Category Archives: presxs

prigioniere e prigionieri rivoluzionare/i sequestrate/i dagli Stati

(it/en) I membri della CCF sul processo in Italia – pdf

pdf: bologna – ccf trad. dall’originale in inglese: ParoleArmate Salve compagni, caldi saluti da tutti noi in grecia. Vi mandiamo un file in pdf contenente alcuni documenti legali che abbiamo recentemente ricevuto dalle autorità italiane. Questi atti che vorrebbero spaventarci … Continue reading

Posted in presxs, repressione | Tagged , , , | Commenti disabilitati su (it/en) I membri della CCF sul processo in Italia – pdf

(it-en-es) CCF – Chiusura delle indagini preliminari dalla procura di Bologna

I pubblici ministeri Enrico Cieri e Manuela Cavallo della procura di Bologna hanno concluso le indagini preliminari contro 5 compagni della Cospirazione delle Cellule di Fuoco ed altri due compagni Il capo d’accusa è il 280, comma 3 del c.p.: … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs, repressione | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Marcelo Villarroel – Mientras algunos se reúnen a hablar de Anarkía, otros korren por salvar sus vidas.

Breve relato ficcionado desde Carcel de Maxima Seguridad. -dedicado a Jorge Antonio Salazar Oporto y Alexis Alfredo Cortés Torres- Cierro los ojos y veo, komo si fuera ayer, todo aquello ke kon los ojos abiertos no puedo. La iluminada oskuridad … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged , , | 1 Comment

Chicago – Breve aggiornamento sui NATO 3

da waronsociety trad. ParoleArmate Brent Betterly, Jared Chase e Brian Church originari della Florida – noti come i NATO 3 – hanno avuto un’udienza a Chicago martedì 22 maggio. Essi sono prigionieri in isolamento nel Cook County Jail’s Cermak Hospital … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Chicago – Breve aggiornamento sui NATO 3

(it-en) Breve resoconto degli ultimi attacchi repressivi contro alcuni anarchici negli Stati Uniti

tratto da  parolearmate Diffondiamo, in italiano e inglese, un breve resoconto inviatoci dai compagni e dalle compagne di War on Society, utile per fare il punto sulle recenti mosse repressive del governo degli Stati Uniti a danno di diverse individualità … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | 2 Comments

(video) Indonesia – Parole e immagini da Eat e Billy

da 325 trad. ParoleArmate Per dare energia, forza e condividere la loro risata in faccia alla prigione, insieme a tutti i compagni-combattenti del mondo, i fieri prigionieri membri della Long Live Luciano Tortuga Cell – FAI Indonesia cantano “My Way” … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , | Commenti disabilitati su (video) Indonesia – Parole e immagini da Eat e Billy

Trasferito Rami Syrianos, finito lo sciopero della fame

da actforfree trad. ParoleArmate Il compagno anarchico Rami Syrianos è stato trasferito nella prigione di Larissa e ha finito lo sciopero della fame. Oggi, 21 maggio, il compagno Rami Syrianos si è presentato in aula a Salonicco insieme al compagno … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su Trasferito Rami Syrianos, finito lo sciopero della fame

Grecia – Esiti del processo di secondo grado per il “caso Mylonas”

AGGIORNAMENTI SUL PROCESSO A POLIKARPOS GEORGIADIS, VAGGELIS CHRISOHOIDIS E GIORGOS HARALAMBIDIS da actforfree.nostate.net trad. ParoleArmate 10 maggio 2012 Il processo continua con la presenza di Milonas interrogato dagli avvocati di Polikarpos. Milonas conclude dicendo che ha dei dubbi su Polikarpos. … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Esiti del processo di secondo grado per il “caso Mylonas”

Jean-Marc Rouillan rilasciato con la condizionale

da thisisourjob trad. ParoleArmate Dopo il rigetto della richiesta da parte dell’accusa ad inizio settimana, una sentenza del tribunale di Parigi ha concesso a Jean-Marc Rouillan il rilascio condizionale, che inizierà dal 18 maggio. Rouillan ha passato l’ultimo anno in … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Jean-Marc Rouillan rilasciato con la condizionale

Serres (Grecia) – Corteo in solidarietà a Rami Syrianos

da actforfree trad. ParoleArmate Un corteo solidale ha avuto luogo nel centro di Serres il 19 maggio partecipato da circa 100 persone, per il compagno anarchico Rami Syrianos che è in sciopero della fame dal 15 maggio, RICHIEDENDO la fine … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged | 1 Comment

video – concerto dal carcere La Planta…

concerto dal carcere La Planta di Caracas… musica dal carcere la planta _____________ tratto da  anarcopunknoticias

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged | Commenti disabilitati su video – concerto dal carcere La Planta…

(es-it) Uruguay – Carta de David, desde la cárcel La Tablada.

    Compañeros:     En estos momentos no puedo más que agradecerles y decirles que me encuentro entero física y moralmente. También aclarar para quienes no tienen claro, que yo no me encuentro procesado por ninguna causa puntual sino … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su (es-it) Uruguay – Carta de David, desde la cárcel La Tablada.

Grecia – Lettera di alcuni prigionieri anarchici solidali con Rami Syrianos

da actforfree.nostate.net trad. ParoleArmate L’essenza e il potere di un -e solo di uno- rifiuto in un mondo pieno di convenzioni. Negli ultimi anni sono dozzine i combattenti della comunità anarchica/rivoluzionaria ad essere stati incarcerati nelle prigioni della democrazia greca. … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Lettera di alcuni prigionieri anarchici solidali con Rami Syrianos

Atene – Aggiornamento sul secondo processo Halandri (16 maggio)

da  thisisourjob.noblogs.org trad.  ParoleArmate L’udienza è iniziata con la seguente dichiarazione letta dal compagno Christos Tsakalos : culmine.noblogs.org Christos Tsakalos ha continuato a parlare. Ha detto che i tentativi dei giudici e dell’accusa di sopprimere la natura politica del processo … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , | Commenti disabilitati su Atene – Aggiornamento sul secondo processo Halandri (16 maggio)

CCF – Comunicato letto da Christos Tsakalos durante l’udienza del 16 maggio

traduzione dalla versione in spagnolo Alcuni giorni fa, un’eccezionale notizia ha trasformato la lenta morte della prigionia in un segno di vita. In Italia, i nostri fratelli e sorelle del Nucleo Olga FAI / FRI hanno gratificato Roberto Adinolfi, direttore … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Dichiarazione di Theofilos Mavropoulos, testimone durante l’udienza del 16 maggio del processo contro la CCF

“Una pagina, una pallottola” traduzione dalla versione in spagnolo Crescendo in una società di sottomissione, rinuncia, ipocrisia, infamia e stasi, ho avvertito l’urgenza di vivere la mia vita come un essere umano e non un numero. Esser il protagonista della … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Dichiarazione di Theofilos Mavropoulos, testimone durante l’udienza del 16 maggio del processo contro la CCF

Continuación del segundo juicio de caso Halandri. Miércoles 16 de mayo.

recibimos y publicamos: La audiencia empezó con la siguiente declaración leída por el compañero Christos Tsakalos: “Hace unos días una noticia excepcional transformó la lenta muerte de prisión en un señal de la vida. En Italia, nuestros hermanos y hermanas … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su Continuación del segundo juicio de caso Halandri. Miércoles 16 de mayo.

Pieghevole in pdf – A 3 anni dalla scomparsa del nostro amico, fratello e compagno Mauricio Morales Duarte

riceviamo e pubblichiamo La morte del nostro compagno Mauri ce l’accolliamo con tanto dolore, ma sappiamo che è una delle possibili conseguenze di una guerra contro la società e la sua oppressione, senza vedere tutto ciò in funzione del martirio … Continue reading

Posted in 14 de agosto, mauri, presxs | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Pieghevole in pdf – A 3 anni dalla scomparsa del nostro amico, fratello e compagno Mauricio Morales Duarte

Caracas – Sommossa nel carcere La Planta, pesanti scontri armati.

Giovedì, 16 maggio, nel carcere La Planta di Caracas si è verificata una sommossa carceraria, con detenuti armati che hanno iniziato a dar fuoco a dei padiglioni. Le notizie sono discordanti. Fonti del regime bolivariano tendono a minimizzare la protesta, … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs, repressione | Tagged , , | Commenti disabilitati su Caracas – Sommossa nel carcere La Planta, pesanti scontri armati.

Díptico en pdf – A 3 AÑOS DE LA PARTIDA DE NUESTRO AMIGO, HERMANO Y COMPAÑERO MAURICIO MORALES DUARTE

recibimos y publicamos La muerte de nuestro compañero Mauri la asumimos con muchísimo dolor, pero la entendemos como una probable consecuencia en la guerra contra la sociedad y su opresión, sin verlo en función del martirio ni del heroísmo, sin … Continue reading

Posted in 14 de agosto, mauri, presxs | Tagged , , , , | 1 Comment

(it-es) Rami Syrianos inizia lo sciopero della fame

da 325 trad. ParoleArmate Il 26 marzo sono stato trasferito dalla prigione di Nigrita al tribunale di Salonicco, a causa del processo a mio carico per l’esproprio all’asta di ODDY*. Dopo l’ennesimo rinvio dell’udienza, sono stato riportato alla prigione di … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su (it-es) Rami Syrianos inizia lo sciopero della fame

(it-es) Indonesia – Eat e Billy condannati a 1 anno e 8 mesi

fonte: NEGASI: Saluran Bebas Informasi dan Agen Provokasi trad. inglese 325 trad. ParoleArmate I due combattenti a Yogyakarta, Billy Augustan e Reyhard Rumbayan (Eat) sono ritornati in aula per l’ottava udienza. Questa si è tenuta il 15 maggio 2012. Billy … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | 1 Comment

(es-it) CCF – Continuación del segundo juicio de “caso Halandri”y Solidaridad con Olga Ikonomidou

La última actualización fue publicada aquí: http://vivalaanarquia.espivblogs.net/?p=12750 Continuación del segundo juicio de “caso Halandri”. Viernes, 11 de mayo. Aparece finalmente el ex-jefe de la Unidad Antiterrorista, D.Horianopoulos, citado como testigo de acusación. A pesar de que era él quien montó, … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) CCF – Continuación del segundo juicio de “caso Halandri”y Solidaridad con Olga Ikonomidou

(gr) Δίκη ΣΠΦ- Δήλωση για FAI

fonte: athens.indymedia.org του πυρήνα φυλακισμένων μελών της ΣΠΦ που διαβάστηκε από τον Τσάκαλο Χρήστο στο στρατοδικείο του Κορυδαλλού   Πριν λίγες μέρες μια έκτακτη είδηση μεταμόρφωσε τον αργό θάνατο της φυλακής σε σημάδι ζωής. Στην Ιταλία οι αδελφοί και οι … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , | Commenti disabilitati su (gr) Δίκη ΣΠΦ- Δήλωση για FAI

(es-it-en) Solidaridad con David desde Buenos Aires.

extraído desde  periodicoanarquia     Desde Buenos Aires nos envían el siguiente comunicado: Hoy, Mártes 15 de Mayo, entramos en la embajada de Uruguay en Buenos Aires y repartimos volantes en solidaridad con David, exigiendo su inmediata libertad. Desde aquí … Continue reading

Posted in azioni dirette, presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su (es-it-en) Solidaridad con David desde Buenos Aires.

Caso Bombas: aggiornamento processuale e nuove dal Cile

In questi mesi Culmine ha via via pubblicato tutti i resoconti processuali redatti dai compagni e dalle compagne del blog solidaridadporlxspresxs, ovvero gli amici ed i familiari degli arrestati il 14 agosto 2010, a Santiago del Cile. Il processo di … Continue reading

Posted in 14 de agosto, mauri, presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Caso Bombas: aggiornamento processuale e nuove dal Cile

Trasferito il prigioniero Juan Carlos Rico Rodríguez

Informiamo che il prigioniero Juan Carlos Rico Rodríguez è stato trasferito dal carcere di Zuera (Saragozza) a quello di Puerto Santa María. Le condizioni di prigionia sono addirittura peggiorate, non potendo accedere all’ora d’aria se non dopo una duplice perquisizione … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Trasferito il prigioniero Juan Carlos Rico Rodríguez

CCF – Proiettili di parole per i proiettili della FAI/FRI

trad. ParoleArmate È un momento meraviglioso, il momento in cui il nemico si inginocchia e cade dalla determinazione dei tuoi fratelli e sorelle. Qualche giorno fa Roberto Adinolfi, dirigente della compagnia di energia nucleare Ansaldo Nucleare, è stato colpito da … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

(it) Uruguay – Libertà immediata per David!

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su (it) Uruguay – Libertà immediata per David!

(gr-en) ΣΦΑΙΡΕΣ ΑΠΟ ΛΕΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΦΑΙΡΕΣ ΤΗΣ FAI/FRI

Culmine riceve e pubblica: Είναι μια υπέροχη στιγμή, η στιγμή που ο εχθρός γονατίζει και πέφτει από την αποφασιστικότητα των αδερφών σου. Πριν από λίγες μέρες ο διευθύνων σύμβουλος- μάγιστρος της εταιρίας πυρηνικής ενέργειας  AnsaldoNucleare, RobertoAdinolfi, πυροβολήθηκε από τα αδέρφια … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (gr-en) ΣΦΑΙΡΕΣ ΑΠΟ ΛΕΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΦΑΙΡΕΣ ΤΗΣ FAI/FRI