciano Pitronello, prigioniero nelle segrete dello stato cileno Cellula di propaganda anarchica per la solidarietà incendiaria internazionale

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Grecia – Manifesto solidale con Tortuga

Rilasciata la compagna anarchica Stella Antoniou

fonte en.contrainfo Lunedì, 4 giugno, Stella Antoniou è stata rilasciata dal carcere femminile di Koridallos per aver raggiunto i 18 mesi di carcerazione preventiva. Tuttavia, le sono state imposte delle restrizioni (come già avvenuto con Takis Masouras e Nina Karakatsani) … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | 2 Comments

Grecia – Libertà immediata per Andrzej Mazurek

da 325 trad. ParoleArmate Alla fine dello scorso anno abbiamo ricevuto notizie sulla condizione di Andrzej Mazurek, un polacco imprigionato a Dicembre 2008 e tutt’ora prigioniero dello stato greco. I compagni a lui vicini hanno già descritto la sua situazione, … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Grecia – Libertà immediata per Andrzej Mazurek

A un Año de tu Accidente, Seguimos en Pie de Guerra por la Libertad del Tortuga.

extraído de:  negratortuguitalakalle Nota: Rectificamos la información del juicio de Luciano que se fijo para el 20 de Julio, en el 4° Tribunal Oral, Hacemos un llamado a lxs compañerxs a seguir apoyando a nuestro hermano en esta lucha que … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su A un Año de tu Accidente, Seguimos en Pie de Guerra por la Libertad del Tortuga.

(es-it) A lxs compañerxs insurrectxs: Informe sobre lo acontecido en Bolivia los últimos días

por Unas noctilucas descarriadas FAI/FRI El siguiente escrito ha surgido de la necesidad de hacer saber a lxs compañerxs de la lucha insurreccional de todas partes del mundo lo ocurrido, desmarcándonos de la solidaridad manifestaba hasta el momento, que han … Continue reading

Posted in mauri, presxs | Tagged , , , , , | 1 Comment

$hile – Solidaridad / David a la calle!

El miercoles 30 de mayo colgamos un lienzo y tiramos panfletos afuera de la embajada de Uruguay en $hile en solidaridad con el compañero David quien se encuentra secuestrado por el Estado Uruguayo tras ser acusado de agredir a un … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged | Commenti disabilitati su $hile – Solidaridad / David a la calle!

Atene – Iniziativa solidale con Olga Ikonomidou

da actforfree trad. ParoleArmate L’abolizione della prigione è ciò per cui lottiamo, visto che il sistema penitenziario è finalizzato ad isolare e sterminare le persone. Anche secondo le loro leggi, ogni isolamento di un detenuto dalla normale popolazione carceraria non … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | 2 Comments

(es-it) Carta de Olga Ikonomidou desde la celda de aislamiento

recibimos y difundimos: Compañera anarquista de la CCF Olga Ikonomidou desde 4 de mayo se encuentra encerrada en la celda de aislamiento de la cárcel de Diavata cerca de Tesalónica. La siguiente es la breve carta que sacó ayer (en … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Carta de Olga Ikonomidou desde la celda de aislamiento

Afiche solidario con el compañero Luciano Pitronello

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Afiche solidario con el compañero Luciano Pitronello

Oars Bolivia -A la opinión pública sobre los atentados terroristas a cajeros automáticos

Culmine non condivide quanto espresso dal presente comunicato, simile nei contenuti a quelli della federazione anarchica italiana o della federazione dei comunisti anarchici italiani. Tuttavia ci sembra interessante diffonderlo, in modo che si riesca a capire cosa sta accadendo in … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , | 4 Comments

(es-it) Catalunya – Brote de violencia contra CDC

fuente: acciones traducidas de la publicación http://www.naciodigital.cat/ (diario nacionalista independentista catalán). Nota del traductor: Estas acciones se dan en el contexto de un incremento de la política represora policial-judicial en Catalunya en los últimos meses, especialmente tras la huelga general … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su (es-it) Catalunya – Brote de violencia contra CDC

Por los compañeros arrestados en Bolivia acusados de atacar al poder con artefactos explosivos.

Solidaridad revolucionaria internacional, activa y combativa. (por: Sin Banderas Ni Fronteras) La dinámica es conocida: radicalización de la lucha por medio de la acción directa contra símbolos y estructuras del poder, artefactos explosivos que detonan en cajeros automáticos, enclaves capitalistas … Continue reading

Posted in informalidad, presxs | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Por los compañeros arrestados en Bolivia acusados de atacar al poder con artefactos explosivos.

Grecia – Lettera del prigioniero S. M.

da en.contrainfo trad. ParoleArmate Non mi interessa se adesso sono prigioniero perché ho affrontato un processo giusto o no, o perché le mie accuse sono state fabbricate in un dipartimento della polizia greca; neanche se alcuni mass media, come zougla, … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Grecia – Lettera del prigioniero S. M.

Atlanta – Attaccata caserma di polizia

da waronsociety trad. ParoleArmate Stanotte abbiamo distrutto alcune vetrine della caserma Little 5 Points e ora potete farlo anche voi. Come è stato detto altrove, gli attacchi alle caserme sono caldi in questa estate 2012. In solidarietà a: I ribelli … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Atlanta – Attaccata caserma di polizia

Canada – Aggiornamento processuale sul caso G20

da waronsociety trad. ParoleArmate Dall’ultimo aggiornamento di marzo, ci sono alcuni sviluppi per alcuni. Byron Sonne ha vinto il processo, e non ha più accuse a suo carico. Dopo 11 mesi di custodia preventiva e un anno di domiciliari, ora … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | 1 Comment

Video y fotos – Oaxaca, México: Detienen compas anarquistas y a obreros en combate con la policia

por  destruyelasprisiones Oaxaca: 30 de mayo Varios compañeros anarquistas junto kon otros 17 kompañeros del kolectivo barro negro, bloque autónomo de resistencia libertaria y obreros de la organizacion concreto siglo 21 fueron detenidos kon lujo de violencia en el crucero … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Video y fotos – Oaxaca, México: Detienen compas anarquistas y a obreros en combate con la policia

Carta a un año del desafortunado accidente de Luciano Pitronello y ad portas del Juicio Oral en su contra

extraído de liberaciontotal Santiago, 30 de Mayo del 2012. Nos encontramos a casi un año de tu burlesca mueca a la muerte aquel fatídico 1° de Junio. A casi un año de una mañana sin llanto y sin asombro para … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Carta a un año del desafortunado accidente de Luciano Pitronello y ad portas del Juicio Oral en su contra

Continuación del segundo juicio de “caso Halandri”. 25 y 30 de mayo.

recibimos y difundimos Viernes, 25 de mayo. Llega la parte puramente burocrática del procedimiento judicial, la lectura de las actas de acusación por parte del presidente del tribunal ayudado por una de las jueces. Lxs abogadxs de la defensa declaran … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Continuación del segundo juicio de “caso Halandri”. 25 y 30 de mayo.

Aggiornamento sugli arrestati in Bolivia

Il 31 maggio s’è tenuta a La Paz un’udienza equivalente alla nostra convalida dei fermi a carico dei 4 anarchici arrestati il 29 ed accusati di aver costituito una cellula anarchica “terroristica”. In realtà, il 29 sono stati ben 9 … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Aggiornamento sugli arrestati in Bolivia

Grecia – Solidarietà a Olga Ikonomidou

fonte: en.contrainfo trad. ParoleArmate Martedì, 29 maggio 2012, la compagna Olga Ikonomidou, membro dell’organizzazione rivoluzionaria anarchica Cospirazione delle Cellule di Fuoco, ha raggiunto il 25° giorni di isolamento nella prigione femminile di Diavata, a causa del suo rifiuto di sottomettersi … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Grecia – Solidarietà a Olga Ikonomidou

Cochabamba, Bolivia – Colectivos e individualidades antiautoritarios contra detencion de activistas anarkistas!

Denuncia pública y política CONTRA LA ENCARCELACIÓN DE LXS COMPAÑERXS LIBERTARIXS EN BOLIVIA LIBERACIÓN YA!! Como colectivos e indiviuadilidades autónomxs de Cochabamba ante la detención, el allanamiento de sus hogares, maltrato y falsas acusaciones a lxs compañexs de Nina, Henry, … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Lettera di Eat

da 325 trad. ParoleArmate Eat (Reyhard Rumbayan) sta scontando 1 anno e 8 mesi di prigione per aver bruciato un bancomat insieme al compagno Billy Augustan, entrambi membri della Long Live Luciano Tortuga Cell – FAI/FRI ** Cari compagni, “membri” … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Lettera di Eat

Bolivia – Arrestati quattro anarchici

Per ora abbiamo solo notizie dalla stampa di regime, quindi non siamo ancora in grado di fornire con certezza una informazione dettagliata sulla razzia repressiva che ha colpito il movimento anarchico d’azione boliviano. I fatti: il 29 maggio, pochi giorni … Continue reading

Posted in mauri, presxs | Tagged , , , , , | Commenti disabilitati su Bolivia – Arrestati quattro anarchici

(es-it) La Paz, Bolivia – Detienen a 4 jóvenes por atentado a cajero

fuente: www.la-razon.com La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) detuvo ayer a cuatro jóvenes universitarios, dos hombres y dos mujeres, supuestamente involucrados en el atentado al cajero automático del Banco BCP de la avenida Saavedra, en Miraflores, a … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | 2 Comments

Grecia – Lettera del prigioniero Andre Mazurek

aggiornamento precedente su andre mazurek – culmine da blog.occupiedlondon.org trad. ParoleArmate TRE ANNI E MEZZO DOPO… Da tre anni e mezzo sono prigioniero nelle carceri greche, più precisamente dall’11/12/2008 a seguito degli scontri scoppiati dopo l’omicidio di Alexandros Grigoropoulos ad … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Grecia – Lettera del prigioniero Andre Mazurek

Salonicco – Rami Syrianos condannato a 8 anni e 8 mesi

da actforfree.nostate.net trad. ParoleArmate Oggi 28 maggio 2012 è terminato il processo a Rami, con una condanna finale di 8 anni e 8 mesi. Gli è stata riconosciuta l’attenuante di essere incensurato. Inoltre il compagno Kleomenis Savvanidis è stato prosciolto … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | 2 Comments

Turchia – Lettera aperta di 9 prigionieri anarchici arrestati il 14 Maggio 2012 in seguito alle azioni del Primo Maggio

da actforfree trad. informa-azione Come sapete, ci sono stati attacchi contro alcune banche e compagnie intorno a Mecidiyekoy-Sisli ad opera di alcuni anarchici presenti nel blocco anarchico il 1 Maggio 2012. Noi siamo 9 dei 60 arrestati dalla polizia. Noi … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Turchia – Lettera aperta di 9 prigionieri anarchici arrestati il 14 Maggio 2012 in seguito alle azioni del Primo Maggio

Grecia – Prosciolti i compagni M. Economou e A. Kossivas per il caso Shimatari

da actforfree trad. ParoleArmate I compagni Maria Economou e Alexandros Kosivvas sono stati prosciolti per il caso Shimatari che era basato sulla confusa testimonianza di un falso testimone. Tale persecuzione è tra le altre dozzine a carico di individui in … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | 1 Comment