Grecia – Otra detención y los juicios que vienen

* klinamen.org

Por la madrugada de viernes 11 de febrero fue detenido en Atenas el compañero D.H. de 38 años. La acusación principal fue porte de armas, según la policía al registrar su casa también fueron encontradas un par de armas ligeras más. Lunes fue llevada ante el juez de instrucción y fiscal, los cuales imputándole la ley antiterrorista decidieron ponerle en prisión preventiva. Se realizó una pequeña concentración de solidaridad en los juzgados. Puesto que los fuentes policiales y mediáticos contienen varias contradicciones sobre el dicho arresto (hasta sobre la zona en que ocurrió), pero sobretodo para respetar a las decisiones que el compañero mismo tomará vamos a esperar hasta que escribe algún comunicado sobre esos hechos.

El 17 de septiembre de 2010 fueron detenidos en una carretera rural en isla de Evia (150 km al norte de Atenas) 3 compañerxs y acusadxs por el atraco al banco ocurrido el mismo día en localidad de Psahna. Mihalis Traikakis y Aleksandros Kassivas se encuentran en cárcel preventiva (Koridallos), mientras que la Maria Ikonomou está en libertad condicional con cargos. La carta de las 3 fue publicada aquí:

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display_any/407426

Después de 6 meses, los juzgados de Halkida (capital de la isla Evia) citaron a un otro compañero anarquista, V.P. para declarar como…¡cómplice en el dicho atraco! El compañero es conocido por su larga trayectoria política en las luchas antiautoritarias, no existe ninguna prueba que le conecta con el dicho atraco, aparte de…ser anarquista. Asamblea de Solidaridad convocó una concentración en frente de los juzgados de Halkida éste viernes, 18 de febrero.

24 de febrero se enfrentará al juicio, primero en una larga serie que le espera, compañero Simos Seisidis. Recordamos que Simos estaba en busca y captura desde enero de 2006 acusado por el mismo atraco que Giannis Dimitrakis, fue disparado por los maderos y detenido 3 de mayo de 2010, tras perder mucha sangre y debido al-intencionado-mal cuidado su pierna fue amputada y desde el verano pasado se encuentra en la hospital carcelaria Agios Pavlos, dentro del complejo penitenciario de Koridallos. El juicio que se celebrará 24 de febrero es ridículo, pero por esto no menos peligroso para el destino del compañero, porque puede marcar la línea con que será afrontado por el estado. Pues, hace ya 10 años, en 2000 se celebró en Atenas el concierto de Rage Against The Machine. Afuera del concierto fue atacada la policía y se montaron unos disturbios descontrolados. A cabo de muchos meses, un oficial de policía señaló a varios anarquistas conocidos diciendo que ellos provocaron esos incidentes. La gente iba a declarar, se montaban juicios pero todos fueron absueltos a largo de años, todos aparte de Simos, que al estar huido de la ley no se presentó. Ahora le toca a él. En marzo empezará su juicio por el atraco de enero de 2006, en que tampoco hay ningunas pruebas contra él, aparte de ser indicado entonces como cómplice de Dimitrakis. Obviamente, en todos estos juicios que vendrán habrá nuestra presencia solidaria.

El 9 de marzo empezará el juicio de Aris Seirinidis, otro compañero encarcelado desde mayo de 2010. Compañeros solidarios aparte de hacer permanente propaganda sobre el caso, el primer caso político en Grecia donde la única prueba es el ADN, preparan una campaña publica con manis,etc.

Carta de Aris fue publicada aquí:

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display_any/398036

Acciones de solidaridad

Hace ya más de una semana en la puerta lateral de la comisaria de Gerakas (norte de área metropolitana de Atenas) fueron colocados dos artefactos incendiarios compuestos por 16 bombonas de camping gas y bastantes litros de gasolina. El incendio fue dedicado a los compañeros del caso de Células que estaban entonces en huelga de hambre y reivindicado por Frente Revolucionario Internacional/Complicidad Terrorista-Guerreros del Abismo/Comando Severino di Giovanni.

Pubblicato in azioni dirette, presxs | 1 commento

$hile – Han revocado la libertad de Carlos Rivero

* libertadalos14a.blogspot.com

El día de ayer, Miércoles 16 de Febrero tuvo lugar la apelación, por parte de la Fiscalía, de la medida cautelar tomada ante Carlanga el lunes 7 de febrero, y que le permitía encontrarse desde ese día en la calle. No esperábamos menos, la resolución del tribunal de apelación significó que el día de ayer nuestro compañero tuviera que volver a las asquerosas mazmorras de tortura y control donde se encuentran aún muchos de los compañeros secuestrados el 14 de agosto.

A NO ESPERAR NADA DE LOS TRIBUNALES

QUE LEGITIMAN EL ACTUAR REPRESIVO DEL E$TADO/CAPITAL
¡¡SOLIDARIDAD ACTIVA Y LIBERTAD INMEDIATA A LXS SECUESTRADXS EL 14 DE AGOSTO!!

Pubblicato in 14 de agosto | Commenti disabilitati su $hile – Han revocado la libertad de Carlos Rivero

$hile – 180 días después: una reflexión tardía pero urgente para continuar con la lucha.

* libertadalos14a.blogspot.com

Ya han transcurrido seis meses del secuestro que viven algunxs de nuestrxs compañerxs por parte del Estado Chileno. Definitivamente estos han sido tiempos duros para muchxs, y por lo mismo, pensamos que este no puede seguir siendo un tiempo de letargo, sino que ante todo, uno para continuar en el aporte trascendental a la lucha. En consecuencia, reconocemos que ha pasado mucha agua bajo el puente, de que los únicos responsables de que el tiempo pasara y no hayamos sido capaces de escribir estas líneas (por ejemplo) antes somos nosotrxs mismxs. Pues asumimos el error y presentamos a continuación lo que creemos, es una autocrítica particular que les puede ser de utilidad a tantxs otrxs compañerxs, con el único fin de revitalizar las calles con la lucha antiautoritaria. Continua a leggere

Pubblicato in 14 de agosto | Commenti disabilitati su $hile – 180 días después: una reflexión tardía pero urgente para continuar con la lucha.

Svizzera – Comunicato di Silvia dal carcere di Biel

SCIOPERO DELLA FAME SOLIDALE 15-16-17 GENNAIO

* informa-azione.info

Rispondo all’ “Appello alla solidarietà con i guerriglieri dell’organizzazione rivoluzionaria “Cospirazione delle Cellule di Fuoco, con i rivoluzionari e le altre persone accusate per lo stesso caso” nel processo che inizierà il 17 gennaio 2011. Appello che arriva dalla Grecia da un comunicato dell’organizzazione “Cospirazione delle Cellule di Fuoco.” Con questo sciopero della fame simbolico di tre giorni, dal 15 al 17 gennaio tutta la mia vicinanza va alle/ai combattenti dall’Europa al Messico, Argentina, Cile, Amazzonia, Papua Nuova Guinea, Nigeria, India…. e in ogni parte del mondo.
Vicinanza e solidarietà ai due compagni della “Cospirazione delle Cellule di Fuoco” e agli altri rivoluzionari e anarchici sotto processo dal 17 gennaio in Grecia.
Repressione, arresti, galere e tribunali non potranno mai spezzare lo spirito e la tenacia rivoluzionaria, non potranno mai fermare le tante lotte intraprese nei tanti modi possibili all’interno dello stesso universo rivoluzionario.
Libertà per tutte/i le prigioniere e prigionieri politiche/ci! Queste parole di libertà non possono non far andare il mio pensiero anche a tutti gli animali rinchiusi in una gabbia, che attendono la morte per diventare un pezzo di carne, resi oggetto di produzione…. E sottoposti a torture, vivisezionati nei laboratori di ricerca per testare farmaci, composti chimici e ogni nuova nocività di questo sistema tecno-scientifico industriale.
Contro ogni logica antropocentrica portatrice di prevaricazione e dominio….
Contro ogni gabbia, per una liberazione totale!
Diffondiamo solidarietà attraverso la continuità dei percorsi di lotta, solidarietà attiva e combattiva!

Silvia Guerini, carcere di Biel-Svizzera, gennaio 2011

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su Svizzera – Comunicato di Silvia dal carcere di Biel

Grecia: Comunicado de la Célula de Accion Anarquista y nota de VLA

* * vivalaanarquia.wordpress.com

VLA: A modo de aporte se realizo la traducción del comunicado de Red Internacional Revolucionaria / Comportamientos desviados para la propagación del terrorismo revolucionario/ Célula de Acción Anarquista, donde se realizan criticas al entorno anarquista, se cita a compañerxs presxs en chile, a las CCF, y muy particularmente a la “Brigada Luciano Arruga” imaginamos que algunos de los textos publicados por las distintas paginas de contrainformación citando a culmine, vivalaanarquia entre otras y donde se habla practicamente de acciones llevadas a cabo por los servicios fieles al estado no llego a ojos de lxs compas en grecia debido quizas a que la totalidad de los textos se encuentran en castellano…

——————————————————————————————–

Domingo 6 de Febrero de 2011

Más específicamente, asumimos la responsabilidad de los incendios provocados contra: Los vehículos de la EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD en Atenas; dos vehículos personales de policías en Atenas; una furgoneta UPS en la empresa ateniense ISI Hellas S.A.

Comportamientos desviados para la propagación del terrorismo revolucionario – Célula de Acción Anarquista –

En este punto, aclaramos que no consideramos cualquier ruptura o desacuerdo que se produzca en la comunidad anarquista como irrazonable debido a que muchos se declaran como anarquistas, pero actúan de una forma completamente opuesta convirtiéndose en informantes o calumniadores, a fin de lograr su objetivo, que no es sólo político, alcanzando el nivel de contrarrevolucionarios y hostiles. (Refiriéndose a ellos señalamos, que cada vez, dependiendo de las circunstancias y los balances que definamos, elegiremos de nuestro arsenal de armas con cual vamos a atacarlos. Esta vez hemos elegido nuestro argumento político). Aparte de esto, creemos que es posible que los reales desacuerdos políticos no den lugar a enormes diferencias si tenemos en cuenta la gran importancia de la acción común. Incluso en el caso de que la cooperación no sea factible, la ruptura política se puede evitar mediante el respeto mutuo y si esto no puede suceder, las razones políticas que llevaron a la ruptura deberán ser anunciadas en público. Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, informalidad | Commenti disabilitati su Grecia: Comunicado de la Célula de Accion Anarquista y nota de VLA

FAI – Cospirazione delle Cellule di Fuoco rivendica l’invio di un pacco incendiario al ministro della giustizia

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/02/informal-anarchist-federation.html

trad. Cenere

Non mi sento perduto per il mio arresto…

Non mi sento perduto per la clandestinità…

Non mi sento perduto perché sono imprigionato…

Non mi sento perduto per la Lotta che portiamo avanti…

PERCHE’ L’UNICA LOTTA PERSA E’ QUELLA CHE NON E’ MAI INIZIATA

(Michalis Nikolopoulos membro della cellula dei prigionieri membri della CCF)

La vera sconfitta in una guerra non è la cattura nelle mani del nemico, ma la capitolazione, la perdita di consapevolezza, la resa, la penitenza, le dichiarazioni di fedeltà. Perché questo è quando viene giocato il gioco del potere, nel declino morale e nella svalutazione dei suoi oppositori dissidenti. Esso vuole forzare i ribelli a sottomettersi, ad inginocchiarsi, facendogli capire chiaramente che “ogni lotta è persa, ogni resistenza è inutile”. Comunque l’unica lotta persa è quella che non è mai iniziata. I suoi comando sono chiari. “Non devi pensare, non devi resistere, non devi lottare”. E quando la sua retorica non funziona, né con l’illusione della frenesia consumistica o con la minaccia della violenza dei manganelli, pistole e lacrimogeni, ci sono i “chierici” giudiziari e istituti correzionali pronti ad “alloggiare” i più indisciplinati per un tempo indefinito. Essi inoltre vogliono mandare questo messaggio “noi decidiamo e diamo gli ordini” all’interno della speciale corte marziale politica che sta giudicando il caso della Organizzazione Rivoluzionaria Cospirazione delle Cellule di Fuoco.

Non c’è bisogno essere antiautoritari per capire il lampante fascismo che prevale nella corte speciale della prigione di Koridallos. Il rifiuto di installare microfoni per la registrazione del processo e il fatto che i poliziotti trattengano tutti i documenti della gente che vuole esprimere la sua solidarietà e stare vicino agli accusati sono le “virtù” dell’ammirabile mondo della democrazia. Quelli che con i loro appetiti predatori hanno “ipotecato” la vita di un intero popolo, adesso parlano del “costo insostenibile della registrazione del processo” mentre contemporaneamente trattengono i documenti della gente che vuole presenziare al processo, ovviamente per usarli in modo non “innocente”, ma come input per la polizia e il dipartimento antiterrorista.

Saremo concisi.

I compagni della cellula dei prigionieri membri della CCF e i dignitosi ribelli P. Masouras e G. Karagiannidis hanno evidenziato mille volte meglio di noi le direttive politiche e repressive di questo processo.

La scommessa essenziale che viene giocata al momento da parte anarchici, rivoluzionari, solidali e indisciplinati è di non permettere al potere di fare un altro passo in avanti nel rafforzamento del suo colpo di stato. La cellula dei prigionieri membri della CCF e i compagni dignitosi hanno posto il limite di vita e la dignità con l’inizio di uno sciopero della fame il 3 febbraio. “Questa lotta prende forma, non per una precaria vittoria in questo tribunale, ma al fine di essere imposta come un termine non-negoziabile in tutti i processi politici che seguiranno, la possibilità di una presenza libera per le persone che vogliono esprimere la loro solidarietà. Una lotta che arriva al culmine con l’inizio dello sciopero della fame” (G. TsakalosM. Nikolopoulos – membri della cellula dei prigionieri membri della CCF). I compagni hanno trasformato un processo del potere in una vittoria non solo per la Cospirazione delle Cellule di Fuoco ma anche per la maggior parte del fronte rivoluzionario. Tutto ciò che è successo e tutto ciò che succederà rappresenta la nuova sinergia tra giustizia e accusa che il sistema sta preparando per i suoi oppositori politici.

Compagni…! In questo processo si sta conducendo una delle più importanti battaglie che vanno ben oltre l’azione e la storia di un’organizzazione rivoluzionaria. Lo stato sta “testando” la resistenza e la sopportazione dell’area radicale-sovversiva.

Alcune coincidenze, come la facilità con la quale la polizia e la pubblica accusa riempie gli schermi delle tv e le prime pagine dei giornali con le foto dei sospettati, il cui coinvolgimento con le accuse viene provato solo dopo, come l’anarchica Fee Meyer o K.S. che è stato arrestato come sospettato per una rapina a Salonicco e si è rivelato non avere relazioni con queste “accuse” a suo carico, non sono casuali. ( Citiamo anche la rapina per la quale è stato arrestato l’anarchico Rami Surianos e ovviamente se lui fosse innocente meriterebbe la nostra solidarietà, fosse colpevole la merita mille volte di più ). La nuova moda di arrestare persone accusate per sconosciuti-anonimi gruppi terroristi, come il caso dei 6 e dei 4 compagni arrestati a Salonicco, non è casuale.

La trovata degli sconosciuti-anonimi gruppi terroristi, come chiunque può comprendere, è un “argomento elastico” che si stira e si apre in base ai voleri e agli interessi del potere e al rafforzamento delle autorità al fine di giustificare il grande aumento delle accuse in futuro (disposizioni speciali della legge antiterrorismo).

Si è sentito dalla pubblica accusa che nel caso di F. Meyer “non è spiegabile il possesso di testi scritti da sospettati di terrorismo”. Questo significa che il possesso di testi già pubblicati, che contengono pensieri,opinioni,proposte, indipendentemente dal fatto che qualcuno concordi o no, è considerato un reato. Quindi forse la stagione della psicopolizia non è lontana. Non dobbiamo dimenticare che ciò che viene usato dagli occhi, deve essere usato anche dal cervello. Chiunque può ricordare le reazioni nate per il primo tribunale speciale anni fa per la Organizzazione Rivoluzionaria 17 Novembre, e paragonarle con l’attuale processo. Adesso il fatto che un tribunale speciale esista sembra normale e solo qualcuno reagisce (un fatto che gli rende onore).

Esattamente ora dobbiamo passare al contrattacco. Esattamente ora dobbiamo smettere di abituarci a ritirarci. Esattamente ora dobbiamo smettere di temere il fantasma della repressione. La repressione esiste perché esiste l’azione. Un’azione qualitativa, quantitativa e caparbia.

I prigionieri membri della CCF e i dignitosi compagni hanno innescato qualcosa. I nostri fratelli di Salonicco del caso dei 4 insieme a G. Skouloudis così come Stelios e Panos Anastasiadis (caso NADIR) hanno trasformato la loro solidarietà in azione partecipando allo sciopero del vitto carcerario. Vogliamo ricordare anche i 4 compagni D. Dimtsiadis, D. Fessas, M. Tsilianidis, S. Tzifkas che hanno dato una “lezione” di dignità rivoluzionaria, disdegnando e insultando i giudici con il loro comportamento fiero non dicendo una parola, rifiutandosi di riconoscere il processo. Vi ricordiamo che siete sempre nei nostri pensieri e le pericolose giornate di rivoluzione non sono finite…

Adesso tocca a noi. Noi, “i liberi”, tutti noi, anarchici e rivoluzionari che diciamo di rifiutare questo momento, che stiamo lottando per la libertà, che stiamo demolendo i loro falsi dei del denaro perché i nostri sono l’essere umano, lasceremo da soli i nostri compagni? Tollereremo il delirio fascista di questo vile presidente (della corte) e dei suoi collaboratori che pronunciano sentenze “di morte” per i compagni in sciopero della fame?

Non c’è bisogno che chiunque risponda a se stesso con l’emozione. Non c’è spazio per l’emozione, o per le simpatie umanitarie. E’ una faccenda di chiara consapevolezza. Se i valori e il codice morale delle persone che continuano a credere nell’anarchia e nella sua bellezza, concedono loro di ritardare il loro attacco e fornire scuse, questi dovrebbero stare lontano dalle questioni. Noi non li aspetteremo, né lo farà la storia…

Ora o mai più c’è bisogno del nostro passo più decisivo. Diciamo nuovamente che ora si sta giocando la scommessa totale dal lato del potere. Lo sviluppo e il modo in cui il processo della CCF si sta svolgendo sarà la guida per i processi a venire. Ciò che rimane senza risposta sarà considerato una sconfitta. La loro scommessa è nelle nostre mani, per farne la nostra opportunità. Perché i tempi possono essere difficili, i nostri fratelli possono rischiare le loro vite con lo sciopero della fame, molti compagni possono essere imprigionati nelle celle della democrazia, c’è sempre e comunque un’altra possibilità per l’attacco, per la distruzione di questo sistema. Ovviamente, la necessità per la strategia è ora più chiara che mai. La lotta non viaggia mai lungo le rette. E scoppia improvvisamente. Anche un apparente “silenzio”, non è una ritirata, ma il silenzio prima del tuono…

Come minima espressione di solidarietà alla lotta dei prigionieri membri della CFF e dei compagni dignitosi abbiamo inviato un pacco incendiario al ministro della giustizia X. Kastanidi che è responsabile per il rifiuto di una delle due richieste dei nostri compagni in merito alla registrazione del processo. Noi non risponderemo alle sue bugie riguardanti la quantità di presunto esplosivo che lui ha citato per motivi di politica informativa al fine di presentarsi come una vittima. Noi lo faremo ripetendo che le misure precauzionali sono sempre le stesse dei 14 pacchi e quindi è impossibile ferirsi per chiunque venga coinvolto.

Piuttosto, vogliamo dire qualche cosa riguardo agli ultimi eventi alla facoltà di Giurisprudenza.

Questa è la stagione degli omicidi. Quando le pareti di un edificio hanno più valore di 300 anime torturate, è sicuro che qualcosa non va bene. Abbiamo parlato delle contraddizioni degli immigrati in un precedente testo, comunque quando la maggior parte della società greca si prende più cura delle finestre e delle porte di un edificio, allora non cerca criminali e omicidi tra i ladri e i disperati. Guardatevi attorno, loro parlano fluentemente la lingua greca e alcuni girano in macchine costose indossando cravatte. Perché dovreste sapere che quando qualcuno è crudele a parole, raramente si ferma a quello…

Infine dichiariamo che da ora il Settore Illegale della Cospirazione delle Cellule di Fuoco parteciperà al Fronte Rivoluzionario Internazionale – Federazione Anarchica Informale. L’espressione esplosiva di solidarietà a livello internazionale per il processo della CCF e anche i comunicati delle organizzazioni come i testi del FLT-FLA (Messico) e Praxedis G. Guerriero, riteniamo che essi avviano potenti basi per l’apertura di un dialogo attraverso l’azione rivoluzionaria ma anche proposte di co-ordinamento.

Inviamo anche i nostri più potenti saluti rivoluzionari ai compagni rivoluzionari in tutto il mondo credendo che le nostri voci e le nostre azioni possono unire e coordinare il nostro attacco totale contro il potere.

I sabotaggi in Turchia e gli attacchi delle cellule informali di insurrezione, gli attacchi in Cile, le lettere con i proiettili a Madrid e Barcellona, le bombe di vernice contro l’ambasciata greca in Austria, l’incendio del tribunale in Svizzera, le azioni di solidarietà in Polonia, a Bristol, a Londra, ma anche in altri posti-chiave della civilizzazione capitalistica (fonti di contro-informazione culmine, viva la anarquia, act for freedom, 325, safa.espiv, ecc.) ci danno la forza e il coraggio per continuare. E non solo, ma anche al fine di agire tramite la nostra partecipazione alla Federazione Anarchica Informale – Fronte Rivoluzionario Internazionale visto che i giorni di calma sono finiti.

Nello stesso momento il nemico interno in Grecia, si sta sviluppando, diventando più efficace e si sta organizzando per il suo confronto col sistema. Gli attacchi del Fronte Rivoluzionario Internazionale – Comportamenti devianti per la diffusione del terrorismo rivoluzionario, Federazione Anarchica Informale – Cellula di Linea aggressiva, Federazione Anarchica Informale – Cellula di Solidarietà Rivoluzionaria, Guerrieri della Coscienza Rivoluzionaria, Commando Lambros Fountas, formazioni rivoluzionarie per la diffusione del caos e altri compagni, dimostrano che la prospettiva di una rete internazionale per la formazione di una Federazione Anarchica Informale con i suoi valori è reale qui e ora. Adesso ogni gruppo anarchico può partecipare a questa piattaforma aperta di azione e pensiero, contribuendo a suo modo in questo sviluppo e co-ordinazione. Inoltre inviamo la nostra calorosa solidarietà alle anarchiche Monica Caballero e Andrea Urzua Cid che si trovano nelle prigioni femminile del Cile e a tutti gli arrestati per il caso-bombas, agli anarchici Adrian Magdaleno e Braulio Arturo Duran (prigionieri in Messico), al nostro fratello Gabriel Pombo Da Silva in prigione in Germania e a Billy, Costa, Silvia e Marco Camenisch (prigionieri in Svizzera).

Infine abbracciamo la nostra stessa gente, Michalis, Gerasimos, Panagiotis, Haris, Takis, stringiamo i nostri denti e facciamo loro questa promessa di impegno: Fino a quando il sole sorge da est non smetteremo di lottare per il vostro rilascio nemmeno per un momento, per essere nuovamente tutti insieme nei più bei piani che abbiamo lasciato incompleti al fine di soddisfare l’avventura più selvaggia e “pazza” di rivoluzione. Il nostro giorno verrà…

Dedichiamo a voi queste poche parole…

“Ama il pericolo. Cos’è più difficile? Ecco cosa voglio.

Quale strada prenderai? Quella più in salita.

Ama la responsabilità

Non cercare amici, cerca compagni.

Non chiederti “vinceremo?”…”saremo sconfitti?”… semplicemente LOTTA … “

Settore Illegale

Federazione Anarchica Informale – Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Pubblicato in azioni dirette, informalidad | Commenti disabilitati su FAI – Cospirazione delle Cellule di Fuoco rivendica l’invio di un pacco incendiario al ministro della giustizia

$hile – Bombas de ruido y amenaza de bomba contra Mall Marina Arauco en Viña del Mar

* Liberación Total

Comunicado:

A traves de este comunicado nos adjudicamos las bombas de ruido colocadas en la entrada del mall marina Arauco y en el patio de comida del shoping, ambos en viña del mar, además del aviso de bomba falsa al mismo mall.

Esta pequeña acción insurrecta va como un cariñoso saludo lleno de amor y rabia a lxs compas procesadxs por el caso bombas al cumplirse 6 meses de su secuestro por parte del estado/capital.

Hoy, además, 14 de febrero el capital celebra el “dia del amor” otra razón para atacar este dia podrido y asustar a las idiotas parejas que de la mano y embobadas celebran su amor mercantilizado. Si no es libre no es amor.

Por ultimo queremos aclarar que si bien esta acción es pequeña en envergadura y tenemos claro que el poder no caerá por una acción así, queremos hacer un llamado a multiplicar todos los ataques al estado/capital, a lxs compas que aun les hierve la sangre y sufren al ver como el mundo muere mientas se encarcela a lxs que luchan, a todxs ellxs les invitamos a vencer el miedo, a sumarse a la ofensiva, a tomar las armas (acido muriático con aluminio, polvora, pintura, o lo que su creatividad rebelde les sugiera) y atacar ya que el sistema es vulnerable y con nuestros ataques sorpresivos, difusos y descentralizados este se tambalea.

Adelante compañerxs

Que viva la anarquía.

Pubblicato in 14 de agosto, azioni dirette | Commenti disabilitati su $hile – Bombas de ruido y amenaza de bomba contra Mall Marina Arauco en Viña del Mar

Resistenza al nucleare – Comunicato di Guido e Arturo dal carcere di Torino

Riceviamo e diffondiamo un comunicato di Arturo e Guido del 10 febbraio 2011 dal carcere Lo Russo e Cotugno (Vallette) di Torino
* informa-azione.info
Siamo stati arrestati nella notte dello scorso lunedì 7 febbraio con le accuse, per quanto ci è dato fino ad ora sapere, di resistenza a pubblico ufficiale, lesioni e attentato a trasporto su via pubblica (o qualcosa di simile) nel corso di un presidio contro il passaggio di un treno di scorie nucleari a Condove, Valsusa.
Sul passaggio di questi treni si è sempre mantenuto il massimo riserbo, per far sì che le popolazioni esposte ai rischi che comporta il trasporto di tonnellate di residui radioattivi non potessero manifestare le proprie preoccupazioni ed eventuali forme di protesta.
Di certo richiamare l’attenzione su questa minaccia fatta passare sotto silenzio e opporsi al transito di questi treni della morte è un passo essenziale nella lotta contro il mostro nucleare, come testimoniano le mobilitazioni che da decenni vedono protagoniste, soprattutto nel nord Europa, migliaia di persone coscienti della tragedia che l’industria dell’atomo rappresenta per il presente ed il futuro del pianeta.
Per chi lotta contro le nocività causate dall’assurdità produttiva che alimenta la malata società del progresso, il nucleare non può che essere un’ulteriore occasione per esprimere il proprio rifiuto e la propria rabbia.
Al di là dei reati che ci vengono contestati e dell’andamento dell’iter giudiziario, siamo fieri di aver partecipato a quello che speriamo sia solo un primo momento del rilancio di un’ampia e determinata mobilitazione che sappia esprimere, con le forme ed i metodi consoni a ciascuno, dignità e forza nel rifiutare e combattere ogni nocività.
Un saluto ribelle a tutti coloro che lottando, dentro e fuori le galere, alimentano il fuoco del desiderio di un mondo libero da sfruttamento e autorità.
Presi bene raga!


Arturo Fazio
Guido Mantelli

Pubblicato in presxs | 1 commento

Aggiornamenti sul processo alla CCF – 15 febbraio

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/02/update-on-ccf-trial-1522011.html

trad. Cenere

L’istanza di ricusazione sottoscritta dai quattro compagni della CCF contro gli attuali giudici è stata respinta oggi dai tre membri della Corte d’appello di Atene, che oggi aveva una composizione diversa. Gli avvocati dei tre imputati (Emmanuel Giospas, Nikos Vogiatzakis e Errikos Rallik) che sono liberi su cauzione, così come quelli del prigioniero Alexandros Mitrousias, hanno riproposto le loro richieste a sfavore dei membri della corte, della quale evidenziano una serie di irregolarità procedurali per la decisione di trattenere i documenti delle persone che si presentano in aula, al fine di assistere al processo, per la non registrazione del processo e per la auto nomina degli avvocati della difesa e l’invio dei procedimenti all’ufficio dell’accusa e alla Lawyer’s Association di Atene.

La corte ha stabilito che non esistono sospetti di parzialità dei giudici regolari a scapito degli accusati. Dunque, il processo riprenderà il 22 febbraio.

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su Aggiornamenti sul processo alla CCF – 15 febbraio

Grecia – Dichiarazione di fine sciopero della fame dei membri della CCF

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/02/announcement-of-ending-hunger-strike-of_14.html

trad. Cenere

Questo testo rappresenta una dichiarazione che annuncia la fine dello sciopero della fame che abbiamo iniziato il 3/2/2011. Sappiamo che questo tipo di azioni e forme di lotta lascia le sue impronte nella storia del movimento sovversivo rivoluzionario, e perciò hanno un carattere pubblico e sono esposte ad ogni critica. Tenendo a mente queste considerazioni, quindi, ovvero che stiamo interrompendo lo sciopero prima che le nostre richieste vengano soddisfate e dopo breve tempo dall’inizio della nostra mobilitazione, abbiamo deciso di fare una dichiarazione pubblica, effettuando una valutazione della nostra mobilitazione dall’inizio del processo fino ad ora.

Durante le ultime settimane prima del nostro processo, i Media hanno diffuso un clima di sicurezza in un modo caratteristico, così si è potuto capire il perché di un processo che si sarebbe svolto a porte chiuse e senza pubblico, nei frangenti di un tentativo più generale di isolare i prigionieri politici. Quando questa informazione ci ha raggiunto abbiamo iniziato a discutere seriamente questa eventualità e il modo in cui avremmo reagito se questo sarebbe diventato vero. Abbiamo deciso facilmente che non avremmo accettato in ogni caso di far svolgere il processo in questo modo e che avremmo fatto qualsiasi cosa in nostro potere per evitarlo.

Lunedì 17 gennaio ci siamo trovati in aula per apprendere che nonostante l’entrata per la gente fosse libera, loro si tenevano e fotocopiavano i documenti di chi voleva assistere. Dopo una aggressiva segnalazione di ciò in aula, i giudici hanno accordato il non trattenimento dei documenti e hanno detto che tutte le prove conservate sarebbero state distrutte. Dopo il loro ritorno, da una piccola pausa di alcuni minuti, nella quale loro ovviamente hanno ricevuto alcuni ordini dai loro superiori politici, hanno dichiarato che era legale e hanno imposto il trattenimento dei documenti, citando il regolamento vigente in prigione. Dopo una intensa reazione alla quale ha partecipato la gente che era presente in aula per portare solidarietà, ovviamente solo dando i loro documenti al fine di supportarci, ci siamo ritirati dichiarando che noi e i nostri avvocati ci saremmo astenuti dal processo nel caso in cui queste pratiche fasciste della corte fossero continuate.

Nelle stanze di detenzione c’eravamo tutti e sei ed eravamo stati informati dai nostri avvocati che c’era la possibilità che loro ci avrebbero giudicato anche in nostra assenza. Contemporaneamente, i nostri tre co-accusati Manos Giospas, Nikos Bogiatzakis e Errikos Rallil, con i quali non avevamo ancora comunicato fino a quel momento, ci hanno detto che supportavano senza riserve qualunque nostra scelta e che avrebbero seguito la nostra decisione. In una discussione avuta tra noi sei, abbiamo buttato giù le possibilità da attuare e abbiamo deciso sobriamente e con consapevolezza che se le nostre richieste non sarebbero state soddisfatte avremmo rigettato la nomina degli avvocati e ci saremmo ritirati. Stavamo anche preparando una dichiarazione che sarebbe stata esposta da noi, in merito a questo caso. A queste condizioni ha partecipato, ma solo a queste condizioni, Alexandros Mitrousias, il che ci ha fatto capire che sarebbe ritornato al processo, ed anche solo un individuo con la sua presenza legittima il processo.

Il processo è continuato lunedì 24 gennaio, quando uno di noi ha letto la nostra dichiarazione pubblica la quale diceva che visto che loro non avevano ritirato il regime di terrorismo contro amici e parenti arrivati in solidarietà, noi avremmo agito come avevamo avvisato, lo stesso giorno abbiamo iniziato lo sciopero del vitto carcerario che si sarebbe trasformato in uno sciopero della fame se il processo fosse andato avanti con gli avvocati nominati senza di noi. Solo Kostandina Karakatsani, nonostante avesse affermato che avrebbe continuato ad essere d’accordo con la prospettiva del ritiro dal processo, non ha firmato la dichiarazione congiunta, con la scusa che lei non aveva contribuito a realizzarla e che voleva fare una dichiarazione separata. Una dichiarazione, comunque, che non è mai stata fatta, qualcosa che dopo è stata usata da lei come un argomento di disaccordo. La verità, comunque, è che chiaramente e categoricamente lei ha concordato con la dichiarazione che è stata letta a nome di tutti noi da Panagiotis Argirou, dove si diceva che ci ritiravamo dal processo e rigettavamo gli avvocati. Come sanno tutti i presenti, ci siamo ritirati all’unisono, tra i cori dei solidali. A ciò è seguita la nuova nomina degli avvocati fatta dalla corte, alcuni dei quali non si sono nemmeno presentati, e altri hanno tirati in ballo questioni personali o motivi etici al fine di non assumere la nostra difesa. Fino a quando la corte ha deciso col ricatto che bisognava nominare di nuovo gli avvocati nominati all’inizio, ovviamente al fine di dare una svolta al processo che sembrava andare verso un punto morto.

Il 3 febbraio è stato il giorno dove i nostri avvocati hanno rifiutato la nomina della corte, noi abbiamo deciso l’inizio dello sciopero della fame, per far si che le richieste da noi poste fossero soddisfatte. Qualche giorno dopo, attoniti abbiamo saputo dalla televisione che gli avvocati di Konstandina Karakatsani avevano dichiarato che non erano mai stati rigettati dalla loro cliente, e che lei era stata portata via con violenza e ammanettata. Il giorno dopo abbiamo saputo inoltre che lei si era presentata con queste motivazioni per chiedere la ripresa del processo in modo da poter essere rappresentata dai suoi avvocati. La sorpresa ancora più grande resta un altro testo che lei ha diffuso nel quale dichiara pubblicamente che non ha mai concordato con noi in merito al ritiro congiunto dal processo, con punti di disaccordo in merito alla nostra scelta di iniziare lo sciopero della fame per precise questioni.

Dal nostro canto consideriamo il comportamento della prigioniera in questione quanto meno inaffidabile. Quando una persona, e specialmente un’anarchica, fa un accordo dovrebbe mantenere la parola, specialmente quando questi accordi includono conseguenze, non solo per lei ma anche per gli altri. Il tirarsi indietro di Kostandina Karaktsani legalizza la decisione della corte di annotare le persone e le conferisce il potere di processare il resto degli accusati anche in loro assenza. La cosa che fa più arrabbiare è che lei ha provato a mascherare il suo tirarsi indietro con un pretesto politico e non ha avuto nemmeno l’onestà di ammettere che non poteva sopportare il peso della nostra decisione comune. Il suo atteggiamento più che altro ha diviso il fronte di lotta contro la corte quando avremmo potuto ottenere una vittoria importante.

Dal canto nostro sicuramente dalla conclusione della lotta ne usciamo riempiti di esperienze e conclusioni. L’auto-critica è un arma per ogni rivoluzionario e in questo momento ammettiamo il nostro errore di basare l’intero processo su un accordo non creato su una prospettiva comune, visto che tutti noi come diverse individualità con diverse iniziali linee di lotta, attitudini politiche, convinzioni e percezioni, ognuno di noi da un significato diverso, creando così una costruzione le cui fondamenta erano relativamente instabili. Ovviamente, un errore, dunque, è stato anche il fatto che ci siamo affidati all’individuo sbagliato nel momento in cui ognuno di noi è stato messo a rischio. Questo sviluppo ha causato la rottura di un accordo che era pericolosamente in sospeso nel mezzo di uno sciopero della fame. Da quando Alexandros Mitrousias ha deciso di agire come egli ha chiarito fin dall’inizio, è diventato un fatto che non possono esistere requisiti per i nostri tre co-accusati, visto che sono liberi sotto condizione e questo crediamo sia percepibile da chiunque. La posizione di questi individui è stata che loro supporteranno un inafferrabile fronte di lotta, dal momento in cui esso è stato incrinato non c’è motivo per loro di non presentarsi al processo.

Quanto a noi, pensiamo che i significati di uno sciopero della fame, con la presenza in aula di metà o più degli accusati, vengono resi inefficaci. Noi siamo rivoluzionari e non martiri. Lo sciopero della fame è un mezzo la cui storicità ed efficacia non vanno messe in dubbio. Considerando tuttavia che i bilanci si sono rivoltati contro di noi, la sua continuazione non sembra potenzialmente utile, ma al contrario fine se a stessa.

Dunque abbiamo scelto oggi 11 febbraio come fine dello sciopero della fame, anche se le nostre richieste non sono ancora state soddisfatte. Dall’altro lato, noi comunque non stiamo assolutamente accettando questo processo e il modo in cui viene portato avanti. Come rivoluzionari non tollereremo alcun ricatto che essi provano ad imporci, e non abbiamo nulla da negoziare con le loro speciali corti marziali. Se ci giudicano anche in nostra assenza sappiano che noi li abbiamo condannati in anticipo. Riteniamo che la posizione del meccanismo statale è indicativa delle sue stesse intenzioni. Il fatto, comunque, non è che noi mostriamo la sua intolleranza o la sua arbitrarietà. Al contrario, riteniamo il nostro comportamento come una condizione di vittoria politica contro l’autorità giudiziaria, la quale crede che può minimizzarci con le sue norme e ordini, cercando di svalutare la nostra lotta.

Si è resa inoltre necessaria la scelta evidente e vigorosa contro un regime totalitario che sta sempre più diventando fascista. La strategia di isolamento dei prigionieri politici non mira solo a seppellirli nelle prigioni democratiche, né a diffamarli e screditarli tramite i canali che nutrono l’enorme volume di spazzatura informativa che ci propinano. Essa mira al loro completo isolamento da ogni viva espressione di solidarietà, al fine di sottrarli ad ogni relazione con i componenti della maggior parte del movimento rivoluzionario. Un altro tentativo di isolamento è infine anche la rigida attitudine a controllare e schedare chi ha il coraggio di presenziare al nostro processo come prezzo minimo che loro dovrebbero pagare al fine di esprimere la loro solidarietà. Un prezzo che tutti noi sappiamo potrebbe essere pagato a caro prezzo nel futuro, visto che la furia delle autorità persecutorie e la vendetta della repressione è già deragliata e facilmente si traducono in azioni penali di massa e detenzione.

L’incontrollabile criminalizzazione delle relazioni tra compagni, amici e parenti, l’elasticità delle accuse ufficiali, il continuo aggiornamento della legge anti-terrorista, le fotografie dei compagni sono sempre in televisione e nei giornali, sono solo alcune delle molte cose che sono successe e continueranno a succedere. La registrazione, infine, dei documenti di chi viene in solidarietà per noi non è altro che un acuirsi della repressione che continua ad intensificarsi. Dunque, quello che dichiariamo chiaramente e pubblicamente è che fino a quando i nostri compagni non potranno presenziare al processo, sicuramente non lo faremo nemmeno noi.

Innalziamo il nostro pugno chiuso attraverso le sbarre a tutti i compagni in Grecia e non, che agiscono in solidarietà alla piattaforma della lotta sovversiva multiforme. Ringraziamo, inoltre, tutti quelli che in prigione pubblicamente esprimono la loro solidarietà alla nostra lotta, attuando lo sciopero del vitto carcerario. Essi provano realmente che anche in condizione di prigionia i margini di lotta e della dimostrazione di solidarietà non vengono mai meno. Perché la dignità e la coscienza non possono essere mai incatenate…

LUNGA VITA ALLA RIVOLUZIONE

LUNGA VITA ALL’ANARCHIA

Haris Hadjimihelakis

Panagiotis Argirou

Panagiotis Masouras

Giorgos Karagiannidis

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su Grecia – Dichiarazione di fine sciopero della fame dei membri della CCF

$hile – Bombazo contra juzgados civiles en Santiago

* Liberación Total

desde la prensa $hilena

Un gran estruendo se produjo a las 0:10 horas de la madrugada de este martes al detonar un artefacto explosivo en la esquina de Avenida España con calle Toesca, en el centro de Santiago.

La bomba estallo frente al edificio donde se encuentran los juzgados civiles dejando destrozados los ventales del lugar y sin dejar lesionadxs.

También a pocos metros del lugar de la explosión se encuentra la Segunda Comisaría de Carabineros.

Al lugar llego el GOPE de carabineros para realizar pericias respecto a los daños provocados y de la composición del artefacto.

noticia en desarrollo…


Barricadas en solidaridad con lxs presxs

Además alrededor de las 21:00 horas encapuchadxs prendieron barricadas en la intersección de Avenida Matta con Lord Cochrane, en el centro de Santiago, donde fueron encontrados panfletos alusivos a lxs detenidxs por el “caso bombas”.

Pubblicato in 14 de agosto, azioni dirette | 1 commento

$hile – Palabras del compañero Felipe Guerra

Descarga el PDF aquí

A 9 años del nacimiento del Centro Social Okupado y Biblioteca Sacco y Vanzetti y a 5 meses de su desalojo (agosto 2010 – enero 2011), el compañero Felipe Guerra escribe desde la prisión algunas reflexiones entorno a la casa en la que habitó, proyectó y dió vida, entre la biblioteca, tertulias e inumerables actividades, junto a otrxs compañerxs. Desde ese espacio le tocó enfrentar, en medio de un violento y mediático allanamieno, el golpe represivo del 14 de agosto, que desde entónces lo mantiene secuestrado en las mazmorras del capital.

Alentamos la impresión, copia y/o difusión de esta publicación, como si cada palabra en ella agrietara los muros de la cárcel.

______

* libertadalos14a.blogspot.com

Pubblicato in 14 de agosto | Commenti disabilitati su $hile – Palabras del compañero Felipe Guerra

$hile – Audiencia de revisión de prisión preventiva para tres compañerxs secuestradxs por el “caso bombas”

Extraído de liberaciontotal

__________________________

Los compañeros Vinicio y Omar se encuentran con arresto domiciliar mientras que la compañera Andrea seguira en prisión

La tarde de este lunes 14 de febrero se realizo la petición de medidas cautelares para lxs compañerxs Vinicio Aguilera, Omar Hermosilla y Andrea Urzúa en el 8º Juzgado de Garantía en el Tribunal de Justicia de Santiago que se encuentra al lado de los centros de reclusión, tortura y exterminio: Cárcel de Alta Seguridad, Santiago 1 y Ex-Penitenciaría.

La jueza Ema Tapia, escucho a lxs abodadxs defensores/as de lxs compas, luego a fiscales y querellantes. Tras más de 3 horas de alegatos, finalmente la jueza determino que quedarían con arresto domiciliario y arraigo nacional los compañeros Vinicio Aguilera y Omar Hermosilla. Dejando en prisión a la compañera Andrea Urzúa, a quien este mismo tribunal le habia dado la libertad condicional el lunes 6 de diciembre de 2010.

En esta audiencia, que coincide con el término del plazo de investigación, se conocieron detalles de las pericias que la Fiscalía Sur había mantenido en secreto hasta el pasado lunes, cuando este mismo tribunal ordenó levantar el secreto que pesaba sobre la investigación.

Tras salir de la audiencia a la que tambíen asistieron compañerxs solidarixs se increpo a fiscales y querellantes (Hotel Marriot, Iglesia de Vitacura, automotora Atal, etc…) enrostrándoles que sólo son unas marionetas del poder y que no logarán sus objetivos.

Alrededor de las 20:00 horas los compañeros Vinicio y Omar salieron caminando por la puerta de la Cárcel de Alta Seguridad donde los esperaban compañerxs y familiares.

Pubblicato in 14 de agosto | Commenti disabilitati su $hile – Audiencia de revisión de prisión preventiva para tres compañerxs secuestradxs por el “caso bombas”

Italia – La loggia delle polveri infiammabili‏

Comunicato de La loggia delle polveri infiammabili‏

Il 17 gennaio 2011 è iniziato il processo ai compagni greci dell’Organizzazione Rivoluzionaria “Cospirazione delle Cellule di Fuoco” che, dal carcere e dalle aule squallide di un tribunale, continuano a rivendicare il loro percorso di lotta e la loro identità. Molti individui e gruppi affini in tante parti del mondo stanno esprimendo loro la solidarietà con l’azione.

Accogliamo con rabbia ed al contempo con gioia le notizie che ci arrivano dalla Grecia, dal Cile, dal Messico…

Ci divora la rabbia nel sapere che compagni che reputiamo nostri affini siano rinchiusi in una gabbia e vogliamo esprimere loro tutta la nostra solidarietà e vicinanza; a loro ci unisce il comune desiderio di veder annientata ogni forma di potere e di sfruttamento.
Non possiamo che godere nel vedere che la medesima fiamma che arde nei nostri petti, continua a bruciare nei loro.

E’ questa fiamma e questa rabbia a rendere la nostra solidarietà un’urgenza, un bisogno bruciante che solo l’azione può appagare. Non c’è spazio per il procrastinare, per i calcoli e le mediazioni. Non ci scalda più il fuoco della rivolta che dalle nostre parti sembra ridotto a tiepida brace. Cosa possono intaccare queste timide vampe, se la solidarietà si è ridotta ad una semplice parola, ad una emotività più di maniera che non viscerale, se la imbrigliamo in manifesti, volantini, comunicati e slogan, senza mai trovare la concretezza dell’attacco, del fuoco, della rivolta priva di compromessi?

Lasciamo respirare le fiamme, così che tornino ad ardere. Le parole sprecate in infinite assemblee, nelle lusinghe al “sociale”, nella vuota e impotente indignazione non si limitano ad essere fiato sprecato, non utilizzato per soffiare sulle braci, ma consumano vanamente tutto l’ossigeno necessario alla combustione. Non vogliamo scadere però nell’inutile feticcio di un’unica pratica; ben venga un manifesto chiaro, allo stesso modo dell’azione necessaria.

Ciò che conta è ristabilire la centralità dell’attacco. continuare a tentennare o ad indietreggiare, rifugiandosi nel militantismo sociale, rinunciare al linguaggio ed alla pratica propriamente anarchica, tollerare la vicinanza o l’alleanza con nemici autoritari in vista di un misero successo specifico sta portando alla fine di ogni conflittualità. Ma c’è chi non ci stà. L’assalto al cielo non si conduce accontentandosi, per comodità o codardia, di sfidare a parole la manciata di stelle incorniciate nella finestra di casa propria o del posto occupato di turno. La guerra del potere è in corso da sempre e si manifesta quotidianamente attraverso il dilagare delle “guerre umanitarie”, delle devastazioni ambientali, strutture repressive, sistemi di controllo, sfruttamento, consolidamento della dittatura scientifico-tecnologica.

E la nostra guerra?

In Italia non si avverte neanche il sapore lontano di una battaglia, bensì percorsi di “lotta” prevedibili e noiosi. Altrove, alcuni compagni/e hanno iniziato la propria guerra, mostrando di essere disposti a tutto, a costo della libertà, a costo della vita. Cogliamo i loro appelli.

Trasformiamo le parole e i desideri nella concretezza della rivolta dilagante.
Per l’anarchia.

La loggia delle polveri infiammabili

Pubblicato in informalidad | Commenti disabilitati su Italia – La loggia delle polveri infiammabili‏

Reivindicación por el envío de un paquete-bomba al ministro de justicia griego

* Liberación Total – lahaine.org/index.php?p=51311

* * *

por la Federación Anarquista Informal/Conspiración de Células del Fuego

El miércoles 2 de febrero por el mediodía un paquete-bomba de pequeña potencia fue desactivado fuera del Ministerio de la Justicia. El paquete tenia como destinatario al ministro de justicia Harris Kastanidis.

________________

Comunicado:

“No me siento perdido por haber sido detenido…
No me siento perdido por haber estado fugado…
No me siento perdido por haber sido encarcelado…
No siento que la Lucha que llevamos a cabo este perdida…
PORQUE LA ÚNICA LUCHA PERDIDA ES ESA QUE NUNCA SE REALIZÓ”

(Mihalis Nikolopoulos, miembro de célula de encarcelados de la CCF)

La verdadera derrota en una guerra no es estar cautivo en las manos del enemigo, sino la capitulación, la degradación de la conciencia, la entrega, el arrepentimiento, las declaraciones de lealtad al régimen. Porque justo es ahí donde se juega el juego del poder, en el agotamiento y desdeño moral de sus enemigos, los que están en contra del régimen. El poder quiere que los revolucionarios agachen sus cabezas, se arrodillen, se reconcilien, para de esta forma enviar el mensaje de que “cada lucha está perdida, cada resistencia es inútil.” Pero la única lucha perdida es aquella que nunca ha empezado.
Sus ordenes están claras. “No piensen, no se opongan, no luchen”. Y es allí donde su discurso no pega, tanto con la ilusión de la manía consumista o con la amenaza de la violencia de los palos, armas y gases lacrimógenos, existen las inquisiciones judiciales y las bastillas penitenciarias preparadas para “acoger” a los más indisciplinados por un período de “estancia” indefinido. Ese mensaje de “nosotros decidimos y mandamos” lo quieren imponer también con el excepcional y político tribunal militar que está juzgando el caso de la Organización Revolucionaria Conspiración de Células del Fuego. No hay que ser antiautoritario para darse cuenta del fascismo abierto que predomina en los juzgados especiales de la cárcel de Koridallos. El hecho que se negaron a poner los micrófonos para grabar procedimientos del juicio y que guardaron los carné de identidad de todos los solidarios que querían estar a lado de los acusados son las “virtudes” del maravilloso mundo de la democracia. Los que con sus apetitos depredadores hipotecaron la vida de toda la población, ahora ellos están hablando sobre “el insoportable gasto económico de los aparatos de grabación”, mientras que al mismo tiempo restablecen en la historia actual la emisión de nuevos certificados de la prudencia, descaradamente fichando a la gente que quiere asistir al juicio, obviamente haciendo el servicio no tanto a unos objetivos “inocentes” sino para alimentar las listas de Seguridad y de la Sección Antiterrorista.

No vamos a perorar.
Los compañeros de la Célula de Encarcelados Miembros de la CCF y los revolucionarios dignos P. Masouras y G. Karagiannidis hicieron destacar el manejo metódico, político y represivo, de ese juicio mil veces mejor que nosotros.

La apuesta esencial que en este momento nos toca a nosotros como anarquistas, revolucionarios, solidarios e indisciplinados es no dejar que el poder de un paso más, y de este modo el Estado fortalezca sus maniobras. La Célula de Encarcelados Miembros de la CCF y los dignos compañeros empezaron el 3 de febrero de 2011 una HUELGA DE HAMBRE marcando con esto un límite de la vida y de la dignidad. “Esta lucha se lleva a cabo no para obtener alguna victoria provisional en ese juicio en concreto, sino para reivindicar una base y luego imponerla en todos los juicios políticos que vendrán después: la posibilidad para la gente solidaria de asistir sin estorbos a un juicio. Esta lucha se agudiza con el comienzo de la huelga de hambre.” (Gerasimos Tsakalos y Mihalis Nikolopoulos, miembros de célula de encarcelados de la CCF). Los compañeros convirtieron el juicio del Poder en una victoria, no sólo victoria para la Conspiración de Células del Fuego sino también para el más amplio frente revolucionario. Lo que está pasando y lo qué pasara constituye un tesoro de experiencias para los juicios y procesos penales que el régimen prepara en contra de sus enemigos políticos.

¡Compañeros!… En este juicio se está llevando a cabo una de las batallas más importantes que va mucho más allá de la acción y de la historia de una organización revolucionaria en concreto. El Estado está poniendo a prueba los aguantes y los límites de la resistencia del ámbito radical/subversivo en general.

No son casuales algunas coincidencias, como la facilidad con la cual la policía y los fiscales llenan las pantallas televisivas y las primeras páginas de los periódicos con fotos de “gente sospechosa”, para de este modo demostrar luego que aquella gente, como la anarquista Fee Meyer o K.S. que fue detenido como sospechoso por un atraco en Tesalónica, finalmente no tenían nada que ver con las “acusaciones” que se les cargaban. (Tenemos que añadir que por ese atraco en concreto fue detenido el anarquista Rami Sirianos y por supuesto: si los inocentes se merecen una vez nuestra solidaridad, los culpables se la merecen mil veces.) Tampoco es casual la nueva moda de arrestar a la gente y acusarles de pertenecer a “un grupo terrorista desconocido y anónimo”, como sucedió en el caso de los 6 o con la detención de los 4 compañeros de Tesalónica*.

Ese dicho ingenioso del “grupo terrorista desconocido y anónimo” es, como lo entendemos todos, una argumento elástico que se estira y abre según de que ganas y intereses tienen el poder y las autoridades persecutorias, y sirve para justificar el hinchazón de las acusaciones futuras (cláusulas especiales de la ley antiterrorista)… Aquí se puede mencionar lo indescriptible que la fiscal dijo a Fee Meyer: ”No es lógico que tenga en su posesión los textos escritos por la gente que está sospechosa por terrorismo”. Es decir, el hecho de la posesión de unos textos que ya fueron publicados, unos textos que contienen pensamientos, especulaciones y propuestas, independiente si alguien está en acuerdo con ellos o no, está considerado como delito penal. Si es así, quizás la época de “policía de pensamiento” no queda tan lejos de ahora. No debemos olvidar que lo a que se acostumbre el ojo, la mente se va a acostumbrar también. Que cada uno se recuerde a las reacciones que hubo hace años en respecto al primer juicio excepcional, el de la O.R. 17 de Noviembre, y que lo compare con el juicio actual. Ahora ya pasa como algo por supuesto el hecho que haya y que se imponen unos juicios excepcionales y sólo unos pocos reaccionaron (esto jugó a su favor).

Justo aquí tenemos que pasar al contraataque. Justo aquí tenemos que dejar de acostumbrarnos a la retirada. Justo aquí tenemos que dejar de tener miedo al fantasma de la represión. Haya represión porqué haya la acción. Acción cualitativa, cuantitativa y no arrepentida.

Los encarcelados miembros de la CCF y otros compañeros dignos han dado la chispa. Nuestros hermanos de Tesalónica de “caso del 4” junto con G. Skouloudis, como también Stelios y Panos Anastasiadis (caso de “Nadir”)** llevaron su solidaridad a la práctica empezando el boicot de comida presidiaria. Tenemos que añadir que los 4 compañeros: D. Dimitsiadis, D.Fessas, M.Tsilianidis y S.Tsifkas, despreciando y insultando a los funcionarios judiciales en su orgullosa postura de no querer “regalarles” ni una palabra y negándose a aceptar los procedimientos nos dieron a todos unas “clases” de la dignidad revolucionaria. Que saben que siempre están presentes en nuestros pensamientos y que el peligroso viaje de la revolución no se ha acabado…

Ahora es nuestro turno. Nosotros los “libres”, todos nosotros, anarquistas y revolucionarios, los que decimos que rechazamos a ese mundo, que luchamos por la libertad, que derrumbamos a su falso ídolo que es el dinero, porque el nuestro es el ser humano, ¿vamos a dejar a los compañeros solos? ¿Vamos a aceptar que el delirio fascista de esa despabilada presidenta del tribunal y sus colaboradores entreguen las sentencias de muerte a los compañeros que están en huelga de hambre?

No es necesario que alguien responda a eso en su interior con el sentimiento. Aquí no caben ni sentimientos ni simpatías humanistas. Es la cuestión de la consciencia clara. Si los valores y el código ético de la gente que todavía cree en la anarquía y su belleza, les permite demorar el ataque y abrazar justificaciones: que se queden lejos de ese caso. Ni nosotros vamos a esperar a ellos ni la historia tampoco…

Ahora o nunca se necesita que demos nuestro paso más decidido. Repetimos: aquí se está jugando una apuesta total por parte del poder. El desarrollo y el resultado del juicio de CCF van a constituir el manual para los juicios siguientes. Lo que quede sin respuesta será recibido como derrota. Está a nuestro alcance convertir su apuesta en nuestra oportunidad. Porqué puede ser que los tiempos están feos, puede ser que nuestros hermanos van a arriesgar su vida con la huelga de hambre, puede ser que ya decenas de compañeros se encuentran en las celdas de la democracia, pero siempre haya una oportunidad para el ataque, para la destrucción de ese sistema. Por cierto que la necesidad de una estrategia ahora está más clara que nunca. Un rayo fulminante nunca viaja por unas lineas rectas y repetidas. Estalla de repente. Hasta un “silencio” aparente no significa a la retirada sino es la calma antes del trueno…

Como una más pequeña expresión de nuestra solidaridad con la lucha que llevan a cabo los miembros de la célula carcelaria de CCF y otros compañeros dignos, hemos enviado un paquete-incendiario al ministro de la Justicia, H. Kastanidos, que es responsable por el rechazo de una de las demandas que presentaron los compañeros, esta sobre la grabación audio de los procedimientos. No vamos a responder a las mentiras que dijo sobre la cantidad del supuesto “fuerte material explosivo”, lo pronuncio por motivos de su política comunicativa, para presentarse a sí mismo como víctima. Sea suficiente simplemente repetir que las medidas de seguridad fueran las mismas que en el caso de los anteriores 14 paquetes, pues no permitían que quede lesionada alguna persona que no sea el objetivo.

También queremos decir un par de cosas sobre los recientes acontecimientos en la Facultad de Derecho***. Vivimos en una época de asesinos. Cuando las paredes de un edificio valen más que las 300 almas atormentadas, entonces algo no va bien. En el pasado estuvimos hablando sobre las contradicciones en la cuestión de inmigrantes, pero cuando a la mayor parte de la sociedad griega le importan más las ventanas y puertas de un edificio, entonces no busquen a los criminales y asesinos entre ladronzuelos y desesperados. Miren en su alrededor: ellos hablan un griego correcto y ciertos dan vueltas en coches caros y llevan corbatas. Porque tienen que saber que si alguien es inhumano en su discurso, pocas veces se quedará solo en eso…

Finalmente, declaramos que a partir de ahora el sector clandestino de la Conspiración de Células del Fuego también va a tomar parte en el Frente Internacional Revolucionario/Federación Anarquista Informal. Consideramos que tanto la expresión explosiva de la solidaridad por el juicio de CCF en el nivel global como también las cuestiones que presentaron en sus comunicados organizaciones como FLT/FLA (Mexico) y Praxedis G.Guerrero establecen la fuerte base para abrir un dialogo revolucionario tras acciones, pero también tras unas propuestas coordinadoras.

Por tanto, mandamos los más grandes saludos revolucionarios a compañeros/ revolucionarios en todo el mundo, siendo convencidos que nuestras voces y nuestros actos sean capaces de encontrarse con los de ellos y coordinar juntos a nuestro ataque total contra el poder. Los sabotajes y ataques en Turquía por parte de Células Informales de Insurrección, los ataques en Chile, el envío de balas en Madrid y Barcelona, las bombas de pintura contra la embajada griega en Austria, el ataque incendiario contra los juzgados en Suiza, los actos solidarios en Polonia, en Bristol, en Londres, pero también en otras partes que son corazones de la civilización capitalista (según fuentes de contrainformación como Culmine, vivalaanarquia, actforfreedom, 325, safa.espiv, etc.) nos llenan de fuerza y valor para seguir. Y no solo para seguir, sino también para comprometernos, tras nuestra participación en el Frente Internacional Revolucionario/Federación Anarquista Informal, de que los días tranquilos se acabaron definitivamente.

Al mismo tiempo en Grecia, el enemigo interno se está desarrollando, se hace más eficaz y se está organizando para el enfrentamiento con el régimen. Los ataques realizados por Frente Revolucionario Internacional/Conductas Divergentes por la Difusión del Terrorismo Revolucionario, Federación Anarquista Informal/Célula de la Línea Ofensiva, Federación Anarquista Informal/Célula de Solidaridad Revolucionaria, Guerreros de la Consciencia Revolucionaria, Comando Lambros Foundas, Formación Revolucionaria por la Difusión de Caos y por otros compañeros, muestran que tanto la perspectiva de crear una red al nivel global en forma de Federación Anarquista Informal como sus principios están validos aquí y ahora. Ahora, cada grupo anarquista puede tomar parte en esta abierta plataforma de acción y idea, contribuyendo cada una de manera que quiere a su desarrollo y coordinación. Además mandamos nuestros saludos más calurosos de la solidaridad a las anarquistas Monica Caballero y Andrea Urzua Cid, encarceladas en una cárcel de mujeres en Chile, como también a todos los demás detenidos por el caso bombas, a los anarquistas Adrian Magdaleno y Braulio Arturo Duran (presos en México), al hermano Gabriel Pombo da Silva encarcelado en Alemania y a Billy, Costa, Silvia y M. Camenisch (presos en Suiza).

Acabando, abrazamos a nuestros propios acusados: Mihalis, Gerasimos, Panagiotis y Haris que asumieron la responsabilidad, como también a Takis y a Giorgos acusados injustamente y solo por sus relaciones de amistad y de compañeros con los demás…

Mientras que el sol amanecerá del Oriente, ni por un momento dejaremos de luchar por su liberación, para poder encontrarnos de nuevo todos juntos en esos planteamientos tan hermosos que hemos dejado a medio acabar y hacerlas realidad en una aventura más loca y salvaje de la revolución. El día no tardará en llegar…

Les dedicamos esas pocas palabras…

“Ama el peligro. ¿Que es lo más difícil? ¡Eso quiero…!
¿Cuál camino vas a tomar? El más penoso y cuesta a arriba.
Ama a la responsabilidad
No busques amigos, busca compañeros.
No preguntes “¿vamos a ganar?”… ”¿ganaremos?”… simplemente LUCHA…”

Sección Clandestina
Federación Anarquista Informal/Conspiración de Células del Fuego

Notas de traducción:

* Hace referencia a los 6 compañerxs detenidxs en la operación antiterrorista del 4 de diciembre de 2010: mientras que 3 de ellxs (Alexandros Mitrousias, Giorgos Karagiannidis y Konstantinos Sakkas) fueron encontrados con las armas, lxs 3 restantes (Hristos Politis, Dimitris Mihail y la compañera Stella Adoniou) fueron arrestados y se enfrentan a los mismos cargos simplemente porque… conocen a los otros (el caso de Hristos Politis es aún más evidente porque él ni siquiera conoce a lxs otrxs acusadxs).
“Los 4 de Tesalónica” son compañeros que estaban desde octubre del año pasado en busca y captura acusados en el mismo caso que, actualmente encarcelado , Giannis Skouloudis (por la quema de vehículos de la compañía eléctrica estatal DEI), y fueron capturados a mediados de enero en Atenas con armas, ellos están también acusados por intentar constituir un grupo terrorista al cuál todavía no se le puede adjudicar ningún ataque.

** El 4 de diciembre de 2010 la policía allanó el ateneo anarquista ocupado “Nadir” en Tesalónica deteniendo a numerosa gente. Actualmente siguen en la cárcel 3 compañeros: los hermanos Anastasiadis (en la carcel de Avlona) y Ivan G. de origen búlgaro, encarcelado en Diavata.

*** El 25 de enero 300 inmigrantes (250 en Atenas y 50 en Tesalónica) sin papeles empezaron huelga de hambre con el único objetivo siendo la regularización de TODXS lxs inmigrantes “ilegales” en Grecia. En Atenas se instalaron en una parte del edificio de la Facultad del Derecho, causando una tormenta de las reacciones racistas de casi todo el espectro político parlamentario, la prensa y la gran mayoría de la sociedad griega. Después de estar acercadxs durante 12 horas por centenares de policías que impacientemente esperaban el orden para entrar y sacar todxs, inmigrantes y solidarixs, a palos, mientras que el gobierno, autoridades universitarias y partidos bajo la mirada de la descerebrada “opinión publica” se entregaban a una orgía de desinformación y sucios juegos políticos, la “buena voluntad” del estado “permitió evitar de que corriera sangre” y forzó todxs al salir del edificio (que en los discursos televisivos de un poco importante bloque del cimiento que es de verdad se convirtió casi en un símbolo de la moderna civilización griega “profanado por hordas de inmigrantes y sus colaboradores anarquistas y de extrema izquierda”) y trasladarse a otro.

Relacionado:
· Paquete-bomba enviado al Ministerio de Justicia de Atenas.

Pubblicato in azioni dirette, informalidad | Commenti disabilitati su Reivindicación por el envío de un paquete-bomba al ministro de justicia griego

Sobre la situación del sitio de contrainformación hommodolars.org


Compañeros/as:
Como muchos/as de ustedes han podido apreciar, es imposible ingresar al sitio en estos momentos. Frente a esto queremos dejar en claro que la causa es el vencimiento del dominio
Hommodolars.org y no un golpe represivo por parte del Estado/Capital ni nada parecido. Para quienes no sepan, el dominio es el nombre de la página (en este caso www.hommodolars.org) que debe pagarse 1 vez al año. Esto NO significa que la página sufra pérdida de información o se afecte de manera severa, sino que sigue existiendo pero sin un nombre, lo que hace imposible ingresar a ella. En estos momentos el dominio está renovado y estamos esperando que en las próximas horas vuelva a estar arriba como lo ha hecho estos 3 años.
Queremos agradecer a quienes se han preocupado por esto y han mandado correos preguntando sobre el problema u ofreciendo ayuda. Además a los compañeros de
acratas.com.ar quienes nos dieron un espacio para dar a conocer lo ocurrido y evitar así posibles rumores que esto genere.

Atte
Hommodolars.-

Pubblicato in informalidad | Commenti disabilitati su Sobre la situación del sitio de contrainformación hommodolars.org

México – Comunicado de la revista Yaoyotl

Una pequeña nota sobre el texto del FLA / FLT de México que hace referencia a nuestra revista y al articulo que en ella se difunde. En esto queremos aclarar algunas cuestiones.

1.- Quienes hacemos esta revista no somos parte del grupo anarquista insurreccionalista Células Autónomas de Revolución Inmediata-Praxedis G. Guerrero. ni tampoco tenemos relación con dicho grupo. No entendemos muy bien la razón por la cual senos ligo. Para nosotrxs hacer publica esta acusación no fue una idea muy inteligente ya que cualquier repercusión puede será contra nosotrxs. Sabemos que el estado siempre estará el responsable de cualquier acto de represión, pero nosotrxs radicales tenemos también la responsabilidad de cuidar la seguridad y la libertad de nuestrxs compañerxs de lucha aun pese a nuestras diferencias.

2.- Tomamos la absoluta responsabilidad del texto controversial que fue publicado en nuestra revista. Aceptamos y emitimos una disculpa porque sabemos que la critica que fue hecha no fue dirigida de una manera adecuada lo cual causo una serie de polémicas que no fueron nuestra intención primordial crear. Cualquier contra-critica es bienvenida para eso pusimos nuestra dirección de mail en la segunda pagina de la publicación. Porque estamos abiertxs a publicarles en el próximo numero. La dirección de mail es: revista_yaoyotl@riseup.net

3.- Sabemos que la aparición de nuestra publicación en la escena despertó fuertes sentimientos de coraje por parte de estas células ya que la critica cuando debió de ser dirigida concretamente contra el articulo que causo la molestia se extendió contra la revista, su aspecto físico y el resto de su contenido reduciendo nuestro esfuerzo a basura. No vemos por ningún lado que los otros artículos hayan tenido un sentido de ataque directamente en su contra ya que son artículos que efectivamente habían sido publicados antes y en ingles, entonces encontramos que era importante publicarles para una aporte sobre todo en el tema de seguridad y otras cosas que vemos faltantes, además que fueron publicados a manera de introducción.

4.- También aclaramos que no somos una revista con tintes policiales ni tampoco este texto o la revista fue una provocación del estado. Hacer esta fuerte acusación no tiene ningún sentido. La decisión de hacer esta revista fue para que más gente diera un paso en la acción directa y nada mas.

Saludos revolucionarios.

Pubblicato in informalidad | Commenti disabilitati su México – Comunicado de la revista Yaoyotl

USA – Declaración Final de Walter Bond a la Corte en su sentencia

* libertadalos14a.blogspot.com

El compañero, Walter Bond, ha sido finalmente condenado a la pena mínima de 5 años de prisión y 3 años de libertad condicional.

* “Estoy aquí hoy porque he quemado la fábrica de piel de oveja en Glendale, CA, una empresa que vende las pieles y cuero de animales muertos. Sé que mucha gente piensa que debo sentir remordimiento por lo que he hecho. Supongo que este es el tiempo en el que de costumbre uno debe humillarse y pedir misericordia. Les aseguro, si eso sentiría, lo haría. Pero no me arrepiento de nada de lo que hemos hecho. Tampoco estoy asustado por la autoridad de esta corte, ya que cualquier sistema de derecho que valore los derechos del opresor sobre los del oprimido es un sistema injusto. Y aunque este tribunal tiene el poder real y actual, me cuestiono su moralidad. Dudo que el tribunal está interesado en las precauciones que tomé para no perjudicar a cualquier persona o por personal de turno y menos aún con las miserables vidas que las ovejas, las vacas y los visones han tenido que soportar, hasta la muerte, con quienes una empresa de Colorado a sacado provecho de su confinamiento, esclavitud y asesinato.
Obviamente, los dueños y empleados de la fábrica de piel de oveja no les importa tanto o les da lo mismo ser parte del comercio siniestro y macabro de la sangre . Así que no voy a perder mi aliento en el que sólo caerá en oídos sordos. Es por eso que me volví a la acción directa ilegal, para empezar, porque a ellos no les importa. No importa lo mucho que los activistas les hablemos y argumentemos sobre los derechos de los animales, no les importa. Bueno, Sr. Livaditis (propietario de la fábrica de piel de oveja), tú no me importas. No hay un terreno común entre las personas como tú y yo. Quiero que sepas que no importa a lo que este tribunal me condene el día de hoy, no has ganado nada! La cárcel no es una gran dificultad para mí. En una sociedad que valora el dinero sobre la vida, considero que es un honor ser un prisionero de guerra, la guerra contra la esclavitud entre especies y la objetivación! También quiero que sepan que nunca estaré dispuesto a pagar un dólar, ni uno! Espero que tu negocio fracase y te asfixie hasta la muerte cada centavo que provenga del beneficio que es para tí el asesinar animales! Espero que te ahogues en él y ardas en el infierno!
A quienes me apoyan, quiero darles las gracias por estar junto a mi y demostrarle a este tribunal y a estos explotadores de animales que nos apoyamos entre nosotros y que, como movimiento, no pediremos disculpas por tener un sentido de urgencia. No vamos a poner los intereses del comercio sobre la sensibilidad! Y nunca dejaremos de educar, agitar y hacer frente a los responsables de la muerte de nuestra madre tierra y sus naciones animales. Mis hermanas y hermanos veganos, nuestras vidas no nos pertenecen. El egoísmo es la forma de glotones, pervertidos y proveedores de la injusticia. Se ha dicho que todo lo que necesita el mal para vencer es que la gente buena no haga nada. Por el contrario, todo lo necesario para detener la esclavitud, el uso, abuso y asesinato de otros animales además de los humanos, es la voluntad de luchar en su nombre!
Haz lo que puedas, haz lo que debes, ser guerreros vegano y verdaderos defensores de los animales y nunca un compromiso con sus asesinos y especuladores. El
Frente de Liberación Animal es la respuesta. Pocas veces ha habido un movimiento personal de gran alcance y eficaz a nivel internacional en la historia humana. No puedes sumarte al A.L.F. pero puede convertirte en él. Y es lo que más orgulloso y más potente he hecho. Al salir de esta sala hoy no te consternes por mi encarcelamiento. Toda la ferocidad y el amor en mi corazón sigue vivo. Cada vez que alguien libera a un animal y rompe su jaula, sigo vivo! Cada vez que un activista se niega a doblegarse a las leyes que protegen el asesinato, sigo vivo! Y vivo cada vez que el cielo de noche se ilumina con las llamas de otra empresa explotadora del animal en ruinas!
Eso es todo señor juez, estoy listo para ir a prisión.”

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su USA – Declaración Final de Walter Bond a la Corte en su sentencia

$hile – Dos compañerxs fueron detenidxs solidarizando con lxs 14A

Envíado al correo de libertadalos14a.blogspot.com
____________________________

Santa Cruz, 11 de febrero
A eso de las 4.20 de la madrugada de ayer, dos compañerxs anarquistas y solidarixs con la causa de lxs presxs politicxs del 14 de agosto fueron detenidxs cuando pegaban propaganda anticarcelaria y en contra el montaje Juridico-policial. Se trata de 2 jóvenes libertarixs de 27 y 20 años, que segùn lo relatado por ellxs se encontraban en la calle Rafael casanova casi frente al terminal de buses pegando estos que llaman afiches cuando son abordadxs por una “zapatilla” de carabinerxs. De ella desendieron dos pacxs, quienes de manera muy prepotente comenzaron a realizar un control de identidad, pero lxs jóvenes que no portaban carné quisieron hacer valer el derecho a no ser revisadxs, ante lo cual unx de lxs pacxs les quita sus pertenencias con mucha violencia. En la mochila que portaban fueron allados diversos panfletos y palomas, ademàs de afiches que tenían preparados para seguir propagando la contrainformación. Lxs pacxs que no pararon de señalar a estxs dos muchachxs como zanganxs y delincuentes continuaron destruyendo el material, para, neuvamente, seguir preguntándoles más estupideces a las cuales lxs jóvenes en una actitud de rebeldía no respondieron o respondían mal. Esto causó la ira de lxs mal nacidxs que en un arrebato injustificado llevan a unx de lxs compañerxs a la tenencia de carabineros para seguir con los interrogatorios. Al llegar a la comisaria de Santa Cruz lxs pacxs golpiaron con su luma a la joven cautivx en la espalda y nuca. Una vez dentro de la aborrecible comisaria siguen con los interrogatorios y los golpes de luma. Por su parte, el otrx companerx se dirigio a socorrer a su amigx. Caminó a la comisaria que solo esta a unas cuadras del lugar, pero cuando llegó lxs pacxs no le permitieron el ingreso. Desde fuera escuchaba como torturaban sicologicamente al otrx joven. Por lo relatado más tarde por nuestrx compañerx el pacx queria pasarlx por robo frustrado en un auto que se encontaba en el lugar de los hechos. Finalmente, la compa fue soltadx cerca de las 5 de la madrugada entre insultos y malos tratos.
Sabemos que la pretendida objetividad periodistica no existe, por lo que relatamos esta situación lo más ajustadamente posible a lo ocurrido. Sin pretender magnificar los sucesos hemos querido darlos a conocer para hacer un llamado a que denunciemos y repudiemos estos actos realizados por parte del estado y sus instituciones represivas. Por mínimos que sean.

– Lxs contrainformadorxs desde Maldita Santa Cruz

Pubblicato in 14 de agosto | Commenti disabilitati su $hile – Dos compañerxs fueron detenidxs solidarizando con lxs 14A

Cile – Rivendicazione dei 3 attentati esplosivi contro Banco BCI, BBVA e BancoEstado

Comunicato del Comando 8 de Diciembre

Questa settimana sono tornate a scoppiare le bombe che il potere riteneva estinte. Si sbagliano di grosso Hinzpeter, Chahuán ed il procuratore Peña (rispettivamente: ministro degli Interni, procuratore nazionale e p.m, del “caso bombas” – ndt), con i loro 15 minuti di fama. L’attacco anticapitalista, autonomo, diffuso e decentralizzato non potrà esser schiacciato perché in ciascuno dei ribelli sussiste la possibilità di sovvertire l’ordine dominante attraverso l’attacco diretto alle strutture ed alle istituzioni dello Stato Capitale.

E l’eco dell’ultimo crimine di Stato, avvenuto l’8 dicembre, sta iniziando a smorzarsi[1]. Che importa che i poveri muoiano nelle carceri. Nulla cambia per l’ordine dei ricchi… anzi, è un risparmio di pallottole per la polizia, basta vedere i commenti della “opinione pubblica” in merito al massacro nel carcere di San Miguel. Il dominio è così efficiente che, accada quel che accada, i poveri continueranno ad esser sottomessi ed a chinare la testa. Il caso più patetico e grossolano è il calcio, ma ci sono meccanismi molti più raffinati, anche se esso resta un buon esempio per l’addormentamento sociale generalizzato. In effetti, i poveri continueranno ad andare allo stadio, a saltare nelle curve ed insultare gli indios, mentre dall’altro lato altri poveri continueranno a pensare ed a sparare ad ulteriori poveri per il solo fatto di indossare una maglietta di un altro colore. Connotati fascisti, come Yuraszeck o Ruiz Tagle, poi si ritrovano in una grigliata e sorridono mentre brindano, tutto ciò non impedisce ad essi di rendersi conto che stanno realizzando il loro progetto strategico, concretizzando un valido apporto per il dominio statale-capitalista. Intanto, Piñera gioca a fare il pilota assieme ad uno dei responsabili del cattivo funzionamento del Transantiago (episodio di un pessimo atterraggio da parte del presidente cileno – ndt). Forse che la stampa del capitale ha perso la memoria da non segnalarci questo fatto? Navarro in elicottero con Piñera, mentre milioni di poveri viaggiano sovraffollati nella miseria della loro quotidiana schiavitù salariata.

Per fortuna, persino i lavoratori iniziano a passare all’attacco come dimostra la mobilitazione di PISA[2]. Approfittiamo dell’occasione per avvisare il procuratore di Colina ed i rappresentati di tale impresa che, se dovessero concretizzare delle misure repressive, si trasformeranno in un obiettivo operativo.

In merito allo sceriffo di turno, il sionista Hinzpeter, vogliamo dirgli che non abbiamo paura di lui. Il suo incarico passerà, come sono passati quelli di altri pagliacci come Rosende, Harboe, Insulza, Pérez Yoma. (precedenti ministri degli Interni). Noi possiamo morire o andare in carcere, come sono morti o sono stati arrestati i nostri fratelli, ma altri verranno dopo di noi. La sovversione ha la memoria ed il braccio lunghi. Il fuoco ribelle li raggiungerà, come raggiungerà gli Harboe, Velasco, Schilling, Rosende e tutte le bestie del loro tipo, che non ci siano dubbi, Non è una spacconata, è una promessa.

Tutti e tutte possiamo passare all’attacco, è solo questione di decidersi. Quest’insorgenza, senza centro né periferia, senza capi, senza direzione, con mille volti, non potranno fermarla. Con questo comunicato rivendichiamo le azioni effettuate contro una filiale della banca BBVA, contro la BCI e contro il BancoEstado, avvenute questa settimana.

Sconfiggiamo la repressione del fascista Hinzpeter !

Comando 8 de Diciembre

Aderiamo all’appello del Coordinamento internazionale realizzato dalla Federazione Anarchica Informale.

[1]: http://www.hommodolars.org/web/spip.php?article3655

[2]: http://www.hommodolars.org/web/spip.php?article3787

Nota: Le note sono nostre.

VIDEOS:

Bomba contro il BancoEstado:

http://www.youtube.com/watch?v=9Pe0mUrftfA

http://www.youtube.com/watch?v=MyUA4_1F-4c

http://www.youtube.com/watch?v=aKxGNu14idk

http://www.youtube.com/watch?v=9PzzbAG8ZP0

Bombe contro Banco BCI e BBVA:

http://www.youtube.com/watch?v=VrJtmP5Ne9g

http://www.youtube.com/watch?v=-bBVYo24j3k

http://www.youtube.com/watch?v=eefdUDOtM0E


_____________________________________________________________________
* ArdeMoyano Records
www.youtube.com/user/CaboMoyano
www.vimeo.com/user4518556/videos

* Jocker World Contrainformacción
www.fotolog.com/jocker_world

Pubblicato in azioni dirette | Commenti disabilitati su Cile – Rivendicazione dei 3 attentati esplosivi contro Banco BCI, BBVA e BancoEstado

Spagna – Trasferito il compagno Juan Carlos Rico Rodríguez

In seguito alla falsa accusa di razzismo per il suo coinvolgimento in una rissa all’interno del carcere spagnolo di Valdemoro, il compagno anarchico Juan Carlos Rico Rodriguez è stato prima pestato dai carcerieri e posto in isolamento ed in seguito è stato trasferito al carcere di Zuera a Saragozza.

Del suo caso se ne sta occupando il blog spagnolo Tokata, al quale rimandiamo per la cronaca dettagliata della falsa accusa:

Nuevo Llamamiento A La Solidaridad Con Juan Carlos Rico Rodríguez Y Otros Compañeros Presos Ante Las Falsas Acusaciones De Ser Personas Racistas

In attesa di un comunicato da Zuera da parte del compagno Juan Carlos, gli esprimiamo la nostra solidarietà ribelle!

Culmine

* * *

Juan Carlos Rico Rodríguez

C. P. de Zuera

Carretera Nacional 330, km. 539

50298 Zuera (Zaragoza)

España

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su Spagna – Trasferito il compagno Juan Carlos Rico Rodríguez

Caracas – Presencia Libertaria en la Movilizacion contra el desempleo, el alto costo de la vida y la criminalizacion de la protesta popular

*anarcopunknoticias

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su Caracas – Presencia Libertaria en la Movilizacion contra el desempleo, el alto costo de la vida y la criminalizacion de la protesta popular

USA – Walter Bond recibe la condena mínima de cinco años

* lacizallaacrata

Hoy, día 12, Walter ha sido finalmente condenado.

Walter Bond ha sido finalmente condenado a la pena mínima de 5 años de prisión y 3 años de libertad condicional.
Christine Arguello, la jueza, ha afirmado haber leído las cartas que que le habían enviado los solidarios con Walter, así como los ensayos que Walter ha ido haciendo públicos desde prisión. Ha comentado que consideraba a Walter una persona muy inteligente y le ha animado a, en un futuro, centrarse en sus escritos sobre liberación animal y no practicar los incendios como método de lucha.

En próximos días publicaremos la traducción de la declaración de Walter.

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su USA – Walter Bond recibe la condena mínima de cinco años

Firenze – Villa Panico di nuovo sotto attacco

All’indomani delle pesanti condanne per la resistenza di Vicolo del Panico, un gruppo di operai si è presentato la mattina dell’11 febbraio attorno alle 8. Preceduti circa due ore prima da una visita della polizia, gli operai hanno circondato le occupazioni di San Salvi (attorno a Villa Panico ci sono infatti altre case occupate) con massicci blocchi di cemento, con tutta l’aria di voler allestire un cantiere. Questo si somma ad altri fatti inquietanti: una serie di processi contro gli anarchici fissati per questo febbraio, tra i quali la prima udienza per associazione sovversiva; ripetute intimidazioni poliziesche nella zona di San Salvi, compreso un blitz con tanto di unità cinofile che è costato diverse ore di fermo a tre stranieri “colpevoli” di non avere i documenti; una serie di articoli di giornale (in particolare della solita, immonda La Nazione) sul “degrado” del parco, i “punkabbestia” e i loro cani; un’indagine per associazione a delinquere contro diversi compagni di Firenze, tra i quali almeno una compagna di Villa Panico, due compagni della Riottosa Zquat e tre compagni dei 400 colpi.
Ma c’è dell’altro. Da tempo si parla infatti di un
gigantesco progetto di speculazione edilizia che, attraverso la vendita di tutti gli immobili (comunali e ASL) ai privati, trasformerebbe il parco di San Salvi in un nuovo quartiere residenziale. Non molto tempo fa il sindaco Renzi rilanciò con entusiasmo il progetto, contando di arricchire le casse del Comune con gli oneri di urbanizzazione, per la gioia di qualche costruttore “amico”. Salvo poi fare marcia indietro, almeno a parole, di fronte alle numerose polemiche sollevate dalla svendita del secondo parco di Firenze. Vendere in blocco il parco di San Salvi, diciamolo, è proprio di cattivo gusto: meglio procedere un pezzo alla volta. Quindi la ASL ha messo in vendita, per ora, due immobili tra i quali…Villa Panico, passata da alcuni mesi a ESTAV Centro (gestore del patrimonio regionale).
Sgomberare Villa Panico permetterebbe all’alleanza dello Stato e dell’Impresa di cogliere i classici due piccioni con una fava: da una parte colpire e reprimere una volta di più alcuni dei loro nemici dichiarati; dall’altra realizzare l’ennesima operazione milionaria, avviando la svendita del Parco di San Salvi e tappando, nel frattempo,
i numerosi buchi di bilancio della ASL, come quei 180 milioni di euro “spariti” all’Azienda Sanitaria di Massa. Tutto in linea con la filosofia dei “volumi zero” cara al sindaco e alla sua cricca: recuperare i “contenitori vuoti” (che spesso “vuoti” non sono) per costruire una città completamente impestata dalla merce e dominata dai padroni, fatta di quartieri residenziali e centri commerciali. Una logica che minaccia tutto ciò che odora di vita e non di denaro, dalle case occupate ai centri sociali, passando dalle sedi di associazioni, dai parchi pubblici e dai più diversi luoghi di ritrovo, gettati nel gran calderone del “degrado” dai servi dei giornali.
Vogliono eliminare un punto di incontro per tutti quelli che amano la libertà, per sostituirlo con l’ennesima struttura destinata a alimentare profitti milionari. Dal canto nostro non staremo a guardare. Difenderemo Villa Panico, come abbiamo sempre fatto.

anarchici di Villa Panico

Martedì 15 febbraio 2011 dalle 8 del mattino
PRESIDIO DAVANTI A VILLA PANICO
colazione e banchetti informativi

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su Firenze – Villa Panico di nuovo sotto attacco

Culmine sobre la polémica entre los grupos de accion en méxico

Lo sentimos, como blog de contra-informacion dimos espacio primero a la informacion relativa a la nueva revista “Yaoyotl” y desde allì se desato la polémica.

Ahora, por una razon u otra, parece que esta en discusion el mismo papel de los blogs anarquistas.

Nosotrxs pensamos que tienen que ser los autores de los comunicados a tener un gran cuidado con las informaciones, con sus analisis. Luego, cierto, hay el papel de nosotrxs -medios alternativos- en no caer en provocaciones, en no publicar informaciones que puedan perjudicar algun/a companero/a. Pero, no siempre es facil; y es probable que en este caso caimos en un error. Pero cual? Aqui las dos criticas que recibimos, que aceptamos fraternalmente.

Las polémicas en sì no son negativas, pero hay cosas que no pueden ser discutidas a través de la red, es mas si se trata de grupos de accion directa.

saluti ribelli

Culmine

________

– comunicado de las CARI/PGG

Los medios anarquistas y de contra información son muy importantes para la lucha misma, lo hemos dicho antes y agradecemos mucho su papel en la actual guerra social. Sin embargo pedimos a estos medios que piensen bien antes de publicar textos como los puestos en cuestión y que se haga un balance si son benéficos al movimiento o si solamente alimentan al sistema. Pedimos esto para evitar de algún modo que mas luchador@s entren en la cárcel.

– comunicado del FLT/FLA

…lxs que nos están “echando” a pelear son lxs editrxs de esta nueva revista y se tiene que tener cuidado en leer las publicaciones nuevas y ver que verdadero papel quieren cumplir. Eso seria una crítica para los blogs de contrainformacion que publican sinceramente este tipo de provocaciones policiales vestidas de información valida, pues si se sigue solo publicando por publicar el enemigo podrá infiltrarse y se verán cada vez más estos lamentables acontecimientos.

Pubblicato in informalidad | Commenti disabilitati su Culmine sobre la polémica entre los grupos de accion en méxico

México – FLT y FLA: Caímos en sus provocaciones, pero nos levantamos!

En respuesta al comunicado emitido por las CARI, nosotrxs declaramos:

1 – Nosotrxs desde el pasado texto habíamos dicho que seguramente este grupo sacaría una respuesta ante nuestra acusación. Así fue. En este comunicado las llamadas CARI se retractan de no ser lxs responsables editorxs de la publicación en la revista pseudo eco anarquista en donde nos ataca como células informales. Dicen no ser lxs que escribieron los otros textos que nos difaman, primero, nosotrxs nunca dijimos que ellxs habían sido lxs que escribieron todos estos textos, solo mencionamos que eran las personas que escribieron los textos en la mediocre revista ya mencionada. Que no tengan comprensión de lectura y que se adjudiquen todas las criticas que nosotrxs escribimos no es nuestro problema.

2 – Sabemos que en México existen mucha gente comprometida o solamente colgadas en la lucha por la Liberación, eso que ni que, sabemos que muchxs no ven con buenos ojos nuestras reivindicaciones, porque? Porque son completamente contrarias a sus valores, valores que vienen del sistema y que no atacan el problema de raíz. En México muy pocas personas apoyan la acción directa, lxs demás expectantes se quedan solo criticando, imaginemos cuando leen nuestras razones. No nos interesa quedarnos sin apoyos “populares” o con hipnotizadxs seguidorxs.

3 – Pensábamos que nos estábamos dirigiendo a una guerrilla con valores insurreccionalistas, pero ya vimos que no es así, pues en su texto justifican la represión y la atañen a nuestro texto. De que forma le puede servir al estado esta “información falseada” (como ellxs dicen)? Es que no saben que con bombas o sin bombas hay represión? Siempre va a ver personas presas que hacen acción, que solo la apoyan o ninguna de las dos, un ejemplo son lxs presxs del SHAC en Inglaterra o en Estados Unidos. La represión materializada y solidificada es una respuesta contundente ante la impotencia del estado, al no poder hacer nada en contra de lxs guerrerxs insurrectxs, así como en Chile. Nosotrxs siempre hemos afrontado la represión con atentados, creemos firmemente en la solidaridad directa como un apoyo fuerte a favor de lxs presxs, siempre que ha habido compañerxs secuestradxs siempre hemos respondido. Y lo seguiremos haciendo, haya represión o no. Si se andan poniendo bombas e incendiando cosas, que querían? Flores por parte del estado-capital? Hay que poner los pies en la tierra y hay que asumir las responsabilidades en esta guerra.

4 – Otro de los puntos que se encuentran en este comunicado de aquellas personas llamadas CARI, es que dicen que en nuestras adjudicaciones siempre lxs hemos atacado, lanzando indirectas, cosa completamente falsa, nunca nos hemos querido dirigir a ellxs, nuestras reivindicaciones siempre se derivan en la critica en la acción, una critica contra todo y todxs, y siempre será así, no las cambiaremos solo porque un grupo nos acusa ante la opinión publica de atacarlos “indirectamente”. Somos unas células de acción directa, lo que decimos lo decimos de una forma contundente, no nos andamos con rodeos, porque que ganaríamos? Y otra vez lo decimos, si piensan que nuestras reivindicaciones son hacia ustedes, no es nuestro problema. Si les queda el saco pónganselo.

5 – Estamos de acuerdo con el punto en que mencionan las CARI que los grupos de inteligencia hacen un debate y empiezan a pelear para dividir y que toda la lucha se destruya por su propio peso. Eso lo tenemos completamente visualizado, pero hay que tener en cuenta que nosotrxs no empezamos una discusión, fueron las personas de la revista esta cuando dijeron incluso que tal vez era el comienzo de una pelea. Todo comenzó desde allí, analizando todo esto, entonces si las CARI no escribieron estos textos lanzando falacias contra nosotrxs, nos equivocamos y pedimos una disculpa, entonces lxs que nos están “echando” a pelear son lxs editrxs de esta nueva revista y se tiene que tener cuidado en leer las publicaciones nuevas y ver que verdadero papel quieren cumplir. Eso seria una crítica para los blogs de contrainformacion que publican sinceramente este tipo de provocaciones policiales vestidas de información valida, pues si se sigue solo publicando por publicar el enemigo podrá infiltrarse y se verán cada vez más estos lamentables acontecimientos.

6 – Con esto se quiere decir que estamos de acuerdo con el discurso de las CARI? Pues no! Debemos decir por aquí que no nos gusta su discurso, pero sus acciones son de gran inspiración para muchxs de nuestras afines, reconocemos sus acciones como un avance en la lucha contra la dominación y lxs animamxs a continuar con ellas, pero nada más. Su discurso es otra cosa que no expondremos, pues esa es otra historia.

7 – Como una pequeña conclusión, queremos criticarnos a nosotrxs mismxs, hemos caído en la provocación de la autoridad que quieren ver pelear a lxs grupos de acción directa en México e incluso en el mundo. Sinceramente esperamos que esto pueda servir de mucho en el desarrollo de la lucha contra toda dominación, le puede servir a todxs lxs que leyeron estas peleas clasificadas muchas veces de inútiles, pero que ayudan como una lección mas en nuestro actuar cotidiano y para lxs guerrerxs de otros países que sabe que las estrategias del estado siempre están evolucionando. No diremos que contribuyen a un movimiento porque nosotrxs sentimos que en México no hay algo propiamente que se llame movimiento, simplemente es la lucha tanto individual como de las masas que pelean por tener sus migajas mas grandes. Hoy hemos aprendido muchas cosas a raíz de estos discursos, peleas, insultos y análisis entre el FLA y las llamadas CARI.

Aceptamos nuestro error, hemos caído en su provocación pero nos levantamos para seguir con mayor rigor en la lucha!

Ayer fue el engaño de las llamadas Brigada Luciano Arruga en Argentina, el cual se destapo, ahora en México con esta publicación “yahoyotl”, mañana puede ser en otro país.

A estar alerta que el estado siempre esta al asecho!

Contra toda domesticación:

Frente de Liberación de la Tierra

Frente de Liberación Animal

Pubblicato in informalidad | Commenti disabilitati su México – FLT y FLA: Caímos en sus provocaciones, pero nos levantamos!

$hile – Adjudicación de los 3 bombazos a Banco BCI, BBVA y BancoEstado

Comunicado del Comando 8 de Diciembre

Esta semana han vuelto a explotar las bombas que el poder creía extintas. Se equivocan completamente Hinzpeter, Chahuán y el Fiscal Peña con sus 15 minutos de fama. El ataque anticapitalista, autónomo, difuso y descentralizado no podrá ser aplastado porque en cada uno de los rebeldes subsiste la posibilidad de subvertir el orden dominante mediante el ataque directo a las estructuras y las instituciones del Estado Capital.

Ya los ecos del último crimen de Estado ejecutado el 8 de Diciembre se comienzan a aplacar[1]. Qué importa que los pobres se mueran en las cárceles. Eso da lo mismo para el orden de los ricos… sólo es visto como un ahorro de balas policiales. basta ver los comentarios de la “opinión pública” respecto de la masacre en la cárcel de San Miguel. El dominio es tan eficiente que pase lo que pase los pobre seguirán sometidos y agachando la cabeza. El caso más patético y grosero es el fútbol, pero existen mecanismos mucho más refinados que ese, pero es buen ejemplo para el adormecimiento social generalizado. Los pobres efectivamente seguirán yendo al estadio y saltando en el tablón e insultando a los indios, mientras que del otro lado otros pobres seguirán pensando y baleando a otros pobres por el sólo hecho de tener una camiseta de otro color. Connotados fascistas como Yuraszeck o Ruiz Tagle luego se juntan en un asado y las carcajadas mientras brindan no les impide darse cuenta que logran su proyecto estratégico, realizando un valioso aporte para la dominación estatal-capitalista. Mientras tanto, Piñera juega a ser piloto junto con uno de los responsables del mal funcionamiento del Transantiago. ¿Acaso la prensa del capital perdió la memoria que no señala este hecho? Navarro con Piñera en helicóptero mientras millones de pobres viajan apretados a la miseria de su cotidiana esclavitud asalariada.

Afortunadamente incluso los trabajadores comienzan a pasar al ataque como lo demuestra la movilización de PISA[2]. Aprovechamos de advertirle al Fiscal de Colina y a los representantes de dicha empresa, que de concretarse medidas represivas, se convertirán en un objetivo operativo.

Respecto al sherif de turno, el sionista Hinzpeter, le queremos decir que no le tenemos miedo. Su cargo pasará como han pasado los otros títeres como Rosende, Harboe, Insulza, Pérez Yoma. Nosotros podremos morir o ir a la cárcel como han muerto y han encarcelado a nuestros hermanos, pero otros vendrán detrás nuestro. La subversión tiene memoria y el brazo largo. El fuego rebelde los alcanzará, como alcanzará a los Harboe, Velasco, Schilling, Rosende y todas las alimañas de su calaña, qué duda cabe. No es una bravata, es una promesa.

Todos y todas podemos pasar al ataque, sólo es cuestión de decidirse. Esta insurgencia sin centro ni periferia, sin jefes, ni dirección, con mil caras, no la pódrán parar. Mediante este comunicado nos adjudicamos las acciones llevadas a cabo contra una sucursal del BBVA, BCI y BancoEstado realizadas esta semana.

¡Derrotemos la represión del fascista Hinzpeter !


Comando 8 de Diciembre

Adheridos al llamado de Coordinación internacional realizado por la Federación Anarquista Informal.

[1]: http://www.hommodolars.org/web/spip.php?article3655

[2]: http://www.hommodolars.org/web/spip.php?article3787

Nota: Las notas son nuestras.

VIDEOS:

Bombazo contra BancoEstado:

http://www.youtube.com/watch?v=9Pe0mUrftfA

http://www.youtube.com/watch?v=MyUA4_1F-4c

http://www.youtube.com/watch?v=aKxGNu14idk

http://www.youtube.com/watch?v=9PzzbAG8ZP0

Bombas contra Banco BCI y BBVA:

http://www.youtube.com/watch?v=VrJtmP5Ne9g

http://www.youtube.com/watch?v=-bBVYo24j3k

http://www.youtube.com/watch?v=eefdUDOtM0E


_____________________________________________________________________
* ArdeMoyano Records
www.youtube.com/user/CaboMoyano
www.vimeo.com/user4518556/videos

* Jocker World Contrainformacción
www.fotolog.com/jocker_world

Pubblicato in azioni dirette, informalidad | Commenti disabilitati su $hile – Adjudicación de los 3 bombazos a Banco BCI, BBVA y BancoEstado

México – Comunicado de CARI-PGG a razon del comunicado del las celulas del FLA y FLT.

El día de hoy nos hemos encontrado con un comunicado más sentimental que racional escrito por alguna célula del FLA y FLT al respecto de un artículo publicado por una nueva revista de liberación animal y de la tierra. En dicho comunicado se hace una mención de nuestra organización con la clara intención de exponernos a lo cual en las siguientes líneas hacemos algunas declaraciones al respecto.

Primeramente: Nosotros el grupo Células Autónomas de Revolución inmediata-Praxedis G. Guerrero declaramos que no hemos sido l@s autores del escrito aparecido en la revista ¨Yaoyotl¨, ni tampoco somos l@s editor@s ni creador@s de tal revista por lo tanto no es nuestro medio informativo. También queremos decir que ningún individu@ de esta organización ha sido quien ha escrito el texto “Contribución a la lucha revolucionaria e insurreccionalista contra el estado-capital en México”. Hay mucha gente en México. Hay much@s luchador@s, muchas anarquistas, eco-anarquistas, y much@s vegan@s, y claro que no tod@s van o tienen porque estar completamente de acuerdo con lo que escribe el FLT o FLA en sus comunicados en México.

La cuestión que mas nos alarma en este texto de la célula del FLA y FLT que lo redacto es su falta absoluta de noción sobre la seguridad. Ya que en el se ha vertido mucha información falseada en su afán por exponernos que puede servir como arma al estado de muchas maneras. Por ejemplo el intento de relacionar con nosotr@s a la revista vegana en cuestión, así mismo relacionarlo con el texto de individuo@ incognito y a su vez relacionar todo esto y otros comunicados mas con la revista conspiración ácrata y hablar sobre un individu@ imaginari@ o en concreto como se muestra a lo largo del texto. Todos estos asuntos crean conclusiones falsas que pueden ser serviles al sistema y sus aparatos represivos. El estado tiene muchas maneras sobre como usar todo esto no solo contra nosotr@s también contra personas que nada tienen que ver e incluso contra ell@s mism@s.

Nos hemos dado cuenta desde algunos meses atrás que esta célula del FLT/FLA no esta de acuerdo con nuestra línea, dirección, acción y no tienen porque estarlo. Nos hemos dado cuenta también que muchas de sus exposiciones de ideas han derivado en indirectas que claramente van dirigidas contra nosotr@s y otros grupos de acción que vamos por la misma línea. Pero ante esto no habíamos querido poner atención, ni habíamos querido utilizar nuestras comunicaciones para hacer referente a esta situación ya que de contestar solo contribuiríamos a alimentar la articulación de acciones represivas u interrogatorios del estado. Como por ejemplo la operación del FBI que se llamo COINTELPRO dirigida contra l@s Black Panthers en Estados Unidos. Esta operación que dio clara muestra de que al estado le gustan las peleas internas y que las utiliza para destruir los grupos peligrosos para su sistema.

Si, tenemos ideas diferentes sobre como luchar y como lograr la liberación total. Sin embargo, sabemos bien quienes son nuestr@s enemig@s. Son l@s que matan la tierra para enriquecerse aun mas, son l@s vivisectores y l@s que torturan l@s animales, son la policía que actúan como los guardianes de los intereses del estado y de la capital, que nos violan y matan cada día, son los militares y los paramilitares que hacen el trabajo sucio del estado y los poderes internacionales, son los politic@s, l@s juezes, l@s carceler@s, l@s capitalistas, l@s misogin@s, los homofob@s, l@s violadores y l@s fascistas. Tenemos tant@s enemig@s, y tanto trabajo que hacer. Tenemos tanto que preparar para erradicarl@s de la tierra y para que su sangre corra en las calles. Hay tanta gente que merece nuestra rabia, y no vamos a gastar nuestro tiempo peleando por internet con nuestr@s supuestr@s compeñer@s.

Ya casi para terminar de que parece o se puede deducir que queremos ser l@s unic@s solo tenemos que decir que siempre hemos apostado por el avance en calidad y cantidad del conflicto y eso se ve reflejado en nuestra última declaración.

Pedimos que estas células del FLT y FLA que piensen primero en el movimiento y el objetivo que quieren o queremos lograr antes que en su orgullo. Queremos decir que nosotr@s no estamos dispuestos a ser el centro de una discusión que a nuestro parecer ambas partes han contribuido o provocado. Por lo tanto tampoco estamos de acuerdo con la manera en la que se intenta desarticular (indirecta o directamente) nuestro grupo.

Los medios anarquistas y de contra información son muy importantes para la lucha misma, lo hemos dicho antes y agradecemos mucho su papel en la actual guerra social. Sin embargo pedimos a estos medios que piensen bien antes de publicar textos como los puestos en cuestión y que se haga un balance si son benéficos al movimiento o si solamente alimentan al sistema. Pedimos esto para evitar de algún modo que mas luchador@s entren en la cárcel.

Atentamente

Células Autónomas de Revolución inmediata-Praxedis G. Guerrero.

Sabemos que de este comunicado van a surgir muchas respuestas de su parte con la intensión de EXPONERNOS aun mas, a lo cual no pensamos contestar ni seguir alimentado su juego. Sabemos que el no responder aumentara su ira pero preferimos poner nuestra total atención en nuestro trabajo.

Pubblicato in informalidad | Commenti disabilitati su México – Comunicado de CARI-PGG a razon del comunicado del las celulas del FLA y FLT.

Grecia – Aggiornamenti sul processo alla CCF

* http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/02/recent-anarchist-news-from-struggle-in_11.html

trad. Cenere

– Simos Seisidis inizia lo sciopero del vitto in prigione

Simos Seisidis oggi, 10 febbraio, ha rifiutato il vitto carcerario in solidarietà con gli accusati per il caso della CCF in sciopero della fame.

**

– Azione solidale al tribunale di Salonicco per i 5 accusati della CCF in sciopero della fame. Un’azione ha avuto luogo ieri mattina nel tribunale di Salonicco per i 5 in sciopero della fame (H. Hadtzimihelakis, P. Massouras, P. Argirou, G. Karagiannidis, G. Tsakalos) accusati per il coinvolgimento nella Cospirazione delle Cellule di Fuoco, al loro ottavo giorno di sciopero della fame.

Essi sono usciti con dei volantini che recavano il comunicato di uno dei 4 scioperanti e un comunicato da G. Tsakalos e M. Nikolopoulou, e li hanno gettati in tutti i piani dell’edificio.

In particolare, gli scritti sono stati dati alla gente che è venuta in aula, sono stati messi sotto le porte degli investigatori, accusatori, ecc, sono stati lasciati sui sedili in aula, nelle mense e sulle bacheche, e i corridoi sono stati riempiti con volantini in solidarietà con gli scioperanti e gli accusati della CCF.

**

– AGGIORNAMENTO SUL PROCESSO ALLA CCF – UDIENZA DEL 10 FEBBRAIO

Questa mattina, i tre accusati liberi su cauzione Emmanuel G., N. Vogiatsakis, E. Rallis e A. Mitrousias, in attesa di giudizio, sono venuti in aula e i loro avvocati hanno richiesto che i giudici (che ascoltavano con espressioni di incredulità sui loro visi) della Corte d’Appello vengano rimossi, perché, dicono loro, ci sono sospetti di parzialità da parte loro.

Una rappresentativa del Piraeus Bar Association è venuta oggi in aula per intervenire, in conseguenza degli eventi di mercoledì scorso. La PBA ha mandato una rappresentanza dell’associazione per vedere loro stessi le condizioni in cui viene fatto il processo e forse per fare una denuncia. La delegazione ha annunciato questo alla corte attraverso l’avvocato difensivo K. Papadakis, come forma di pressione sui giudici. Li hanno accusati di violazioni procedurali per la decisione di trattenere i documenti della gente che entra in aula per assistere il processo e per il fatto che le udienze non vengano registrate e per la loro nomina degli avvocati difensivi, inviando le note del processo all’Ufficio dell’Accusa e all’associazione di avvocati di Atene. La domanda di esenzione non coinvolge Constantina Karakatsani, visto che lei ha mantenuto i suoi avvocati iniziali. Il processo riprenderà il prossimo martedì per considerare la richiesta di rimozione dei giudici fatta dagli avvocati.

**

– Rifiuto del vitto carcerario – Rumy Syrianos

Dal momento del famoso caso di Halandri e dai primi arresti per la O.R. CCF, è emersa chiaramente una campagna senza precedenti per la Grecia di persecuzione politica e criminalizzazione delle amicizie e relazioni tra compagni e il tentativo di depoliticizzare la teoria e pratica rivoluzionaria. Il nuovo teorema antiterrorista è stato elaborato al 12° piano del GADA (dipartimenti antiterrorista della comando centrale di polizia) e costruito dalla falsa realtà dei media, si adatta a quasi tutti coloro che pensano di resistere.

Il processo per lo stesso caso non poteva che suggellare questa campagna. Sicuramente il tentativo ansioso di depoliticizzare i procedimenti del processo è autoeliminato dal regime stesso (dal tipo speciale di tribunale, una stanza speciale per le udienze nella prigione di Korydallos, il rifiuto a registrare i minuti, annotando le informazioni dei documenti di chi vuole presenziare al processo così come la ripetuta nomina degli avvocati per gli accusati). E’ evidente che lo stato sta cercando duramente di mandare un chiaro messaggio ad ogni focolaio di insurrezione e allo stesso tempo vuole piegare il movimento di solidarietà, usandolo per estendere la già esistente lista di sospetti da seguire e le future accuse.

Sotto queste condizioni del contrattacco dello Stato e i meccanismi di repressione, la solidarietà costituisce una delle armi più potenti a nostra disposizione. Quindi dal 9 febbraio ho iniziato lo sciopero del vitto carcerario come segno minimo di supporto e solidarietà agli accusati della O.R. CCF che hanno iniziato lo sciopero della fame, ma anche come azione di resistenza ai metodi dell’autorità, considerando sempre i limiti d’azione che uno ha in prigione.

p.s.: La presente lettera è stata scritta di fretta a causa degli sviluppi del processo dei compagni. Seguirà una lettera dove proverò a comunicare le opinioni e le percezioni che mi hanno portato a fare le mie scelte e ultimamente al mio arresto.

R. Syrianos

11/2/2011

Prigione di Ioannina

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su Grecia – Aggiornamenti sul processo alla CCF

Prigionieri greci, aggiornamento febbraio 2011

tratto da: http://actforfreedomnow.blogspot.com/2011/02/updates-on-anarchistanti-authoritarian_06.html

trad. Cenere

– Informazioni sui 6 arrestati, presunti “terroristi”

Martedì 7 dicembre 2010, i primi 2 dei 6 arrestati per partecipazione ad una “organizzazione terrorista” sono stati imprigionati.

Alexandros Mitrousias è stato rinchiuso nella prigione di Patrasso e Kostas Sakkas in quella di Navplio.

LE ARMI TROVATE IN AGRINIO SONO STATE INOLTRE CATALOGATE COME “PULITE” DOPO LUNGHI ESAMI BALISTICI.

Come appare, i tentativi dell’unità antiterrorismo di collegare le armi trovate in possesso a A. Mitrousias e K. Sakkas, e quelle trovate nella casa a Agrinio, con attacchi terroristici e nello specifico con azioni della Setta dei Rivoluzionari sono stati infruttuosi. Nello specifico, gli esami balistici hanno mostrato che le pistole trovate nel “covo” nell’angolo tra Daskalopoulou e Praidou street non sono state usate in alcuna azione terrorista.

GLI ALTRI QUATTRO ARRESTATI PER PRESUNTA PARTECIPAZIONE AD UNA ORGANIZZAZIONE TERRORISTICA SONO IMPRIGIONATI PER 4 CRIMINI E 2 REATI BASATI SULLE LEGGI ANTITERRORISTE.

Gli imprigionati sono Stella Antinou, Dimitris Michalis, Christos Politis e Giorgos Karagiannidis che, dopo il completamento delle loro richieste dinnanzi agli investigatori e alla pubblica accusa, affrontano accuse come “vilipendio” della costituzione e partecipazione ad una “organizzazione terrorista”, “azioni terroriste”, “possesso e costruzione di esplosivi” e “porto aggravato di pistola”. Tutto ciò che resta da vedere è quale atteggiamento terranno i presunti terroristi.

Athens Assembly

– Stella Antinou

Klistes Filakes Gynaikon Korydallou

T.K. 18110

Korydallos

Atene – Grecia

– Dimitris Michail

Filakes Trikalon

42100 Trikala – Grecia

Lettera del compagno Dimitris Michail -> http://culmine.noblogs.org/post/2011/02/09/grecia-lettera-di-dimitris-michael/

– Christos Politis

Geniko Katastima Fylakon

Grebenon

51100 Grebena – Grecia

Lettera del compagno prigioniero Christos Politis -> http://culmine.noblogs.org/post/2011/01/27/grecia-seconda-lettera-del-compagno-prigioniero-christos-politis/

– Kostas Sakkas

Agrotiki Filaki

Tirynthias

T.K. 21 100

Navplio – Grecia

Lettera di Kostas Sakkas, un compagno accusato di far parte di una “organizzazione terrorista”, nella quale egli analizza la crisi economica e l’urgenza di resistere. http://culmine.noblogs.org/post/2011/01/12/grecia-lettera-di-kostas-sakkas-del-3-1-2011-dalla-prigione-di-navplio/

– Alexandrous Mitrousias

Klisti Filaki Patras

T.K. 26110

Patrasso – Grecia

Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su Prigionieri greci, aggiornamento febbraio 2011