Solidarietà con Christos Stratigopoulos – Crisi significa guerra

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

fonte: Assemblea di Solidarietà agli Imprigionati e ai Combattenti Accusati

traduzione: tomo

Guerra sociale e di classe

Lo stato e il capitale, cercando di imporre la pace sociale di questi giorni di guerra che stiamo vivendo, reprime le lotte sociali, accusa ed imprigiona coloro che combattono.

L’anarchico Christos Stratigopoulos è in prigione per essersi dichiarato responsabile di una rapina ad una banca a Trikala nell’ottobre 2009. Dal luglio 2011 sarebbe dovuto riuscire ad avere un rilascio temporaneo (dalla prigione) e qualche mese dopo sarebbe stato liberato.

Continua a leggere→

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Solidarietà con Christos Stratigopoulos – Crisi significa guerra

Frascati – Attaccata banca in solidarietà con i compagni prigionieri

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine


fonte: informa-azione.info

riceviamo da mail anonima:
15-12-2011 FRASCATI – ROMA
“Assalto anarchico” all’agenzia Unicredit
AZIONE IN SOLIDARIETA’ CON I FRATELLI GRECI E I COMPAGNI COLPITI,
PROCESSATI E IMPRIGIONATI DALLA REPRESSIONE DI STATO.
DISTRUTTE A COLPI DI MAZZA 6 VETRATE E BANCOMAT DELL’ UNICREDIT DI FRASCATI.
LASCIATE SCRITTE: “SOLIDARIETA’ AGLI ANARCHICI GRECI DELLA COSPIRAZIONE CELLULE DI FUOCO”
“GUERRA ALLO STATO E AL CAPITALE (A)”
PER LA GUERRIGLIA PERMANENTE!
PER L’ANARCHIA ANTICIVILIZZATRICE!

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Frascati – Attaccata banca in solidarietà con i compagni prigionieri

Uruguay – ¡Periódico Anarquía Nº17 en las calles!

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine


* periodicoanarquia

Continua a leggere→

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Uruguay – ¡Periódico Anarquía Nº17 en las calles!

Breve comunicado de ITS

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

– hemos hecho llegar un paquete con carga incendiaria hasta las oficinas de Greenpeace México – breve comunicado de Its, diciembre de 2011

* * *

Desde el último comunicado público del Its (21 de Septiembre del año en curso) han pasado muchas cosas, hemos seguido con los atentados que nos caracterizan pero que dentro de este pequeño texto no reivindicaremos aun (solo uno). Pues la finalidad de sentarnos a escribir esto y poner nuestros dedos en una máquina de nueva cuenta, es desmentir toda esa mediocre información y descalificación que se está gestando desde una minoría de núcleos izquierdistas.

Si bien es cierto, Its es ajeno a todo lo que pasa en el mundo virtual, es decir, no estamos al pendiente de lo que pasa en el amplio espectro tanto de anarquistas de acción como con lxs que defienden el anarquismo pasivo, solo que hasta hace algún tiempo dicha información ha llegado hasta nosotrxs.

Nos hemos enterado de que una algarabía se está formando con respecto a nuestras ideas y acciones dentro de esos círculos; nos acusan de montaje del “estado represor” (palabra que tanto les gusta mencionar a lxs nefastxs izquierdistas), dicen que somos obra de una maquiavélica fuerza maligna sobrenatural que controla la mente del mundo entero, ponen en tela de juicio nuestras palabras criticas ante todos los valores del sistema porque no les agrada que alguien que tiene la Razón les haga ver la Verdad.

Para empezar, nosotrxs al oír tantas barbaridades decidimos guardar silencio, pero viendo que el bullicio se hacía mayor decidimos escribir estas líneas.

Its puede ser todo lo que han dicho reiteradas ocasiones “importantes” (y no tan “importantes”) miembrxs de la sociedad tecnoindustrial, pero nunca cómplices del Sistema de Dominación.

Rechazamos categóricamente todas esas etiquetas que nos han puesto, no somos “eco-anarquistas” o “anarco-ecologistas” eso lo hemos dejado bien claro en nuestro comunicado del 21 de Septiembre, si alguien no lo ha entendido, que lo vuelva a leer y de paso comprender.

Continua a leggere→

Pubblicato in azioni dirette, informalidad | Contrassegnato , , | 1 commento

Individualidades tendiendo a lo salvaje – Secondo comunicato

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

Il secondo comunicato delle Individualidades tendiendo a lo salvaje rivendica un’azione del 9 maggio, ai danni della UPVM, università messicana che prevede un corso di studio sulla Nanotecnologia.

Il comunicato viene tradotto per la prima volta in italiano ed è possibile leggerlo per intero su: https://iconoclasta.noblogs.org/?p=124

L’originale in spagnolo è su: https://iconoclasta.noblogs.org/?p=118

Le Its hanno diffuso a suo tempo anche la foto dell’ordigno utilizzato, ovvero una lata botella al cui interno è stato inserito un tubo di ferro (nipplo) e poi tutto il sistema detonante. Segnaliamo questi dettagli perché è sorta una polemica proprio su tale foto, in quanto non è stata coperta la marca del succo di frutta sponsorizzato. Il tutto farebbe parte di una sorta di complottismo gestito dal governo messicano!

Idiozie a parte, in questo secondo comunicato le Its affrontano alcune tematiche. In particolare si soffermano criticamente sul termine “rivoluzione”, considerandolo del tutto inadeguato per una lotta anticivilizzazione. La critica delle Its non risparmia nemmeno Ted Kaczynski, proprio alla luce dell’avanzata del Sistema Tecno-industriale negli anni che hanno fatto seguito al suo arresto. Osservazioni critiche da tenere in considerazione.

Altro punto sul quale si soffermano le Its è quello relativo alla denominata “nuova guerriglia urbana”. Francamente, la loro analisi su questo punto ci pare superficiale, specie quando affrontano il caso della Cospirazione delle Cellule di Fuoco. E’ vero che le notizie in possesso alle Its erano frammentarie, frutto della lettura di alcuni comunicati. Nel corso degli ultimi mesi i compagni prigionieri della CCF hanno mostrato delle grandi aperture alle nuove tematiche e nel loro ultimo comunicato, quello in solidarietà con Rami Sirianos ( culmine.noblogs.org ), hanno affrontato apertamente il tema della lotta contro la civilizzazione.

Concordiamo, invece, con quanto dicono le Its sulla strumentalizzazione della figura e del pensiero di Mauri da parte del sinistrume alternativo.

Culmine, dicembre 2011

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su Individualidades tendiendo a lo salvaje – Secondo comunicato

Helsinki – Bruciate due auto della polizia

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

fonte: takku.net

traduzioni: actforfreedom / cenere(at)inventati.org

Mentre l’economia mondiale vacilla, l’élite al potere difende il capitalismo coi denti e con le unghie, sebbene anche intorno a loro i castelli di carta stanno tremando. La gente soffre questo saccheggio di denaro da parte dell’élite al potere senza mettere in discussione gli ordini che questa élite impone giusto per salvare i proprio interessi.

La polizia è un modello esemplare di obbedienza. Le decisioni vengono prese in cima alla gerarchia e la gente che esegue questi comandi non può e non vuole metterli in discussioni. La burocrazia si dimostrerà sempre troppo lenta e rigida per una vita che è caratterizzata dal spostamenti veloci e continui.

Continua a leggere→

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Helsinki – Bruciate due auto della polizia

Melbourne, Australia: Sabotaggio al sistema di vendita e obliterazione dei biglietti dei treni

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

fonte:  it.contrainfo

Nella notte di Mercoledi, 15 dicembre, un gruppo di attivisti ha sabotato la maggior parte delle macchine per la vendita e l’obliterazione dei biglietti (incluse quelle del sistema Myki) della ferrovia elettrica a Sydenham, nella citta di Melbourne. Come lo stesso gruppo, Artful fare dodgers, spiega nell’ultimo paragrafo del suo comunicato:

Continua a leggere→

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Melbourne, Australia: Sabotaggio al sistema di vendita e obliterazione dei biglietti dei treni

Grecia – Rilasciato Dimitris Hadjivasileadis

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

da  actforfree

trad. cenere(at)inventati.org

Dimitris Hadjivasileadis è libero da lunedì, 12 dicembre. Dimitris è stato prigioniero dal febbraio 2011 e accusato di “possesso d’armi con intenzione di fornirle”. E’ stato arrestato mentre portava un’arma durante un casuale controllo della polizia, le accuse da un semplice reato minore sono state trasformate in un crimine, basato sugli articoli della legge antiterrorista. Lo stato ancora una volta si vendica nei confronti di Dimitris per tutti quelli che partecipano attivamente alle lotte sociali. Dopo pressioni e visto che il suo caso è rimasto aperto per 10 mesi, finalmente lunedì la richiesta di rilascio è stata eseguita e il compagno liberato!!

NESSUN OSTAGGIO NELLE MANI DELLO STATO!

LIBERTA’ PER I COMBATTENTI IMPRIGIONATI

LIBERTA’ PER TUTTI

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Grecia – Rilasciato Dimitris Hadjivasileadis

Atene – Dichiarazione di P. Roupa, K. Gournas e N. Maziotis (12/12/2011)

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

da actforfree

trad. cenere(at)inventati.org

Noi abbiamo rivendicato la responsabilità per la partecipazione politica nell’organizzazione Lotta Rivoluzionaria. L’abbiamo fatto consapevolmente per non posizionarci in relazione alla “storia” che ci è stata presentata qui dal testimone Papathanasakis – che ovviamente, è stata attribuita a lui -, i fatti che lui ha descritto e ciò che il DAEEB (squadra speciale dei crimini violenti) ha giudicato come prove sufficienti per procedere con gli arresti. Abbiamo scelto consapevolmente di non andare al processo e parlare delle conversazioni telefoniche, cellulari, le note presentate dal DAEEB, per distanziarci dall’indagine realizzata dagli avvocati – e non solo da loro visto che fino ad ora almeno i giudici non hanno richiesto alcun esame significativo di questo testimone particolare – su ciò che su quanto ritenuto serio, reale, rilevante, sufficiente per procedere con gli arresti e le detenzioni.

Continua a leggere→

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Atene – Dichiarazione di P. Roupa, K. Gournas e N. Maziotis (12/12/2011)

Resumen Juicio Político del Caso Bombas ( 5 al 16 de Diciembre 2011)

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

por  solidaridadporlxspresxs

El juicio político continua contra l@s 5 compañer@s es un proceso histórico y sin precedentes en el ultimo tiempo, donde se lleva a la justicia ideas, posiciones, formas de vida, escritos , afiches y relaciones de amistad.

Las discusiones se extienden por sobre la inexistente vinculación entre l@s compañer@s y los atentados o el financiamiento, sino que van derechamente encaminadas y hacen directa y única alusión a textos, afiches, fanzines, libros, pensamientos y escritos. Un juicio político donde lo que se termina juzgando ni siquiera son a l@s 5 que se encuentran en el banquillo de los acusados, sino a todo un entorno antiautoritario, libertario o anarquista. Donde de existir alguna condena además de los largos años de prisión sobre l@s compas, seria un nefasto precedente para la lucha, ya que se asociaría directamente cualquier critica radical al poder con una participación directa en colocación de artefactos, sin ninguna lógica, sin ningún sentido racional se dejara la puerta abierta para que un afiche en memoria de los compañeros caídos, critico con la iglesia o la misma existencia de dios, internacionalista de paso a especulaciones y condenas por acciones directas. Es por eso de la importancia y relevancia de este juicio para tod@s l@s compañer@s y no solo para los procesad@s.

Este seria un perfecto juicio por porte ilegal de ideas y almacenamiento de criticas.

Pero el juicio sigue su ritmo y se plaga de contradicciones policiales, entre una de las destacadas es donde un policía dice que solicito allanar el centro social okupado y biblioteca Sacco y Vanzetti el 22 de mayo del 2009 (tras la muerte de Mauricio), mientras que en los oficios y escritos no existe ninguna constancia de aquello, porque sencillamente no ocurrió. Lo que busca es hacer calzar su tesis investigativa y con mentiras tratar de que tengan sentido sus supuestas conclusiones. 

– Un juicio de Asociación Ilícita Terrorista sin Asociación ilícita terrorista

– Continúan desfilando los testigos uniformados

– Fantasías policiales

– Financiamiento e informantes

– Empieza capitulo atentado a la ANI (Agencia Nacional de Inteligencia)

– Costas para los abogados

– Sobreseimiento definitivo e irrevocable de Cristian Cancino

– Algunos datos

– Situacion de los procesados

Continua a leggere→

Pubblicato in 14 de agosto | Contrassegnato , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Resumen Juicio Político del Caso Bombas ( 5 al 16 de Diciembre 2011)

Atene: Presidio di solidarietà per il caso Lotta Rivoluzionaria

Pubblicato il Dicembre 18, 2011 da culmine

tratto da:it.contrainfo

PRESIDIO MICROFONICO DI SOLIDARIETA’
riguardo il caso di
LOTTA RIVOLUZIONARIA
Domenica 18/12 ore 13:00 Piazza Kapnikarea (via Ermou)

Solidarietà con i membri di Lotta Rivoluzionaria Kostas Gournas, Pola Roupa, Nikos Maziotis, e tutti gli altri che sono perseguitati per lo stesso caso, Christoforos Kortesis, Vaggelis Stathopoulos, Sarantos Nikitopoulos, Kostas Katsenos,
Marie Beracha, che affrontano il processo nel tribunale speciale della prigione di Koridallos, dal 5/10

Assemblea del caso Lotta Rivoluzionaria

fonte

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Atene: Presidio di solidarietà per il caso Lotta Rivoluzionaria

Roma – Ordigno davanti a una banca esplode e distrugge la vetrina

Pubblicato il Dicembre 17, 2011 da culmine

fonte: stampa di regime, 17 dicembre 2011

Continua a leggere→

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su Roma – Ordigno davanti a una banca esplode e distrugge la vetrina

Buenos Aires – Feria del libro anarquista

Pubblicato il Dicembre 17, 2011 da culmine

 


En la Federación Libertaria. F.L.A
Brasil 1551, Constitucion, Cap Fed.
Los esperamos este domingo 18 de Diciembre desde las 15:30hs.
Mesas de folletos y libros.
Proyecciones.
Exposiciones.
Editoriales Acratas.
y cierra la obra teatral SEVERINO DI GIOVANNI.
(Actividad sin alcohol).
Saludos Fraternos

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Buenos Aires – Feria del libro anarquista

(es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

Pubblicato il Dicembre 17, 2011 da culmine

Expreso toda mi solidaridad fraterna con el compañero anarquista Gustavo Rodríguez, por los continuos ataques que está recibiendo por la basura autoritaria y reformista.

Expreso también mi solidaridad con todos los grupos e individualidades de acción (que van de las CARI a las Its, y todos los otros grupos) e insurreccionalistas de México y el Mundo, independientemente de si están adheridos o no al proyecto FAI/FRI.

Saludo con orgullo cada acción de nuestrxs hermanxs de lucha… todas!

Por una navidad negra contra el consumo, capitalismo, represión!

Una navidad negra que recuerde a nuestrxs hermanxs encarceladxs de la CCF y de la FAI (Indonesia), lxs del llamado “caso bombas”, Tortuga y los presos de la Lucha Callejera en $hile, cuantos fueron asesinados en la cárcel de San Miguel en Diciembre pasado, Marco Camenisch, Juan Carlos Rico, Tamara, el antifascista Jock y tdoxs lxs presxs anarquistas en el mundo.

Gabriel, diciembre 2011

______________

Gabriel Pombo da Silva – Per un natale nero!

Esprimo tutta la mia fraterna solidarietà con il compagno anarchico Gustavo Rodríguez, per i continui attacchi che sta ricevendo da parte della spazzatura autoritaria e riformista.

Esprimo la mia solidarietà anche a tutti i gruppi e le individualità d’azione (che vanno dalle CARI alle Its, e tutti gli altri gruppi) e insurrezionali del Messico e del Mondo, indipendentemente dal fatto che aderiscano o meno al progetto FAI/FRI.

Saluto con orgoglio ciascuna azione dei nostri fratelli e sorelle di lotta… tutte!

Per un natale nero contro consumo, capitalismo, repressione!

Un natale nero che ricordi i nostri fratelli e sorelle imprigionati/e della Cospirazione delle Cellule di Fuoco e della Federazione Anarchica Informale dell’Indonesia, i compagni e le compagne del “caso bombas”, Tortuga ed i prigionieri della Lotta per le Strade in Cile, quanti sono stati assassinati nel carcere San Miguel nel dicembre dell’anno scorso, Marco Camenisch, Juan Carlos Rico, Tamara, l’antifascista Jock e tutti i prigionieri e le prigioniere anarchici/che nel mondo.

Gabriel, dicembre 2011

_______________

Gabriel Pombo da Silva – For a black Christmas!

I express my total fraternal solidarity with the anarchist comrade Gustavo Rodríguez, for the continual attacks that he is receiving from the authoritarian and reformist trash.

I express also my solidarity with all the groups and individualities of action (from the Autonomous Cells for Immediate Revolution to the Individualists Tending toward the Wild, and all other groups) and insurrectionalists of Mexico and of the World, regardless of whether they adhere to the project of the FAI/IRF or not.

I salute with pride each action of our sisters and brothers in struggle… all of them!

For a black Christmas against the consumption, capitalism and repression!

A black Christmas that recalls our incarcerated sisters and brothers of the CCF and the FAI (Indonesia), those of the so-called “bombs case,” Tortuga, and the prisoners of the Struggle in the Street in $hile, those who were murdered in San Miguel prison last December, Marco Camenisch, Juan Carlos Rico, Tamara, the antifascist Jock and all the anarchist prisoners of the world.

Gabriel, December 2011

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

Fuori i fascisti dal sistema solare!

Pubblicato il Dicembre 16, 2011 da culmine

Eccezion fatta per notizie riguardanti delle azioni dirette, noi di Culmine preferiamo non prendere in considerazione la stampa di regime. E’ per questo che talvolta non entriamo nel merito di alcune situazioni. Approfittiamo della ricerca e delle foto tratte dal blog anarchicipistoiesi  (al quale rimandiamo per un approfondimento) per esprimere il nostro disprezzo nei confronti del fascistume, che ha armato la mano omicida del razzista pistoiese.

Tutta la nostra vicinanza umana ai  senegalesi che stanno esprimendo in tante maniere la loro rabbia.

Tuttavia, siamo in totale disaccordo con i tanti -senegalesi o non, compagni o non- che in queste ore stanno chiedendo a gran voce la chiusura delle sedi di Casa Pound. Le sedi delle carogne fasciste non vanno chiuse a norma di legge, ma con la nostra forza, con la feroce violenza antifascista ed anarchica.

Culmine

* * * * * 

album di famiglia

Nella foto sopra: Il fascista Casseri; il Fascista Fabio Barsanti, responsabile regionale di CP; Il fascista Massimo Dessì, che dopo essersi inventato le testimonianze contro gli antifascisti accusati dell’assalto alla sede di CP a Pistoia e godere dei soldi dei risarcimenti per pagare i propri debiti è scappato in Estonia dopo le prime assoluzioni; Il fascista Lorenzo Berti, esempio di beltade italica e responsabile provinciale di CP…che bell’album di famiglia…

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Fuori i fascisti dal sistema solare!

$hile – Texto a un año de la Masacre en la carcel de San Miguel

Pubblicato il Dicembre 16, 2011 da culmine

por  grupodeapoyoamono

Nota: Este texto fue escrito antes de que se cumpliera la fecha de un año de la muerte de los presos en el incendio de la cárcel de San Miguel, pero debido a que los compañeros se encuentran en distinta prisiones no pudo ser publicada antes.

Toda muerte en Prisión es terrorismo de Estado
-A 1 año de la masacre en la cárcel de San Miguel-

8 de diciembre de 2010 y la noticia de la tragedia invadía los medios de desinformación masiva, que con su acostumbrada morbosidad hacía del dolor un negocio. Solo la versión de las familias nos permitía comprender el alcance de los hechos, así como las llamadas que hacían los mismos presos y que lograban romper el aislamiento, hablando en directo por la prensa, declaraciones que luego no volvían a reproducirse, porque el Poder no le convenía que los presos fueran escuchados.

Continua a leggere→

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su $hile – Texto a un año de la Masacre en la carcel de San Miguel

México D.F. – Desalojan psiquiátrico por amenaza de coche bomba en Tlalpan

Pubblicato il Dicembre 16, 2011 da culmine

fuente: prensa mexicana, 15 diciembre 2011

Ciudad de Mèxico • El Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente, que se ubica sobre Periférico y en la calzada México 101, recibió a las 09.42 de este jueves un correo electrónico debido a una amenaza de bomba, alertando sobre un coche con explosivos por lo que se procedió de inmediato al desalojo de pacientes y trabajadores aunque luego se confirmó que se trató de una falsa alerta de corte terrorista.

“Se recibió un texto informando de un vehículo con material explosivo. Inmediatamente se procedió a identificar el vehículo y revisar el área donde manifestaron que lo habían depositado. Se confirmó que existía un paquete en la misma zona. Se procedió a desalojar los edificios, a acordonar el área y a notificar a las autoridades competentes”, de acuerdo con la información proporcionada a Milenio Diario por la Secretaría de Salud.

De inmediato, la funcionaria dio parte a la Secretaría de Seguridad Pública capitalina (SSP-DF), cuyas autoridades enviaron de inmediato al grupo especial Fuerza de Tarea al nosocomio, quienes acordonaron la zona e inspeccionaron el sitio referido.

Continua a leggere→

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su México D.F. – Desalojan psiquiátrico por amenaza de coche bomba en Tlalpan

(es-it) Blog solidario con Luciano – Tortuga: Te keremos ¡Libre y Salvaje!

Pubblicato il Dicembre 16, 2011 da culmine

http://negratortuguitalakalle.noblogs.org/

…Hemos guardado un silencio bastante parecido a la estupidez…
(Proclama insurreccional de la Junta Tuitiva en la ciudad de La Paz, 16 de julio de 1809)

Meses han pasado. Largos malditos meses desde que nuestrx hermanx haya sufrido un accidente al manipular un artefacto explosivo, destinado a evidenciar la necesaria crítica a las instituciones financieras que tienen a miles de millones de personas en condiciones deplorables, de deudas y de sicosis. Meses de que nuestro silencio ha sido el ruido más ensordecedor que hayamos sentido en nuestros cuerpos. Meses de desconocimiento por su situación, días y noches de dudas, de intensa rabia y profundo dolor rompiendo nuestros músculos cardíacos, y nuestra calma. Horas que nunca acaban, nos apuntan y amenazan que no lo harán.

Continua a leggere→

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (es-it) Blog solidario con Luciano – Tortuga: Te keremos ¡Libre y Salvaje!

Joint declaration of the insurrectional anarchist and eco-anarchist groups of Mexico (second public communique)[1]

Pubblicato il Dicembre 16, 2011 da culmine

from:  war on society

To the anarchist comrades of Mexico and the world,

To the arsonists and unmanageables [2] in affinity of the whole planet,

Health, imprisoned brothers and sisters in Mexico, Germany, Chile, Spain, United States, Greece, Italy, England, Switzerland and the world!

Health, comrade Gabriel! Health, comrade Tamara! Health, comrade Luciano! Health, comrade Camenisch! Health, comrades of the Conspiracy of Cells of Fire held captive in Greece! Health to all those who fight for Total Liberation!

Continua a leggere→

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Joint declaration of the insurrectional anarchist and eco-anarchist groups of Mexico (second public communique)[1]

(it-en) In solidarietà con gli autori della tentata evasione dal carcere di Korydallos

Pubblicato il Dicembre 16, 2011 da culmine

“Oggi abbiamo provato a fare qualcosa. Di guadagnare la nostra libertà ed il proseguimento della guerriglia urbana. Abbiamo perso una battaglia, ma non abbiamo perso la guerra e continueremo a lottare per vincerla. Siamo un’organizzazione che lotta per gli ideali di una vita libera e senza alcuna autorità.” Christos Tsakalos

Quale miglior approccio ad un processo imminente se non il tentativo di riottenere una libertà sottratta dallo stato, senza aver cura dei tempi prestabiliti dalla routine giudiziaria? Perché non riaffermare ancora una volta, nel tentativo di fuggire dal carcere, la propria irriducibile individualità, venendo meno al ruolo di prigioniero automa? Il desiderio di libertà arde in ogni cuore ribelle come un incendio che divampa forte e fiero. Impossibile da fermare esso cresce, sempre più. Inarrestabile.
Dentro come fuori in passato, i compagni della Cospirazione delle Cellule di Fuoco, protagonisti del tentativo di fuga del 13 Dicembre dalla prigione di alta sicurezza di Korydallos, hanno ribadito la propria volontà indomita di affrontare in prima persona i propri aguzzini. Agendo così, stavolta con il valido e puntuale supporto del prigioniero P. Vlastos, anch’egli evidentemente deciso a concretizzare la propria necessità di fuga, hanno dimostrato ancora una volta la loro radicale e radicata autodeterminazione, consapevoli delle proprie capacità e delle proprie posizioni, mostrando nuovamente la propria incompatibilità con la normalità carceraria. Forse, adesso, i tre carcerieri che per ore sono stati tenuti in ostaggio si sono fatti un’idea di cosa può voler dire essere privati della libertà, condividendo una sorte che affrontano decine di prigionieri dignitosi, sequestrati giornalmente nelle celle della prigione di Korydallos.
Continua a leggere→

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (it-en) In solidarietà con gli autori della tentata evasione dal carcere di Korydallos

El negocio de las cárceles

Pubblicato il Dicembre 15, 2011 da culmine

por  abajolosmuros

Según finanzas.com :” Es sin duda la única actividad ligada al ladrillo y al cemento que, lejos de estar en galopante recesión, se encuentra en pleno auge. La construcción de centros penitenciarios vive su época dorada en plena crisis económica, empujada por una población reclusa que crece ya a un ritmo de 20 internos más al día, el doble que hace un año.

Continua a leggere→

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su El negocio de las cárceles

Roma – Busta con dispositivo esplosivo contro Equitalia

Pubblicato il Dicembre 15, 2011 da culmine

lib. tratto dalla stampa italiana del 15 dicembre 2011

Avrebbe fatto una fiammata la busta recapitata questa mattina verso le 12 nella sede di Equitalia, al civico 18 di lungotevere Flaminio, a Roma, contenente una polvere nera esplosiva e un innesco. Gli artificieri della questura di Roma hanno disattivato l’innesco. «Ho sentito una consistenza strana all’interno e ho visto uscire della polvere scura dalla busta», ha raccontato l’operatore che ha trovato la busta indirizzata alla vecchia denominazione dell’azienda Equitalia Gerit 

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su Roma – Busta con dispositivo esplosivo contro Equitalia

Dichiarazione congiunta dei gruppi anarchici insurrezionali ed eco-anarchici del Messico (secondo comunicato pubblico)

Pubblicato il Dicembre 15, 2011 da culmine

Ai compagni ed alle compagne anarchici/che del Messico e del mondo

Agli incendiari ed ai refrattari affini di tutto il pianeta:

Salve, fratelli e sorelle prigionieri/e in Messico, Germania, Argentina, Cile, Stato spagnolo, USA, Grecia, Italia, Inghilterra, Svizzera e nel mondo!

Salve, compagno Gabriel! Salve, compagna Tamara! Salve, compagno Luciano! Salve, compagno Camenisch! Salve, compagni e compagne della Cospirazione delle Cellule di Fuoco sequestrati/e in Grecia!

Salve a tutti e tutte quelli/e che lottano per la Liberazione Totale!

Il coordinamento della lotta refrattaria si concretizza e si diffonde in tutto il mondo. Il fuoco e l’esplosione anarchica lasciano il segno e destano la coscienza libertaria. Da Santiago del Cile a Messico D.F. si illumina la notte anarchica con benzina e polvere nera in solidarietà con i nostri compagni sequestrati. Montevideo, Lima e Portland si sommano all’incendio anarchico. In Grecia, Germania, Italia ed Argentina si ode il sonoro ruggito della dinamite. Il fuoco si propaga dalla Russia all’Indonesia. La condanna degli Stati è unanime, indipendentemente dal colore ideologico dei governi di turno. Le carceri del mondo mantengono come ostaggi i nostri fratelli e sorelle di lotta. Con questo panorama e di fronte all’estensione della lotta anarchica erano da attendersi gli attacchi e le calunnie da parte degli opportunisti, di quelli che sono alla sinistra del Capitale. Sinistrorsi liberali e pestilenziali bolscevichi sigillano con un bacio con la lingua le loro schifose alleanze alla ricerca del Potere e noi anarchici nuovamente minacciamo di sfasciare la festa, per questo siamo additati come il “nemico pubblico numero uno” e per questo si affannano ad aggredirci. Per questi fini non hanno il minimo scrupolo nello svolgere i compiti dello Stato e si offrono come poliziotti volontari. In fin dei conti essi non lottano per distruggere il sistema di dominazione, bensì per “trasformarlo”. Leninisti e sinistrorsi liberali lottano per la presa del potere dello Stato, non per la sua eliminazione. Per questo in Grecia ed in Cile hanno deputati e cariche pubbliche, e difendono il sistema di dominazione dagli anarchici, come recentemente è stato visto in Grecia con la difesa del parlamento.

Continua a leggere→

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Dichiarazione congiunta dei gruppi anarchici insurrezionali ed eco-anarchici del Messico (secondo comunicato pubblico)

Pronunciamiento conjunto de los grupos anarquistas insurreccionales y eco-anarquistas de México (Segundo comunicado público).

Pubblicato il Dicembre 15, 2011 da culmine

A lxs compañerxs anarquistas de México y el mundo,

A lxs incendiarixs y refractarios afines de todo el planeta:

¡Salud, hermanxs presxs en México, Alemania, Argentina, Chile, Estado español, Estados Unidos, Grecia, Italia, Inglaterra, Suiza y el mundo!

¡Salud, compañero Gabriel! ¡Salud, compañera Tamara! ¡Salud, compañero Luciano! ¡Salud, compañero Camenisch! ¡Salud, compañerxs de la Conspiración de las Células del Fuego secuestradxs en Grecia! ¡Salud a todxs lxs que luchan por la Liberación Total!

La coordinación de la lucha refractaria se concreta y se extiende por todo el mundo. El fuego y la explosión anárquica dejan huella y despiertan la consciencia libertaria. Desde Santiago de Chile a México DF, se ilumina la noche ácrata con gasolina y pólvora en solidaridad con nuestrxs compañerxs secuestradxs. Montevideo, Lima y Portland, se suman al incendio anárquico. En Grecia, en Alemania, en Italia y en Argentina, se escucha el sonoro rugir de la dinamita. El fuego se propaga desde Rusia hasta Indonesia. La condena de los Estados es unánime sin importar el color ideológico de los gobiernos de turno. Las cárceles del mundo mantienen de rehenes a nuestrxs hermanxs de lucha. Con este panorama y ante la extensión de la lucha anárquica eran de esperarse los ataques y las calumnias por parte de los oportunistas a la izquierda del Capital. Liberales izquierdistas y pestilentes bolches cierran con beso de lengua sus asquerosas alianzas en búsqueda del Poder y lxs anarquistas amenazamos nuevamente con aguarles la fiesta; por eso nos señalan como el “enemigo público número uno” y apresuran su embestida. Para estos fines no tienen el menor escrúpulo en hacerle los mandados al Estado y se ofrecen como policías voluntarios. A fin de cuentas ellxs no luchan por destruir el sistema de dominación sino por “transformarlo”. Leninistas y liberales izquierdistas luchan por la toma del poder del Estado, no por su eliminación. Por eso en Grecia y en Chile, detentan diputaciones y cargos públicos, defendiendo al sistema de dominación de lxs anarquistas, como vimos recientemente en Grecia con la defensa del Parlamento.

Continua a leggere→

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commento

(es-it) Argentina – Ataque incendiario contra excavadora en La Plata

Pubblicato il Dicembre 15, 2011 da culmine

* vivalaanarquia

En esta madrugada de martes 13 hicimos un pequeño acto de desobediencia al terror con que el Estado y sus mecanismos de control nos amenazan:  vertimos 5 litros de nafta sobre una máquina excavadora  estacionada en la calle 61 entre 10 y 11 de la ciudad de La Plata,  luego encendimos la llama de nuestra rabia que destruyo gran parte de un aparato preparado para cimentar el orden urbano. La sociedad tecno-industrial devora con su vida consumista lo que la naturaleza es por su simple necesidad de existir. El negocio inmobiliario edifica espacios de lucros y fomenta el desalojo de quienes okupan casas o terrenos deshabitados  por no tener  ni un techo donde refugiarse. Si algo se profundizo en este modelo K es  el progreso que acaba con el agua, el aire, el verde y la salud de todxs lxs seres, la minería, la soja, las petroquímicas, todas multinegociadas organizadas para lucrar y acrecentar la industria que implica muerte y más muerte.  Las máquinas sólo sirven para el beneficio de lxs ricxs, la tecnología se desarrolla para controlarnos. Debajo del cemento esta la tierra, y saliendo del corset ciudadanista están nuestras ansias revolucionarias que nos llaman a actuar aquí y ahora contra lxs enemigos de siempre.

Un saludo para Tortuga y para lxs insumisxs que en Chile están siendo juzgados bajo el chantaje del “Caso Bombas” y que no es más que una intimidación para quienes públicamente alientan a la extensión de la revuelta kallejera y la construcción de la vida anarkista.

En memoria de lxs fusiladxs hace 90 años en la Patagonia Rebelde 


defendamos la naturaleza , ataquemos al capital

Continua a leggere→

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Argentina – Ataque incendiario contra excavadora en La Plata

Salonicco – Lettera di Dimitris Fessas

Pubblicato il Dicembre 15, 2011 da culmine

trato da: actforfree

trad. cenere(at)inventati.org

Coinvolgermi in questo caso è chiaramente una mossa mirata alla diffusione di altro fango e infamia con cui seppellire i combattenti imprigionati…

Lettera di Dimitris Fessas dalla prigione

La storia va cosi:

Ad aprile 2009 un vigile urbano riporta di essere stato attaccato nel centro di Salonicco da parte di qualcuno che cercava di rubargli il berretto. Poi ha fatto riferimento ad un testimone – un fantasma che, come ha detto, poi è scomparso senza dire il proprio nome. Questo testimone-fantasma da Navarinou Square, ha detto, avrebbe visto qualcuno salire su una moto di diverso colore e tipo rispetto alla mia. Al dipartimento di polizia il vigile non ha riconosciuto la mia foto e la polizia non mi ha infastidito per nulla. Due anni dopo e visto che sono già in attesa di giudizio, la polizia si ricorda questa ridicola storia riguardo al berretto del vigile e mi convoca di nuovo per un interrogatorio.

Continua a leggere→

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Salonicco – Lettera di Dimitris Fessas

Grecia: aggiornamento sul caso dell’anarchico André Mazurek, prigioniero della ribellione dell’8 dicembre

Pubblicato il Dicembre 15, 2011 da culmine

da  en.contrainfo.espiv.net

trad. tomo

Tre anni dopo…

Tre anni dopo il suo arresto, l’anarchico André Mazurek [di origini polacche] continua ad essere tenuto nelle prigioni dello stato greco. Il compagno è stato arrestato il 9 dicembre 2008, in piazza Canningos [centro di Atene] durante gli scontri che sono seguiti all’omicidio di Alexandros Grigoropoulos da parte degli sbirri assassini Korkoneas e Saraliotis.

Continua a leggere→

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | 1 commento

C.C.F. – Secondo processo per il caso Halandri, prima udienza

Pubblicato il Dicembre 14, 2011 da culmine

tratto da: actforfree

trad. tomo

 14 dicembre 2011

La corte è stata aggiornata fino al 20 dicembre 2001, alle 9, dopo la richiesta dell’avvocato della difesa F. Ragousis. Ragousis difende Mihalis e Giorgos Nikolopoulos e Christos Tsakalos. Damiano Bolano si è presentato senza un avvocato. Il compagno è stato trasferito ieri pomeriggio dalla prigione Trikala a quella di Koridallos è conseguentemente non ha trovato un avvocato, lasciato da solo a prepararsi per l’udienza. La corte ha assegnato due avvocati difensori che hanno accettato la loro assegnazione. Il presidente della corte ha dato il sufficiente, per lui, termine massimo di sei giorni per studiare un massiccio riassunto del processo come il primo del caso Halandri.

Nella parte politica, i compagni hanno iniziato con una dichiarazione politica mentre leggevano il comunicato della Cellula Free Eat e Billy FAI/FRIconcernente la spedizione del pacco bomba agli uffici centrali della Deutsche Bank a Francoforte, con Ackermann come destinatario.
I compagni in un primo momento hanno dichiarato che questo è un processo politico o meglio una corte marziale, dove i guerriglieri urbani anarchici sono processati. Hanno continuato dicendo che non si riconoscono come accusati, ma come orgogliosi membri dell’organizzazione rivoluzionaria C.C.F. e che per loro gli accusati sono gli accusatori ed i giudici, cosa che mostreranno durante la corte marziale che sta avendo luogo nella prigione Koridallos. Hanno unanimemente dichiarato che non riconoscono questa procedura o gli accusatori come loro giudici ma attraverso ciò invertiranno i termini con cui il processo sta avendo luogo trasformandolo in un passo per promuovere le loro convinzioni politiche.
Alla fine, sono stati menzionati argomenti ma saranno analizzati nel processo, il fatto della schedatura dei solidali che assistono al processo dall’anti-terrorismo e dagli sbirri ed il non registrare il processo stesso.

___________________________________

traduzione dal greco all’inglese: Actforfreedomnow!boubourAs 

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su C.C.F. – Secondo processo per il caso Halandri, prima udienza

e-mail di Culmine

Pubblicato il Dicembre 14, 2011 da culmine

– Continuano a segnalarci che, per i precedenti problemi al server di noblogs.org, l’e-mail di Culmine risulterebbe essere: spazialtri(at)autoproduzioni(dot)net

Precisiamo che l’unica e-mail per contattare Culmine è la seguente:

culmine(at)distruzione(dot)org

– Por unos problemas al servidor de noblogs.org, parece que el mail de Culmine sería:

spazialtri(at)autoproduzioni(dot)net

Queremos precisar que nuestro único contacto por mail es el siguiente:

culmine(at)distruzione(dot)org

Pubblicato in General | Contrassegnato | Commenti disabilitati su e-mail di Culmine

Athens – Canister attack targets justice minister’s office

Pubblicato il Dicembre 14, 2011 da culmine

from: greek press, 14 Dec 2011

A canister bomb has damaged the entrance of a central Athens apartment block where Justice Minister Miltiadis Papaioannou has a private office, in the second attack since Monday’s stand-off at Korydallos prison. 

Police said no one was hurt when the device made using small gas canisters exploded and caused minor damage outside the building at 28 Academias Street. 

A day earlier, youths hurled petrol bombs at riot police guarding the Culture Ministry in Athens’ central Exarcheia district. 

No one has claimed the attacks, but suspicion fell on anarchist groups acting in solidarity with jailed terror suspects. 

Members of the armed anarchist group conspiracy of fire cells were involved in the failed escape attempt at Korydallos. Three prison warders and 25 visitors were all released unharmed after the stand-off ended peacefully.

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Athens – Canister attack targets justice minister’s office