Archivi tag: cospirazione delle cellule di fuoco

Atene-Mercoledì 21/12 consiglio di appello su pubblicazione di un ordine finale sui 6 arrestati a dicembre 2010. Nuova applicazione di rilascio per motivi di salute di S. Antoniou

tratto da actforfree.nostate.net trad. tomo Mercoledì 21/12, è stato convocato il consiglio dei giudici di appello finalizzato alla pubblicazione di un ordine finale (accuse finali ufficiali), secondo cui i combattenti imprigionati Costas Sakkas, Giorgos Karadiannidis, Alexandros Mitrousias e Stella Antoniou, … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Atene-Mercoledì 21/12 consiglio di appello su pubblicazione di un ordine finale sui 6 arrestati a dicembre 2010. Nuova applicazione di rilascio per motivi di salute di S. Antoniou

(es-it) Dos textos de la CCF

Presentamos dos textos cortos que CCF sacó estos días. En solidaridad con Stella Adoniou también muchxs otrxs presxs, ya desde antes realizaron el boicot de comida presidiaria. Desde 30 de diciembre Giannis Skouloudis, Sokratis Tsifkas, Dimitris Dimitsiadis y Babis Tsilianidis, … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Dos textos de la CCF

325 – Parole solidali con i prigionieri membri della CCF e T. Mavropoulos

da 325 trad. cenere(at)inventati.org “Un sasso sarà lanciato contro lo Stato, e un sasso sarà lanciato contro le chiese” Kode9 – 9 Samurai Dalle strade infuocate di Londra, Bristol, Nottingham, Manchester, Birmingham e dozzine di altri posti, la rabbia urbana … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su 325 – Parole solidali con i prigionieri membri della CCF e T. Mavropoulos

CCF – Sommario della seconda udienza del caso Halandri (20/12)

tratto da  :thisisourjob trad. cenere(at)inventati.org All’inizio dell’udienza, tre degli accusati hanno annunciato che il loro avvocato per il giorno sarebbe stato H. Sypsas. Sypsas lavora con Frangiskos Ragousis, consulente generale degli accusati. Ragousis è stato impossibilitato a presenziare a causa … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su CCF – Sommario della seconda udienza del caso Halandri (20/12)

(it-en-es) Marco Camenisch solidale con la Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Cara Compagna, cari Compagni della Cospirazione delle Cellule del Fuoco, prima fase: Forse troppo tardi, di sicuro troppo poco rispondo al vostro appello, alla vostra proposta. Ma rispondo con cuore solidale, iscritto nel tempo senza tempo della lotta per la … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (it-en-es) Marco Camenisch solidale con la Cospirazione delle Cellule di Fuoco

(es-it) La Paz, Boliva – Ataque incendiario a cajeros automaticos en la Paz, Bolivia

por Comando Insurreccional Muñecas de Fuego/FAI – FRI Desde Indonesia hasta Chile… y pasando por todos los senderos   “La solidaridad más productiva respecto a los presos y a la lucha que se está llevando a cabo, es la de … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) La Paz, Boliva – Ataque incendiario a cajeros automaticos en la Paz, Bolivia

CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día segundo.

Un pequeño resumen Martes, 20 de diciembre Al inicio tres de los acusados anunciaron que su abogado hoy será H. Sipsas, que trabaja junto con F.Ragousis, que en general les está representado pero por problemas de salud era ausente. A … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día segundo.

Dichiarazione politica della O.R. Cospirazione delle Cellule di Fuoco

tratto da: http://en.contrainfo.espiv.net/ traduzione: tomo Seconda udienza del “caso Halandri” – Giorno 2, 20 dicembre 2011 Tribunale speciale della prigione femminile di Koridallos Prima che l’udienza fosse aggiornata, i quattro imputati hanno fatto una dichiarazione. Christos Tsakalos l’ha letta dopo … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su Dichiarazione politica della O.R. Cospirazione delle Cellule di Fuoco

CCF – Secondo processo per il “caso Halandri”. Primo giorno.

argomenti utilizzati durante la tentata evasione… Un piccolo riassunto. Primo giorno, 14 dicembre L’udienza è durata molto poco perché l’avvocato Frangiskos Ragousis, che difende i fratelli Giorgos e Mihalis Nikolopoulos, e Christos Tsakalos ne ha chiesto la sospensione per suoi … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | 1 commento

CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día primero.

Un pequeño resumen. Día primero, 14 de diciembre La sesión duró muy poco puesto que el abogado de defensa Frangiskos Ragousis, que representa a los hermanos Giorgos y Mihalis Nikolopoulos y al Christos Tsakalos, pidió suspenderla por sus razones de … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día primero.

Frascati – Attaccata banca in solidarietà con i compagni prigionieri

fonte: informa-azione.info riceviamo da mail anonima: 15-12-2011 FRASCATI – ROMA “Assalto anarchico” all’agenzia Unicredit AZIONE IN SOLIDARIETA’ CON I FRATELLI GRECI E I COMPAGNI COLPITI, PROCESSATI E IMPRIGIONATI DALLA REPRESSIONE DI STATO. DISTRUTTE A COLPI DI MAZZA 6 VETRATE E … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Frascati – Attaccata banca in solidarietà con i compagni prigionieri

Individualidades tendiendo a lo salvaje – Secondo comunicato

Il secondo comunicato delle Individualidades tendiendo a lo salvaje rivendica un’azione del 9 maggio, ai danni della UPVM, università messicana che prevede un corso di studio sulla Nanotecnologia. Il comunicato viene tradotto per la prima volta in italiano ed è … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su Individualidades tendiendo a lo salvaje – Secondo comunicato

(es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

Expreso toda mi solidaridad fraterna con el compañero anarquista Gustavo Rodríguez, por los continuos ataques que está recibiendo por la basura autoritaria y reformista. Expreso también mi solidaridad con todos los grupos e individualidades de acción (que van de las … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

Joint declaration of the insurrectional anarchist and eco-anarchist groups of Mexico (second public communique)[1]

from:  war on society To the anarchist comrades of Mexico and the world, To the arsonists and unmanageables [2] in affinity of the whole planet, Health, imprisoned brothers and sisters in Mexico, Germany, Chile, Spain, United States, Greece, Italy, England, … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Joint declaration of the insurrectional anarchist and eco-anarchist groups of Mexico (second public communique)[1]

(it-en) In solidarietà con gli autori della tentata evasione dal carcere di Korydallos

“Oggi abbiamo provato a fare qualcosa. Di guadagnare la nostra libertà ed il proseguimento della guerriglia urbana. Abbiamo perso una battaglia, ma non abbiamo perso la guerra e continueremo a lottare per vincerla. Siamo un’organizzazione che lotta per gli ideali … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (it-en) In solidarietà con gli autori della tentata evasione dal carcere di Korydallos

C.C.F. – Secondo processo per il caso Halandri, prima udienza

tratto da: actforfree trad. tomo  14 dicembre 2011 La corte è stata aggiornata fino al 20 dicembre 2001, alle 9, dopo la richiesta dell’avvocato della difesa F. Ragousis. Ragousis difende Mihalis e Giorgos Nikolopoulos e Christos Tsakalos. Damiano Bolano si … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su C.C.F. – Secondo processo per il caso Halandri, prima udienza

Athens – Canister attack targets justice minister’s office

from: greek press, 14 Dec 2011 A canister bomb has damaged the entrance of a central Athens apartment block where Justice Minister Miltiadis Papaioannou has a private office, in the second attack since Monday’s stand-off at Korydallos prison.  Police said … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Athens – Canister attack targets justice minister’s office

Atene – Rivendicazione per attacco con molotov su sbirri antisommossa ad Exarchia

tratto da:  actforfree trad.  tomo Nelle prime ore di martedì, 13 dicembre, abbiamo attaccato con delle molotov l’unità degli sbirri antisommossa in via Bouboulinas così come quella vicina al parco in via Navarinou!!! Per ogni compagno che è ostaggio dello … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Atene – Rivendicazione per attacco con molotov su sbirri antisommossa ad Exarchia

Actforfreedom: Sulla tentata evasione dal carcere di Koridallos

da: actforfree.nostate.net trad. tomo nel vostro mondo morto, noi saremo sempre La miccia nichilista che diserta… …creando le condizioni Per il caos cosmico che verrà… LIBERTA’! agli accusati per la partecipazione nell’O.R. Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Actforfreedom: Sulla tentata evasione dal carcere di Koridallos

Bulgaria – In risposta alla proposta della C.C.F. per una “Internazionale Nera”, da Jock Palfreeman

originale, in inglese: culmine.noblogs.org trad. tomo Saluti e solidarietà a tutti i prigionieri di guerra che chiamiamo compagni. Il mio nome è Jock Palfreeman, ho scontato quasi 4 dei 20 anni che mi hanno dato per aver difeso due Rom … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Bulgaria – In risposta alla proposta della C.C.F. per una “Internazionale Nera”, da Jock Palfreeman

Koridallos – Un tentata evasione da parte dei prigionieri della CCF

dalla Grecia, comunicato su quanto accaduto a Koridallos il 12 dicembre 2011 Attenzione! Il presente riassunto degli avvenimenti si basa, per la gran parte, su notizie e reportage dei mass-media. La notizia di alcuni carcerieri presi come ostaggio da parte … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Koridallos – Un tentata evasione da parte dei prigionieri della CCF

Koridallos – Un fracasado intento de fuga por parte de los presos de CCF

¡Cuidado! Siguiente resumen de los acontecimientos está basado, en su mayor parte, en las noticias y reportajes de los medios de comunicación de masas. La toma de carceleros como rehenes por parte de los presos que duró varias horas era … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Koridallos – Un fracasado intento de fuga por parte de los presos de CCF

Grecia – Rivendicazione dell’aggressione al deputato S. Kouvelis

tratto da actforfree.nostate.net trad. cenere(at)inventati.org Nella notte del 23 novembre abbiamo rintracciato il deputato del Pasok S. Kouvelis a bordo della sua lussuosa Lexus, forse la sua auto. Senza pensarci un secondo abbiamo deciso di attaccarlo. Lo abbiamo picchiato e … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Grecia – Rivendicazione dell’aggressione al deputato S. Kouvelis

Tentata evasione dal carcere di Koridallos da parte dei nostri compagni della CCF

 Scarne notizie ci informano su una tentata evasione dal carcere di Koridallos da parte di 4 compagni della CCF. Il tentativo non è andato in porto, e si sarebbe convertito nel sequestro dei carcerieri. Attendiamo maggiori notizie, non dalla stampa … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Tentata evasione dal carcere di Koridallos da parte dei nostri compagni della CCF

(gr) ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν

Η μετάφραση έγινε από τα φυλακισμένα μέλη της ΣΠΦ  ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν fonte: athens.indymedia.org I membri prigionieri della Cospirazione delle Cellulue di Fuoco hanno tradotto in greco … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su (gr) ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν

Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni

da  actforfree.nostate.net trad.  cenere(at)inventati.org – Il 14 dicembre i membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco Mihalis e Giorgos Nikolopoulos, Christos Tsakalos e Damiano Bolano verranno processati per il “caso Halandri”.   – Presidio Solidale Presidio solidale per il compagno … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni

(es-it) Rojoscuro – Sobre la “carta a la galaxia anarquista”

Nota de Rojoscuro– Publicamos a continuación la “carta a la galaxia anarquista”, con una nota de Culmine, tal como apareció en las páginas de Culmine y Viva la Anarquía. Sólo queremos agregar, por ahora, un par de palabras sobre este … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Rojoscuro – Sobre la “carta a la galaxia anarquista”

CCF-Russia / FAI-IRF incendia veicolo della polizia a Mosca durante proteste

da 325 trad. tomo Dopo il 4 dicembre (giorno delle elezioni in Russia), quando lo stato russo ha schierato numerose forze militari e di polizia a Mosca e la gente comune è scesa nelle strade per urlare “quando è troppo … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su CCF-Russia / FAI-IRF incendia veicolo della polizia a Mosca durante proteste

(it-en-es-de) Dalla stampa italiana: volantino di rivendicazione della Cellula Free Eat e Billy FAI/FRI

Il volantino di rivendicazione del pacco bomba alla sede centrale di Francoforte della Deutsche Bank

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su (it-en-es-de) Dalla stampa italiana: volantino di rivendicazione della Cellula Free Eat e Billy FAI/FRI

Italy: Hatred translated into Action – Anarchists for the Destruction of the Existent claim incendiary attack on bank

from  war on society Many are the reasons that groups or individuals go on the attack, and great is the hatred for a world that does not belong to us and in which we spend too much time. Everywhere, brave … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Italy: Hatred translated into Action – Anarchists for the Destruction of the Existent claim incendiary attack on bank