Archivi categoria: presxs

prigioniere e prigionieri rivoluzionare/i sequestrate/i dagli Stati

Atene-Mercoledì 21/12 consiglio di appello su pubblicazione di un ordine finale sui 6 arrestati a dicembre 2010. Nuova applicazione di rilascio per motivi di salute di S. Antoniou

tratto da actforfree.nostate.net trad. tomo Mercoledì 21/12, è stato convocato il consiglio dei giudici di appello finalizzato alla pubblicazione di un ordine finale (accuse finali ufficiali), secondo cui i combattenti imprigionati Costas Sakkas, Giorgos Karadiannidis, Alexandros Mitrousias e Stella Antoniou, … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Atene-Mercoledì 21/12 consiglio di appello su pubblicazione di un ordine finale sui 6 arrestati a dicembre 2010. Nuova applicazione di rilascio per motivi di salute di S. Antoniou

(es-it) Dos textos de la CCF

Presentamos dos textos cortos que CCF sacó estos días. En solidaridad con Stella Adoniou también muchxs otrxs presxs, ya desde antes realizaron el boicot de comida presidiaria. Desde 30 de diciembre Giannis Skouloudis, Sokratis Tsifkas, Dimitris Dimitsiadis y Babis Tsilianidis, … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Dos textos de la CCF

J.C. Rico – Un comentario a Raíz de la Celebración el día 10 de diciembre del “día Internacional en defensa de los D.D.H.H.”.

Como muchos/as sabéis el día 10 de Diciembre se celebró el “día Internacional en defensa de los D.D.H.H.”. Otro camelo más para apaciguar las conciencias de los borregos humanos de “buen corazón”. De pena.

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su J.C. Rico – Un comentario a Raíz de la Celebración el día 10 de diciembre del “día Internacional en defensa de los D.D.H.H.”.

325 – Parole solidali con i prigionieri membri della CCF e T. Mavropoulos

da 325 trad. cenere(at)inventati.org “Un sasso sarà lanciato contro lo Stato, e un sasso sarà lanciato contro le chiese” Kode9 – 9 Samurai Dalle strade infuocate di Londra, Bristol, Nottingham, Manchester, Birmingham e dozzine di altri posti, la rabbia urbana … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su 325 – Parole solidali con i prigionieri membri della CCF e T. Mavropoulos

Justin Solondz se declaró culpable de la fabricación de dispositivos incendiarios

Cinco años después de ser acusado, Justin Solondz se declaró culpable de la fabricación de los dispositivos incendiarios utilizados para destruir el Centro de Horticultura Urbana de la Universidad de Washington. El incendio fue reivindicado por el Frente de Liberación … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | 1 commento

CCF – Sommario della seconda udienza del caso Halandri (20/12)

tratto da  :thisisourjob trad. cenere(at)inventati.org All’inizio dell’udienza, tre degli accusati hanno annunciato che il loro avvocato per il giorno sarebbe stato H. Sypsas. Sypsas lavora con Frangiskos Ragousis, consulente generale degli accusati. Ragousis è stato impossibilitato a presenziare a causa … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su CCF – Sommario della seconda udienza del caso Halandri (20/12)

(it-en-es) Marco Camenisch solidale con la Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Cara Compagna, cari Compagni della Cospirazione delle Cellule del Fuoco, prima fase: Forse troppo tardi, di sicuro troppo poco rispondo al vostro appello, alla vostra proposta. Ma rispondo con cuore solidale, iscritto nel tempo senza tempo della lotta per la … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (it-en-es) Marco Camenisch solidale con la Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Por la necesidad de romper todas las jaulas: una respuesta a las palabras del compañero Cristobal Franke.

(Por: Sin Banderas Ni Fronteras) Hace unas semanas, el compañero Cristobal Franke (en prisión preventiva a la espera de juicio acusado de agredir un policía el 11 de septiembre pasasdo) se sumó a la propuesta de lxs compañeros griegxs en … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Por la necesidad de romper todas las jaulas: una respuesta a las palabras del compañero Cristobal Franke.

CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día segundo.

Un pequeño resumen Martes, 20 de diciembre Al inicio tres de los acusados anunciaron que su abogado hoy será H. Sipsas, que trabaja junto con F.Ragousis, que en general les está representado pero por problemas de salud era ausente. A … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día segundo.

Dichiarazione politica della O.R. Cospirazione delle Cellule di Fuoco

tratto da: http://en.contrainfo.espiv.net/ traduzione: tomo Seconda udienza del “caso Halandri” – Giorno 2, 20 dicembre 2011 Tribunale speciale della prigione femminile di Koridallos Prima che l’udienza fosse aggiornata, i quattro imputati hanno fatto una dichiarazione. Christos Tsakalos l’ha letta dopo … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su Dichiarazione politica della O.R. Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Lettera di Christos Kolentinis sul suo caso, 14/12/2011

da act for freedom trad.tomo Questa è la traduzione di una lettera molto importante che descrive gli attuali metodi repressivi che lo stato greco cerca di stabilire. E’ scritta da Christos Kolentinis, un anarchico ventiduenne arrestato l’8 luglio 2011 fuori … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Lettera di Christos Kolentinis sul suo caso, 14/12/2011

CCF – Secondo processo per il “caso Halandri”. Primo giorno.

argomenti utilizzati durante la tentata evasione… Un piccolo riassunto. Primo giorno, 14 dicembre L’udienza è durata molto poco perché l’avvocato Frangiskos Ragousis, che difende i fratelli Giorgos e Mihalis Nikolopoulos, e Christos Tsakalos ne ha chiesto la sospensione per suoi … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | 1 commento

CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día primero.

Un pequeño resumen. Día primero, 14 de diciembre La sesión duró muy poco puesto que el abogado de defensa Frangiskos Ragousis, que representa a los hermanos Giorgos y Mihalis Nikolopoulos y al Christos Tsakalos, pidió suspenderla por sus razones de … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Día primero.

Solidarietà con Christos Stratigopoulos – Crisi significa guerra

fonte: Assemblea di Solidarietà agli Imprigionati e ai Combattenti Accusati traduzione: tomo Guerra sociale e di classe Lo stato e il capitale, cercando di imporre la pace sociale di questi giorni di guerra che stiamo vivendo, reprime le lotte sociali, … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Solidarietà con Christos Stratigopoulos – Crisi significa guerra

Grecia – Rilasciato Dimitris Hadjivasileadis

da  actforfree trad. cenere(at)inventati.org Dimitris Hadjivasileadis è libero da lunedì, 12 dicembre. Dimitris è stato prigioniero dal febbraio 2011 e accusato di “possesso d’armi con intenzione di fornirle”. E’ stato arrestato mentre portava un’arma durante un casuale controllo della polizia, … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Grecia – Rilasciato Dimitris Hadjivasileadis

Atene – Dichiarazione di P. Roupa, K. Gournas e N. Maziotis (12/12/2011)

da actforfree trad. cenere(at)inventati.org Noi abbiamo rivendicato la responsabilità per la partecipazione politica nell’organizzazione Lotta Rivoluzionaria. L’abbiamo fatto consapevolmente per non posizionarci in relazione alla “storia” che ci è stata presentata qui dal testimone Papathanasakis – che ovviamente, è stata … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Atene – Dichiarazione di P. Roupa, K. Gournas e N. Maziotis (12/12/2011)

Atene: Presidio di solidarietà per il caso Lotta Rivoluzionaria

tratto da:it.contrainfo PRESIDIO MICROFONICO DI SOLIDARIETA’ riguardo il caso di LOTTA RIVOLUZIONARIA Domenica 18/12 ore 13:00 Piazza Kapnikarea (via Ermou) Solidarietà con i membri di Lotta Rivoluzionaria Kostas Gournas, Pola Roupa, Nikos Maziotis, e tutti gli altri che sono perseguitati … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Atene: Presidio di solidarietà per il caso Lotta Rivoluzionaria

(es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

Expreso toda mi solidaridad fraterna con el compañero anarquista Gustavo Rodríguez, por los continuos ataques que está recibiendo por la basura autoritaria y reformista. Expreso también mi solidaridad con todos los grupos e individualidades de acción (que van de las … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

$hile – Texto a un año de la Masacre en la carcel de San Miguel

por  grupodeapoyoamono Nota: Este texto fue escrito antes de que se cumpliera la fecha de un año de la muerte de los presos en el incendio de la cárcel de San Miguel, pero debido a que los compañeros se encuentran … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su $hile – Texto a un año de la Masacre en la carcel de San Miguel

(es-it) Blog solidario con Luciano – Tortuga: Te keremos ¡Libre y Salvaje!

http://negratortuguitalakalle.noblogs.org/ …Hemos guardado un silencio bastante parecido a la estupidez… (Proclama insurreccional de la Junta Tuitiva en la ciudad de La Paz, 16 de julio de 1809) Meses han pasado. Largos malditos meses desde que nuestrx hermanx haya sufrido un … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (es-it) Blog solidario con Luciano – Tortuga: Te keremos ¡Libre y Salvaje!

El negocio de las cárceles

por  abajolosmuros Según finanzas.com :” Es sin duda la única actividad ligada al ladrillo y al cemento que, lejos de estar en galopante recesión, se encuentra en pleno auge. La construcción de centros penitenciarios vive su época dorada en plena … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Commenti disabilitati su El negocio de las cárceles

Salonicco – Lettera di Dimitris Fessas

trato da: actforfree trad. cenere(at)inventati.org Coinvolgermi in questo caso è chiaramente una mossa mirata alla diffusione di altro fango e infamia con cui seppellire i combattenti imprigionati… Lettera di Dimitris Fessas dalla prigione La storia va cosi: Ad aprile 2009 … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Salonicco – Lettera di Dimitris Fessas

Grecia: aggiornamento sul caso dell’anarchico André Mazurek, prigioniero della ribellione dell’8 dicembre

da  en.contrainfo.espiv.net trad. tomo Tre anni dopo… Tre anni dopo il suo arresto, l’anarchico André Mazurek [di origini polacche] continua ad essere tenuto nelle prigioni dello stato greco. Il compagno è stato arrestato il 9 dicembre 2008, in piazza Canningos … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | 1 commento

C.C.F. – Secondo processo per il caso Halandri, prima udienza

tratto da: actforfree trad. tomo  14 dicembre 2011 La corte è stata aggiornata fino al 20 dicembre 2001, alle 9, dopo la richiesta dell’avvocato della difesa F. Ragousis. Ragousis difende Mihalis e Giorgos Nikolopoulos e Christos Tsakalos. Damiano Bolano si … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su C.C.F. – Secondo processo per il caso Halandri, prima udienza

Actforfreedom: Sulla tentata evasione dal carcere di Koridallos

da: actforfree.nostate.net trad. tomo nel vostro mondo morto, noi saremo sempre La miccia nichilista che diserta… …creando le condizioni Per il caos cosmico che verrà… LIBERTA’! agli accusati per la partecipazione nell’O.R. Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Actforfreedom: Sulla tentata evasione dal carcere di Koridallos

Bulgaria – In risposta alla proposta della C.C.F. per una “Internazionale Nera”, da Jock Palfreeman

originale, in inglese: culmine.noblogs.org trad. tomo Saluti e solidarietà a tutti i prigionieri di guerra che chiamiamo compagni. Il mio nome è Jock Palfreeman, ho scontato quasi 4 dei 20 anni che mi hanno dato per aver difeso due Rom … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Bulgaria – In risposta alla proposta della C.C.F. per una “Internazionale Nera”, da Jock Palfreeman

Argentina – Dirreciones actualizadas de los compañeros Diego y Leandro

Diego Sebastian Petrissans C.PF. 2 Marcos Paz Modulo 1 Pabellon 3 Circumbalacion 3 Parcela 191. CP (1727)   Leandro Sebastian Morel Unidad 7 Pabellon 11 Av. Las Heras 1555          CHACO. CP: (3500)   – CNA Bs … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Argentina – Dirreciones actualizadas de los compañeros Diego y Leandro

Koridallos – Un tentata evasione da parte dei prigionieri della CCF

dalla Grecia, comunicato su quanto accaduto a Koridallos il 12 dicembre 2011 Attenzione! Il presente riassunto degli avvenimenti si basa, per la gran parte, su notizie e reportage dei mass-media. La notizia di alcuni carcerieri presi come ostaggio da parte … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Koridallos – Un tentata evasione da parte dei prigionieri della CCF

Santiago, 16 dic – Marcha por los presos de la Lucha Callejera

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Santiago, 16 dic – Marcha por los presos de la Lucha Callejera

Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni

da  actforfree.nostate.net trad.  cenere(at)inventati.org – Il 14 dicembre i membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco Mihalis e Giorgos Nikolopoulos, Christos Tsakalos e Damiano Bolano verranno processati per il “caso Halandri”.   – Presidio Solidale Presidio solidale per il compagno … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni