Archivi categoria: presxs

“(…) Resulta que el día 15 de Enero, por la tarde, alrededor de las 7:10 H, yo y un amigo mío tuvimos un altercado con 3 presos de origen marroquí, 3 abusones que llevaban 2 semanas en el módulo y … Continua a leggere→

* http://www.occupiedlondon.org/blog/2011/01/31/490-all-thessaloniki-4-are-free/ trad. Cenere I quattro compagni, incluso l’anarchico britannico Simon Chapman, sono stati giudicati non colpevoli (eccetto una accusa minore) dalla corte greca in merito alle accuse inerenti le proteste del Summit Europeo e degli scontri a Salonicco nel … Continua a leggere→

* informa-azione.info Lo sappiamo da prima mano. Centinaia di sentieri conducono alla libertà e centinaia di disaccordi possono esserci tra coloro che lottano. Anche ogni individualità, ogni gruppo, ogni organizzazione rappresenta un’altra tendenza della comunità rivoluzionaria, tuttavia… Sul tema c’è … Continua a leggere→

* http://klinamen.org/noticias/el-juicio-contra-celulas-del-fuego-dias-2-3-y-4 Alle 12 di mercoledì 26 gennaio, nella zona di Kifissia (nord di Atene) gli sbirri della brigata DI.AS. si apprestavano a perquisire due persone che consideravano sospette. Una di esse è riuscita a scappare, il che ha dato … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/solidarity-fields-of-expression.html trad. Cenere Viviamo in un periodo storico che si contraddistingue per l’intensità della repressione statale, gli arresti e le accuse, e l’aumento dei prigionieri politici. Inoltre, stanno iniziando diversi processi per casi di azioni armate con accusati che … Continua a leggere→

* http://polisson.noblogs.org/post/2011/01/25/communique-about-the-arrests/ trad. Cenere Libertà! Nelle ultime settimane, in Algeria e Tunisia, centinaia e centinaia di individui hanno dato sfogo alla propria rabbia e alla rivolta contro le condizioni di vita che gli si sono state imposte, con conseguenti decine … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/etter-of-olivier-in-jail-on-remand-in.html trad. Cenere Riassumendo: “Nessuna libertà per i nemici del potere”, ci hanno detto. Noi diciamo “nessuna pace per i nemici della libertà” Olivier Prigione La Santè 21.01.2011 Non siamo in prigione per delle scritte sui muri Siamo stati … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/letter-from-imprisoned-comrade-christos.html trad. Cenere Stylianos Glykofrydis deve essere stato un uomo davvero importante quando ha lavorato come direttore e supervisore generale delle prigioni. E’ stato nominato dal governo per fronteggiare il comunismo “direttamente o indirettamente imitando le azioni di Hitler” … Continua a leggere→

On Monday 24/1, the matters that we placed before the court regarding the non retaining and registering of the identification of those who arrive in the courtroom and the tape recording of the trial proceedings, the first of which is … Continua a leggere→

* switzerland.indymedia.org/it Il prigioniero anarchico Marco Camenisch è stato trasferito per la seconda volta in sei mesi. Questa volta lo hanno messo nella prigione di Lenzburg in Argovia. Non si sa ancora perché. Ma è chiaro che ogni trasferimento è … Continua a leggere→

On Monday, January 24, the second day of the trial of the accused in the case of Conspiracy of Cells of Fire, the court rejected both claims of the accused: to have the minutes of the proceedings recorded (“Due to … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/ trad. Cenere DECISIONI DEI PRIGIONIERI, 19 GENNAIO Dopo aver comunicato con i prigionieri della CCF, riportiamo il loro punto di vista sull’udienza di lunedì, 17 gennaio. I compagni continueranno ad avere un comportamento intransigente e non ritireranno le … Continua a leggere→

19/1/2011 We declare clearly and to all directions that no one from our three co-defendants has any relation with the charges they are accused for. The prosecution of anarchist Christos Politis was clearly carried out for political reasons, since it … Continua a leggere→

http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/open-letter-by-fee-marie-meyer-on-her.html trad. Cenere Fee Marie Meyer è stata arrestata nel pomeriggio del 14 Gennaio da agenti dell’unità antiterrorismo fuori casa sua in Atene. La polizia ha ufficialmente confermato che l’unica “prova” contro di lei è la sua personale amicizia con … Continua a leggere→

Nel corso di un’operazione notturna Marco Camenisch ha dovuto nuovamente cambiare prigione. Questa volta è stato deportato a Lenzburg nel canton Argovia! Dentro e fuori una sola lotta!! Liberate tutti i prigionieri e tutte le prigioniere fonte: ch.indymedia.org/it

fonte: silviabillycostaliberi.tk/ Billy è stato ricondotto a Thun e Costa a Berna. Per scrivere a Silvia, Costa e Billy gli indirizzi sono: Silvia Guerini c/o Regionalgefängnis Biel Spitalstrasse 20 2502 Biel/Bienne, Switzerland Luca Bernasconi c/o Regionalgefängnis Thun Allmendstr. 34 3600 … Continua a leggere→

* avkinpivkemapu.com.ar, 18.01.11 En la tarde de hoy martes, el Grupo Especial de Operaciones de la Policia (GEOP) de Neuquen realizó un allanamiento en la Comunidad Paichil Autónoma (Villa La Angostura), concluyendo con la detención de tres varones y dos … Continua a leggere→

13 compas fueron formalizados hoy en el denominado “Caso Conspiración Células del Fuego”. En la audiencia se vivió un clima tenso, puesto que lxs familiares, amigxs y cercanxs a lxs imputados fueron sometidos, mediante procesos irregulares, a fichajes policiales, sólo … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/some-information-about-start-of-trial.html traduzione: Cenere Alcune informazioni sull’inizio del processo ai compagni membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco e a quelli accusati nello stesso caso nella prigione-corte di Korydallos Già nella prima mattinata l’atmosfera a Korydallos era asfissiante .. polizia … Continua a leggere→

con spettacolari misure di sicurezza è iniziato il processo -all’interno del carcere di Koridallos- contro 13 compagni e compagne, alcuni prigionieri altri a piede libero, accusati di far parte della Organizzazione Rivoluzionaria Cospirazione delle Cellule di Fuoco. Clima molto teso … Continua a leggere→

* conflictividad.wordpress.com Tenemos la rabia La mañana del primero de Noviembre, estábamos moviéndonos por el área de Pagkrai, con el fin de actuar dentro de la campaña de solidaridad internacional que la organización hemos decidido junt@s, incluyendo el compañero y … Continua a leggere→

http://325.nostate.net/?p=1549#more-1549 traduzione: Cenere Jock Palfreeman, un 23enne australiano con origini inglesi, che ha trascorso del tempo a Bristol, è stato condannato il 2.12.2009 a 20 anni di reclusione in Bulgaria. E’ rimasto in attesa di giudizio per due anni nella … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/2nd-letter-of-giannis-skouloudis-from.html traduzione: Cenere “Oh, ora benedetta, tu mi hai dato tutta la febbrile intensità intellettuale, io ti amo! Io non cambierei l’amarezza che mi hai causato con tutti i dolci mediocri del mondo, non rinuncerei alle febbri che martellano … Continua a leggere→

In merito ad un arresto, oltre i 4 compagni di Salonicco per la presunta appartenenza ad una non ancora specificata organizzazione armata, la stampa internazionale ha iniziato a diffondere delle false informazioni, con l’evidente tentativo di far salire la tensione … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2010/11/letter-from-giannis-skouloudis-from.html traduzione: Cenere Nelle prime ore di mercoledì 13 Ottobre, durante la mia fuga dal parcheggio della Public Electricity Company, dopo l’incendio di alcune delle sue macchine, mi sono trovato circondato da poliziotti. Dopo ciò sono stato condotto, con … Continua a leggere→

The five arrested persons were taken to the prosecutor without lawyers and refused inside the prosecutor’s office in making any statement. According to information, the 27 years old woman from Germany asked from the prosecutor for being able to contact … Continua a leggere→

Only days before the commencing of the trial of a number of people accused of participating in the urban guerrilla group “Conspiracy of Cells of Fire” (the trial starts on Monday), the Greek police’s anti-terrorist unit has launched an operation … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/letter-from-imprisoned-comrade-christos.html trad. Cenere Alcune prime impressioni sulla mia detenzione 1 – Questa lettera non rappresenta un’analisi politica dell’operazione dell’antiterrorismo iniziata il 4 Dicembre, ma piuttosto una lettura politica della mia detenzione; del suo senso e dei suoi obiettivi. 2 … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/torture-in-korinthos-jail-letters-from.html trad. Cenere Tortura nella prigione di Corinto – Lettera dei prigionieri Nell’ultima settimana si sono verificati atteggiamenti estremamente fascisti nel “ducato” della prigione di Corinto. Usiamo la parola Ducato, perché presidenti, sergenti, sottosergenti, impiegati sono tutti residenti nella … Continua a leggere→

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/01/letter-of-kostas-sakkas-from-navplio.html trad. Cenere A causa della crisi economica mondiale che è conseguenza della bancarotta del modello capitalistico e della politica economica neoliberale degli stati e dei governi occidentali, il grande capitale, internazionale e non, ha sferrato il più grande … Continua a leggere→