Archivi tag: gabriel pombo

Quarto comunicato della CCF-FAI, México

Agli incendiari ed agli antagonisti affini Quarto comunicato della CCF-FAI, México: Né arrabbiati, né indignati, né pedinches (in messicano: persone solite a chiedere molto -ndt)! Incendiari in guerra contro qualsiasi autorità! Tutta la nostra solidarietà con il compagno Gabriel Pombo … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Quarto comunicato della CCF-FAI, México

Cuarto comunicado de la CCF-FAI, México

A lxs incendiarixs y antagonistas afines Cuarto comunicado de la CCF-FAI, México: ¡Ni enojadxs ni indignadxs ni pedinches! ¡Incendiarixs en guerra contra toda autoridad! ¡Toda nuestra solidaridad con el compañero Gabriel Pombo da Silva! ¡Celebramos dos meses de ataques directos … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Cuarto comunicado de la CCF-FAI, México

Proposal from the Fire Cells Conspiracy

* thisisourjob.noblogs.org To all anarchist prisoners: Prison is the country of prisoners. From here inside, we want to send greetings to our comrades imprisoned around the world, as well as set a proposal in motion. In the country of prisoners, … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Proposal from the Fire Cells Conspiracy

(es/it) gabriel pombo da silva – no hay nada que reformar

No soy tan ingenuo para creer que esto que yo estoy viviendo aquí sea algo excepcional… y dado que “los presos” no han nacido aquí sino que provienen de un contexto social muy concreto no busco los responsables directos “sólo” … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su (es/it) gabriel pombo da silva – no hay nada que reformar

Gabriel Pombo Da Silva: Introduction to the French Edition of Xosé Tarrío González’ Huye, Hombre, Huye

* from: thisisourjob I like to sit down in front of the typewriter just as I’m waking up, when I still don’t know who I am, where I come from, or where I’m going. My head is in the clouds, … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Gabriel Pombo Da Silva: Introduction to the French Edition of Xosé Tarrío González’ Huye, Hombre, Huye

Gabriel Pombo Da Silva – Texto de presentación del libro de Tarrío en Francia

Me gusta sentarme delante de la máquina de escribir justo cuando me despierto y ni siquiera sé quien soy, de donde vengo y hacia donde voy… cuando la mente se encuentra en una nebulosa caótica y confusa, más allá del … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato | 1 commento

Gabriel Pombo Da Silva – Testo di presentazione del libro di Tarrio in Francia

Mi piace sedermi davanti alla macchina da scrivere non appena mi sveglio e non so nemmeno chi sono, da dove vengo e dove vado… quando la mente si trova all’interno di una nebulosa caotica e confusa, ben oltre lo Spazio-Tempo … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Gabriel Pombo Da Silva – Testo di presentazione del libro di Tarrio in Francia

CCF – Lettera di Damianos Bolano

* actforfreedomnow # cenere Fino alla fine… “ Urleremo: impugnate le asce! Cospireremo senza pietà l’autorità senza risparmiare i colpi visto che loro non lo fanno. Li faremo sparire dalle piazze dove i loro branchi di cani osano mostrarsi. Li … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF – Lettera di Damianos Bolano

CCF – Carta del preso anarquista Damianos Bolano

Damianos Bolano estaba en busca y captura desde septiembre de 2009 acusado de pertenecer a Conspiración de Células del Fuego. El 14 de marzo, junto con otrxs 4 compañerxs fue detenido en Volos y poco después asumió la pertenencia al … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, mauri, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF – Carta del preso anarquista Damianos Bolano

(es/it) C.A.R.I. – P.G.G. – Comunicado de acciones en méxico d.f. x mauri

Nos reivindicamos autores de los siguientes ataques con explosivos: *La colocación y detonación del artefacto explosivo que hiso explosión en el Santander de Tlalpan y calle Normandía. México d.f. *Artefacto explosivo contra un  Starbucks ubicado sobre la  avenida mercantil “Paseo … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, mauri | Contrassegnato , , , | 1 commento

(es/it) $hile – Curicó, adjudicación de ataques incendiarios

* CELULA INFORMAL CARLO GIULIANI CURICO, $HILE. ADJUDICACION DE ATAQUES INCENDIARIOS SOMOS UNA PEQUEÑA PIEDRA DE LA MONTAÑA, UNA GOTA DENTRO DEL OCEANO, UN SUSPIRO RECORRIENDO EL VIENTO, SOMOS LA LUCHA MINORITARIA, LA DESPRECIADA, LA PELIGROSA, LA IMPRUDENTE, LA QUE … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, mauri | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es/it) $hile – Curicó, adjudicación de ataques incendiarios

Gabriel Pombo nuovamente perquisito

Pochi giorni dopo la perquisizione del 2 maggio della cella in cui è rinchiuso da 7 anni, nel carcere di Aachen, il compagno anarchico Gabriel Pombo da Silva ci informa che ha subito una nuova perquisizione. Questa volta i carcerieri … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Gabriel Pombo nuovamente perquisito

(es/it) Solidaridad con Gabriel Pombo da Silva!

* Amigos y compañeros de Gabriel Desde el pasado lunes, día 2 de Mayo, Gabriel Pombo Da Silva, compañero anarquista preso en la cárcel de Aachen (Aquisgrán, Alemania), se encuentra en completo aislamiento, mayor, si cabe, del que ya venía … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su (es/it) Solidaridad con Gabriel Pombo da Silva!

Aachen – Perquisizioni e confische nella cella di Gabriel Pombo da Silva

* abc-berlin.net # Cenere Nella cella dell’anarchico Gabriel Pombo da Silva nella prigione di Aachen (Germania) è stata fatta una perquisizione. Tutti i suoi CD, DVD e cartoline con contenuti politici sono stati portati via. Inoltre, hanno preso i suoi … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Aachen – Perquisizioni e confische nella cella di Gabriel Pombo da Silva

(de) Razzia und Beschlagnahmungen in der Zelle von Gabriel Pombo da Silva

* abc-berlin.net In der Zelle des in Aachen inhaftierten Anarchisten Gabriel Pombo da Silva wurde eine Razzia durchgeführt. Ihm wurden sämtliche CDs, DVDs und Postkarten mit politischen Sprüchen weggenommen. Des weiteren nahmen sie seine Hanteln (die genehmigt waren), wie auch … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su (de) Razzia und Beschlagnahmungen in der Zelle von Gabriel Pombo da Silva

“L’Offensiva Continua…”

testo di Gabriel Pombo Da Silva, tradotto da Culmine Compagne e compagni, dietro di noi resta il nostro gesto d’amore insorto, informale e coordinato, vissuto e sentito in tante forme quante la creatività, la fantasia, i desideri e le risorse … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su “L’Offensiva Continua…”

Gabriel Pombo Da Silva – “La Ofensiva Continúa…”

Hermanxs, atrás queda nuestro informal y coordinado gesto de amor insurrecto, expresado, vivido y sentido de tantas formas como nuestra creatividad, fantasía, deseos y recursos (personales/materiales) nos lo han permitido y sugerido… Me consta que no soy el único que … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Gabriel Pombo Da Silva – “La Ofensiva Continúa…”

Sobre Informalidad

Texto de Gabriel Pombo Da Silva Vivir las prácticas insurreccionales lo mismo que organizarse informalmente es, en suma, estimular a lxs individuos a recuperar el control (sin delegadxs o expertxs) sobre su vida en “lo privado” (particular) y “lo social”; … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Sobre Informalidad

Sull’informalità

testo di Gabriel Pombo Da Silva tradotto da Culmine Vivere le pratiche insurrezionali od organizzarsi informalmente, insomma, si tratta di stimolare gli individui a recuperare il controllo (senza delegati o esperti) sulla propria vita nel “privato” (personale) e nel “sociale”, … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Sull’informalità

Radio Flora – Entrevista con Gabriel del 30 de diciembre

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio La entrevista con Gabriel del 30 de diciembre se puede escuchar aquí: http://www.radioflora.de/index.php?article_id=88&clang=0 Saluti ribelli Culmine _________________________________________ radio flora – im Internet www.radioflora.de radio flora Zur Bettfedernfabrik 3 30451 Hannover

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Radio Flora – Entrevista con Gabriel del 30 de diciembre

Fine dello sciopero della fame di Gabriel (en/es/it)

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio fonte: 325.nostate.net, 02.10.2010 Comrades visited Gabriel Pombo da Silva in Aachen prison, Germany, during these previous days. He was fine, not suffering so much and very happy to get news about the … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Fine dello sciopero della fame di Gabriel (en/es/it)

Marco Camenisch e Gabriel Pombo Da Silva salutano l’ISI

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio Saluti solidali di un libero prigioniero anarchico All’International Symposium against Isolation, 18-20 dicembre Ecco che partendo da uno sciopero rivoluzionario della fame dal 20.12.2009 al 1.1.2010, condotto a livello internazionale da alcuni … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Marco Camenisch e Gabriel Pombo Da Silva salutano l’ISI

Natale ad AnarcoPaperopoli…

articolo di Emilio López Arango “Abbiamo scelto di colpire dove meno ve lo aspettate”, scrivono le “Sorelle in armi” nel comunicato in cui rivendicano la bomba alla Bocconi. E invece non c’è mai stata una bomba tanto prevedibile, nel luogo e nel momento … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Natale ad AnarcoPaperopoli…

Gabriel – Lettera ai compagni di Presxs a la kalle

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio Riflessioni di Gabriel Pombo Da Silva sull’affinità, l’informalità e la lotta di noi che siamo contro l’autorità (sia dentro che fuori). Nota di Presxs a la kalle – Nostro malgrado dobbiamo comunicare … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Gabriel – Lettera ai compagni di Presxs a la kalle

Carta a lxs compas de Presxs a la kalle de Gabriel

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio Reflexiones de Gabriel Pombo da Silva en torno a la afinidad, informalidad y la lucha de quienes estamos contra la autoridad (tanto adentro como afuera). Nota de Presxs a la Kalle: Con … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Carta a lxs compas de Presxs a la kalle de Gabriel

SCIOPERO DELLA FAME NON RIVENDICATIVO

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio Questo sciopero della fame che ci apprestiamo a fare è un gesto d’amore insorgente… amore verso le persone che hanno dato la vita/libertà nel combattimento… compagni come “el Francés”, Paco Ortiz, Xosé … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su SCIOPERO DELLA FAME NON RIVENDICATIVO

Gabriel Pombo Da Silva – Lettera a Diego Ríos

Aachen, 26.11.09 Caro Diego, sono ispirato a scriverti queste righe dalla complicità e dalla simpatia provocate dalle tue lettere (comunicati) dalla clandestinità. Non solo le tue lettere, ma il tuo atteggiamento ribelle in un mondo/società sempre più uniforme e sottomesso… … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Gabriel Pombo Da Silva – Lettera a Diego Ríos

Gabriel Pombo Da Silva – Carta a Diego Ríos

Aachen, 26.11.09 Querido Diego, me anima a escribirte estas letras la complicidad y simpatía que despierta en mi tus letras (comunicados) desde la clandestinidad. No solo tus letras sino tu actitud rebelde en un mundo/sociedad cada vez más uniforme y sumisa… … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Gabriel Pombo Da Silva – Carta a Diego Ríos

Conversazione telefonica con Gabriel Pombo Da Silva

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio Compagni/e dell’Argentina sono riusciti a registrare una conversazione telefonica avuta con Gabriel Pombo Da Silva. Gabriel, in particolare, parla dello sciopero della fame, che lui e Marco Camenisch inizieranno il 18 dicembre … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Conversazione telefonica con Gabriel Pombo Da Silva

Gabriel Pombo Da Silva – ¡A la huelga! (esp/ita)

sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio Esta huelga de hambre que vamos a hacer es un gesto de amor insurrecto… amor hacia personas que han dado su vida/libertad en el combate… compañeros como “el Francés”, Paco Ortiz, Xosé … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Gabriel Pombo Da Silva – ¡A la huelga! (esp/ita)