Chilpancingo, Messico – Assassinati due studenti durante un blocco stradale

12 dicembre – Sbirraglia d’ogni tipo ha assassinato due studenti e ferito gravemente diversi altri durante lo sgombero di un blocco stradale realizzato da studenti, nella città di Chilpancingo, stato di Guerrero.

Pubblicato in repressione | Commenti disabilitati su Chilpancingo, Messico – Assassinati due studenti durante un blocco stradale

Atene – Rivendicazione per attacco con molotov su sbirri antisommossa ad Exarchia


tratto da:  actforfree

trad.  tomo

Nelle prime ore di martedì, 13 dicembre, abbiamo attaccato con delle molotov l’unità degli sbirri antisommossa in via Bouboulinas così come quella vicina al parco in via Navarinou!!! Per ogni compagno che è ostaggio dello stato, ogni sbirro sentirà il nostro fuoco.

LIBERTA’ ALLE CELLULE DI FUOCO
LIBERTA’ AI COMPAGNI IMPRIGIONATI
ANARCHICI SCONOSCIUTI

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Atene – Rivendicazione per attacco con molotov su sbirri antisommossa ad Exarchia

Actforfreedom: Sulla tentata evasione dal carcere di Koridallos

da: actforfree.nostate.net

trad. tomo

nel vostro mondo morto, noi saremo sempre

La miccia nichilista che diserta…

creando le condizioni

Per il caos cosmico che verrà…

LIBERTA’! agli accusati per la partecipazione nell’O.R. Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Actforfreedom: Sulla tentata evasione dal carcere di Koridallos

Bulgaria – In risposta alla proposta della C.C.F. per una “Internazionale Nera”, da Jock Palfreeman

originale, in inglese: culmine.noblogs.org

trad. tomo

Saluti e solidarietà
a tutti i prigionieri di guerra che chiamiamo compagni.
Il mio nome è
Jock Palfreeman, ho scontato quasi 4 dei 20 anni che mi hanno dato per aver difeso due Rom contro un attacco di 15 nazionalisti. Ero accusato dell’omicidio di uno e del tentato omicidio di un altro. Il mio caso è ulteriormente documentato su  freejock.com e non voglio parlarne qui.
Per quasi 4 anni ora sono stato ufficialmente rapito nella Sofia Central Prison – Bulgaria. Le verità del mio caso censurate al pubblico bulgaro da uno stato sostenuto dai media. Rimango forte e guardo avanti ai prossimi 16 anni dal momento che so con tutta l’essenza del mio essere che ciò che ho fatto era giusto.

Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Bulgaria – In risposta alla proposta della C.C.F. per una “Internazionale Nera”, da Jock Palfreeman

Russia: breve rapporto sull’attività insurrezionale dell’ultimo mese

tratto da blackblocg.info

trad. tomo

Saluti, cari/e compagni/e!

Ecco qui un breve rapporto sulle azioni radicali del confronto sociale in Russia dal 9 novembre fino ad oggi. Al giorno d’oggi siamo di fronte alla situazione pre-rivoluzionaria di una grande agitazione popolare che attraversa tutto il paese dopo le elezioni parlamentari, dove l’United Russia, il partito del gruppo di burocrati ed oligarchi corrotti al potere, ha avuto la sua “vittoria” dovuta ad una massiccia falsificazione. Speriamo tutti qui, che non sia solo l’inizio della fine di questo regime semi-autoritario, ma anche l’alba di una liberazione delle persone – lotta libertaria rivoluzionaria.

Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Russia: breve rapporto sull’attività insurrezionale dell’ultimo mese

Argentina – Dirreciones actualizadas de los compañeros Diego y Leandro

Diego Sebastian Petrissans C.PF. 2 Marcos Paz

Modulo 1 Pabellon 3

Circumbalacion 3 Parcela 191.

CP (1727)

 

Leandro Sebastian Morel

Unidad 7 Pabellon 11

Av. Las Heras 1555 

        CHACO.

CP: (3500)

 

– CNA Bs As
www.cruznegraanarquista.net

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Argentina – Dirreciones actualizadas de los compañeros Diego y Leandro

(es-it) Mèxico – Reivindicación de dos sabotajes en León

enviado al mail-

12 de diciembre de 2011: Nos adjudicamos la autoría de dos sabotajes el año pasado en la ciudad de León, Gto.

* 1 de Junio 2010: Colocación de un artefacto explosivo en una mueblería sobre avenida Miguel Alemán. Aunque el artefacto no estallo genero una gran movilización policiaco y militar. Declaraciones de la prensa: http://impreso.milenio.com/node/8776786

Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (es-it) Mèxico – Reivindicación de dos sabotajes en León

(es-it) $hile – Sobre el fuego al Transantiago el pasado 2 de dicicembre


En Venganza por el asesinato de los 81 de Sn Miguel

fuente: mail de anonimos enviado a hommodolars.org

Nos decidimos a atacar su maquinaria inmunda con el fuego que es nuestro amigo, topamos nuestras caras y caminamos mirando fijamente el objetivo, interceptamos una micro 506 del nefasto sistema de transporte $hileno y luego de haber bajado a las personxs(cuya incapacidad de posicionamiento en la guerra lxs ase criticar a lxs que luchan)rociamos neumaticos y los asientos al interior luego para lanzar una fenix para que el fuego brotase en las calles que a esa hora se llenaban de un espíritu de falsa solidaridad, nuestrxs ojos reian al ver como ardia esa esquina, minutos después del ataque desaparecimos como el viento, no saben quién lxs golpeo con nuestra accion queremos recordarle a lxs poderosxs que estamos ahí que no hemos claudicado que aunque nos encarcelen no tememos, queremos que EL FUEGO EN FORMA DE VENGANZA RECUERDE A LOS PRESOS ASESINADOS POR EL NEFASTO SISTEMA CARCELARIO EN LA CANA DE SAN MIGUEL , QUEREMOS QUE EL HUMO DE LAS BARRICADAS ABRASE A LXS COMPAÑERXS QUE EVADEN EL PODER, QUE VUELEN ALTO, RECORDAMOS TAMBIEN A LXS PRESXS A LO LARGO DEL MUNDO NO ESTAN SOLOS

Llamamos a la multiplicación de acciones, que las barricadas se expandan por todo el mundo que no exista paz para los poderosos, transformémonos en un volcán y hagamos arder las ciudades seamos terremotos y votemos cada centro del consumo.

NO QUEREMOS QUE NOS DOMESTIQUEN

Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (es-it) $hile – Sobre el fuego al Transantiago el pasado 2 de dicicembre

Koridallos – Un tentata evasione da parte dei prigionieri della CCF

dalla Grecia, comunicato su quanto accaduto a Koridallos il 12 dicembre 2011

Attenzione! Il presente riassunto degli avvenimenti si basa, per la gran parte, su notizie e reportage dei mass-media. La notizia di alcuni carcerieri presi come ostaggio da parte dei prigionieri, azione che è durata diverse ore, è stata ieri e lo è ancora oggi sulle prime pagine dei mezzi di comunicazione. La versione, o meglio, le diverse versioni dei fatti presentate da tv e giornali presentano tanti dettagli contraddittori che non vale la pena menzionarli. Le dichiarazioni dei prigionieri sono state diffuse in maniera spezzettata, speriamo di riuscire più tardi a diffonderle integralmente. La situazione nelle carceri greche è ad ogni modo esplosiva, ed i fatti di ieri potrebbero avere una inattesa continuazione…

Ieri, lunedì 12 dicembre, poco dopo le 18, un gruppo di 4 (o 5 ) prigionieri ha tentato di evadere dal carcere di Koridallos. Si tratta di Panagiotis Vlastos, definito dalla stampa “uno dei criminali più pericolosi del paese” (arrestato nel 1998 in seguito ad un conflitto a fuoco con la polizia ed accusato di una serie di rapine, omicidi, sequestro di un armatore, ecc.) e dei membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco: i fratelli Mihalis e Giorgos Nikolopoulos, Christos Tsakalos e Giorgos Polydoros (alcuni media hanno menzionato anche Theofilos Mavropoulos). Ma trovandosi intrappolati nei pressi della stanza per i colloqui, con l’aiuto di una pistola e di alcuni coltelli hanno preso 3 carcerieri come ostaggi. In quel momento nella stanza dei colloqui c’erano più o meno 25 familiari di detenuti, tra i quali alcuni familiari di prigionieri anarchici, come la madre ed il cugino di Stella Adoniou ed i genitori di Kostas Sakkas. Tutti costoro sono rimasti intrappolati, molto probabilmente perché i carcerieri avevano nel frattempo chiuso tutti gli ingressi. Ciò nonostante, i giornali hanno subito scritto articoli dal titolo “Membri delle Cellule hanno preso i familiari come ostaggi”. In seguito sono iniziate le trattative che sono durate diverse ore. I prigionieri si sono rifiutati di parlare con la polizia ed hanno preteso di parlare solo con degli incaricati del ministero della giustizia e delle autorità carcerarie ed in presenza di un avvocato di loro fiducia. Ovviamente, tutta la zona circostante il carcere è stata immediatamente circondata da centinaia di agenti antisommossa e da forze dell’Unita Antiterrorista. Da segnalare che i familiari si sono rifiutati di abbandonare la stanza, temendo che alla loro uscita avrebbero fatto irruzione gli agenti antisommossa per massacrare i ribelli. Alcuni dei prigionieri sono riusciti a parlare per telefono con l’esterno, ma le loro dichiarazioni sono state in gran parte censurate dai media. Tuttavia, Mihalis Nikolopoulos è riuscito a parlare delle degradanti condizioni di reclusione in generale, mancanza di permessi, brutalità dei carcerieri, ossia dei problemi che hanno tutti i prigionieri. Ha inoltre dichiarato: “Ai familiari non accadrà nulla. Gli unici che possono far del male qui sono i poliziotti, per questo che si allontanino.”
Christos Tsakalos ha affermato: “Oggi abbiamo cercato di far qualcosa. Di guadagnare la nostra libertà ed il proseguimento della guerriglia urbana. Abbiamo perso una battaglia, ma non abbiamo perso la guerra e continueremo a lottare per vincerla. Siamo un’organizzazione che lotta per gli ideali di una vita libera e senza alcuna tutela.
Alle 23.20 i prigionieri hanno “liberato” i carcerieri ed hanno consegnato la pistola e 3 coltelli. I familiari, dopo esser usciti dal carcere, sono stati condotti al commissariato della Sicurezza del Pireo, dove s’è cercato di convincerli a sporgere una denuncia contro i prigionieri, ma essi si sono rifiutati.  

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Koridallos – Un tentata evasione da parte dei prigionieri della CCF

Koridallos – Un fracasado intento de fuga por parte de los presos de CCF

¡Cuidado! Siguiente resumen de los acontecimientos está basado, en su mayor parte, en las noticias y reportajes de los medios de comunicación de masas. La toma de carceleros como rehenes por parte de los presos que duró varias horas era el primer tema de todas las noticias y hoy por la mañana llena todos los titulares. La versión o mejor decir, las diferentes versiones, de los hechos presentadas por la tele y la prensa contienen tantos detalles contradictorios que no vale la pena de mencionarles. Las declaraciones de los presos fueron emitidos en forma recortada, esperemos a poder presentarlas en su totalidad más tarde. La situación en las cárceles griegas está de todos modos a punto de explotar, los hechos de ayer pueden tener una continuación inesperada…

Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Koridallos – Un fracasado intento de fuga por parte de los presos de CCF

Messico D.F. – Rivendicazione dell’attacco contro l’Istituto Italiano di Cultura


comunicato della CELULA ANARQUISTA REVOLUCIONARIA-GABRIELLA SEGATA ANTOLINI/CARI-PGG

FAI

Ieri notte, abbiamo deciso di dare una dimostrazione della nostra anti-indulgenza rispetto alle norme che reggono questa società, lo svergognato consumismo, la “comodità” del non pensare e l’astenersi davanti ad una infinità di alternative e come degli zombie lasciarsi condurre dalla merce, camminando senza una meta stabilita, senza un progetto, passando tra negozi, attività commerciali, caserme, musei dello Stato pieni di cultura e di “arte” inutile, che tengono molti alternativi come rincoglioniti, pensando che con dipinti su una irreale realtà si possa cambiare qualcosa, si possa vedere un mondo diverso e prefigurare un futuro senza violenza, senza odio, con degli accordi, senza conflitti… e la passività! Quest’ultima, eterna alleata dello Stato/Capitale, quelle inutili voglie di non far nulla, per se stessi, né per nessun altro, nulla per cambiare seppur minimamente la nostra situazione come individui. L’unico benefico cambiamento per la maggioranza di questa società è che l’economia ed il progresso crescano in maniera disperata, poter avere più degli altri, avere una miglior posizione di potere in questo mondo in cui ciascuno va per la miglior scommessa. E l’altra parte? Sono e siamo noi dalle nostre barricate -chiunque noi siamo- che ci manteniamo resistenti ed offensivi contro un sistema che non propone altro che l’accettazione e la rassegnazione ad una vita di piacevole schiavitù.

Comunque, siamo in tanti ai quali il discorso mediatico del pacifismo della nonviolenza e di conseguenza della pacificazione dei conflitti, così popolare nei nostri giorni, non ha tolto né la voglia né l’energia per uscire e combattere in ogni istante un mondo che non è il nostro, mantenere la nostra vita in una guerra costante e permanente contro lo Stato/Capitale, esprimere solidarietà, combattere attivamente, che per noi è molto meglio e più degno di restare seduti, proprio come spettatori, nell’attesa di incerti futuri, come maestri della penna, professionisti dell’insurrezione, ignorando altre realtà e screditando altre possibilità, vivendo eternamente rinchiusi nella “nostra stessa GALASSIA”.

E’ per questo che abbiamo deciso di affratellarci con la decisione del compagno anarchico “italiano” Fede Buono rispetto al suo processo, difesa… ovvero il totale rifiuto di qualsiasi strumento giuridico del sistema di giustizia dello Stato/Capitale, comprendendo non solo il rifiuto del processo, ma anche quello di una difesa basata sugli standard legali dello Stato. Sappiamo che è una decisione forte. Per questo, ieri notte, noi della CELULA ANARQUISTA REVOLUCIONARIA-GABRIELLA SEGATA ANTOLINI confluita nelle CELULAS AUTONOMAS DE REVOLUCION INMEDIATA -PRAXEDIS G. GUERRERO, abbiamo collocato e fatto detonare un ordigno esplosivo alle porte dell’Istituto Italiano di Cultura, appartenente alla “Ambasciata Italiana in Messico”, edificio che si trova in una zona residenziale della delegazione di Coyoacán, D.F. Con quest’azione abbiamo deciso di irrompere nella pace apparente e nella perfezione di questa città, e d’irrompere anche nella normalità delle istituzioni appartenenti allo Stato italiano, sabotarle come meritano, rivendicando la lotta che il nostro compagno Federico porta avanti, rivendicando anche la guerra che i nostri compagni anarchici hanno scatenato -e continuano a scatenare- in maniera diretta contro lo Stato/Capitale e le sue istituzioni, guerra passata e guerra presente! Con quest’azione cerchiamo di irrompere nelle relazioni diplomatiche tra questi due paesi in cui regna il Fascismo, dando la continuità alla campagna dei nuclei confluiti nella FAI dell’Europa per sabotare i potenti capitalisti ed i governi a livello internazionale. Con quest’azione rivendichiamo la nostra appartenenza alla FEDERACION ANARQUISTA INFORMAL ed al FRENTE REVOLUCIONARIO INTERNACIONAL!

Solidarietà con i nostri fratelli anarchici prigionieri in guerra nella Stato Italiano!!!

Solidarietà con il compagno Fede Buono!!!

Per il coordinamento internazionale anarchico!!

Per la cospirazione anarchica internazionale contro Stato/Chiesa/Capitale!!!

Viva la FAI!!!

CELULA ANARQUISTA REVOLUCIONARIA-GABRIELLA SEGATA ANTOLINI/CARI-PGG

FAI

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Messico D.F. – Rivendicazione dell’attacco contro l’Istituto Italiano di Cultura

Comunicado del ataque contra Instituto Italiano de Cultura Mexico D.F.


por CELULA ANARQUISTA REVOLUCIONARIA-GABRIELLA SEGATA ANTOLINI/CARI-PGG

FAI

La noche ayer decidimos dar una muestra de nuestra anti-indulgencia con respecto a las normas que rigen esta sociedad, el consumismo desenmascarado, la “comodidad” del no pensar y abstenerse  ante un sinfín de alternativas y como zombis dejarse llevar por la mercancía, caminando sin un rumbo fijo, sin un proyecto, tras pasando tiendas, comercios, cuarteles, museos del Estado llenos de cultura  y “arte” inútil  que a much@s “alternativ@s” los tiene embobados pensando que con pinturas sobre una realidad irreal se puede cambiar algo, se puede ver un mundo diferente y vislumbrar un futuro sin violencia, sin odio, con un acuerdo, sin conflicto….  y la pasividad! eterna aliada del Estado/Capital, esas ganas inútiles del no hacer nada, por un@ mism@, ni por nadie ni dada, ni por cambiar, mínimamente nuestra situación como individu@s. El único cambio benéfico para la mayoría de esta sociedad es que la economía y el progreso crezcan desesperadamente, poder tener más que l@s demás, tomar una mejor posición de poder en este mundo en que cada cual va por la mejor apuesta.  ¿Y la otra parte? Son y somos l@s que desde nuestras barricadas –sea cual sea- nos mantenernos en resistencia y ofensiv@s contra un sistema que no propone otra cosa más que la aceptación y la resignación a una vida de placentera esclavitud.

Sin embargo somos much@s a quienes el discurso mediático del pacifismo, la no-violencia  y por consecuencia  la pacificación de los conflictos, tan popular en nuestros días, no nos ha quitado las ganas ni la energía para salir y combatir a cada instante un mundo que no es el nuestro, mantener nuestra vida en una guerra constante y permanente contra el Estado/Capital, expresar solidaridad, combatir activamente, que para nosotr@s es mucho mejor  y más digno que quedarnos sentad@s, justamente como espectador@s, esperando futuros inciertos, como maestr@s de la pluma, revolucionari@s profesionales, ignorando otras realidades, y desacreditando otras posibilidades, viviendo eternamente encerrad@s en “en nuestra propia GALAXIA”.

Es por eso que decidimos hermanarnos con la decisión del compañero anarquista “Italiano” Fede Buono con respecto a su juicio, defensa… en conclusión, al rechazo total de cualquier medio jurídico del sistema de justicia del  Estado/Capital, incluyendo en este rechazo no solo el juicio, también el rechazo a una defensa basada en los estándares legales del Estado. Sabemos que es una decisión fuerte.  Por lo tanto, la madrugada de ayer, la CELULA ANARQUISTA REVOLUCIONARIA-GABRIELLA SEGATA ANTOLINI confluida en las CELULAS AUTONOMAS DE REVOLUCION INMEDIATA -PRAXEDIS G. GUERRERO,  colocamos y detonamos un artefacto explosivo en las puertas del “Instituto Italiano de Cultura, perteneciente a la “Embajada Italiana en México”, el inmueble está ubicado en una parte acomodada de la delegación Coyoacán, D.F., con esta acción, decidimos irrumpir en la aparente paz  y perfección de esta  ciudad, e irrumpir también, en la normalidad de las instituciones pertenecientes al Estado Italiano, Sabotearlas como se merecen, reivindicando la lucha que nuestro compañero Federico está llevando, también reivindicando la guerra que nuestr@s compañer@s anarquistas en ese país han librado –y continúan librando- de manera directa contra el Estado/Capital y sus instituciones, guerra pasada y guerra presente! Con este acto intentamos irrumpir en las relaciones diplomáticas entre estos dos países donde reina el Fascismo, dando continuidad a la campaña de los núcleos confluidos en  FAI de Europa para sabotear a l@s poderos@ capitalistas y gobiernos a nivel internacional. Con este acto nos reivindicamos participes en  la FEDERACION ANARQUISTA INFORMAL y en el FRENTE REVOLUCIONARIO INTERNACIONAL!

¡¡¡Solidaridad con nuestr@s herman@s anarquistas pres@s en guerra en el Estado Italiano!!!

¡¡¡Solidaridad con el compañero Fede Buono!!!

¡¡¡Por la coordinación internacional anarquista!!

¡¡¡Por la conspiración anarquista internacional contra el Estado/Iglesia/Capital!!!

¡¡¡Viva la FAI!!!

Atte.

CELULA ANARQUISTA REVOLUCIONARIA-GABRIELLA SEGATA ANTOLINI/CARI-PGG

FAI

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Comunicado del ataque contra Instituto Italiano de Cultura Mexico D.F.

Grecia – Rivendicazione dell’aggressione al deputato S. Kouvelis

tratto da actforfree.nostate.net

trad. cenere(at)inventati.org

Nella notte del 23 novembre abbiamo rintracciato il deputato del Pasok S. Kouvelis a bordo della sua lussuosa Lexus, forse la sua auto.

Senza pensarci un secondo abbiamo deciso di attaccarlo.

Lo abbiamo picchiato e rapinato, come viene fatto da parte dei politici.

Dalla sua borsa abbiamo confiscato: un portatile, documenti del PASOK, penne costose, carte di credito con un totale di 90.000 euro di credito (!!!) e il suo documento di deputato.

Siamo rimasti sorpresi dal fatto che la sua borsa fosse piena di preservativi, cosa voleva farci questo vecchio sporcaccione?

Questa azione è stata una reazione alla violenza quotidiana che riceviamo.

Libertà per i nostri compagni.

Saluti combattenti ai prigionieri membri della CCF.

Violenza contro la violenza dell’autorità.

Ignoti anarchici

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Grecia – Rivendicazione dell’aggressione al deputato S. Kouvelis

Tentata evasione dal carcere di Koridallos da parte dei nostri compagni della CCF

 Scarne notizie ci informano su una tentata evasione dal carcere di Koridallos da parte di 4 compagni della CCF. Il tentativo non è andato in porto, e si sarebbe convertito nel sequestro dei carcerieri. Attendiamo maggiori notizie, non dalla stampa di regime.

Questo è il link da Indymedia Atene per saperne di più:

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1362113

Forza compagni, la nostra complicità è assoluta!

Culmine, 12.12.2011

________

fonti di regime segnalano che la tentata fuga – iniziata alle 18-, convertitasi nel sequestro dei carcerieri e rivendicazione al ministero di giustizia di alcune richieste sulla condizione carceraria (anche attraverso un’intervista radiofonica rilasciata dal compagno Mihalis Nikolopoulos), s’è conclusa alle 23.

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Tentata evasione dal carcere di Koridallos da parte dei nostri compagni della CCF

Bergamo – 13° Fiera dell’Editoria Anarchica e Libertaria!!

13° Fiera dell’Editoria Anarchica e Libertaria!!

Continua a leggere

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su Bergamo – 13° Fiera dell’Editoria Anarchica e Libertaria!!

(pdf) El Amanecer, edición de diciembre disponible en Chillán, $hile


Continua a leggere

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (pdf) El Amanecer, edición de diciembre disponible en Chillán, $hile

Belgio – Sabotaggi, fuochi e rivolte di Novembre

da   suieetcendres

trad.  cenere(at)inventati.org

3 novembre

Bruxelles – Ad Evere, tre automobili sono state bruciate intorno alle 3 di notte

8 novembre

Pepingen – La bandiera Flemish davanti alla casa di un membro del partito nazionalista NWA è stata rubata e il palo che la sosteneva è stato distrutto. Non è la prima volta che l’uomo è oggetto di attacchi.

Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Belgio – Sabotaggi, fuochi e rivolte di Novembre

(gr) ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν

Η μετάφραση έγινε από τα φυλακισμένα μέλη της ΣΠΦ 

ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν

fonte: athens.indymedia.org

I membri prigionieri della Cospirazione delle Cellulue di Fuoco hanno tradotto in greco il volantino di rivendicazione della Cellula Free Eat e Billy FAI/FRI

Λευτεριά και ευτυχία στον αδερφό μας Gabriel Pombo da Silva.

Θάνατο στις τράπεζες που πνίγουν τους ανθρώπους.

Τρία δέματα – βόμβες στάλθηκαν αυτές τις μέρες, τρεις εκρήξεις  ενάντια στις τράπεζες και τους τραπεζίτες, στα παράσιτα που μας πίνουν το αίμα. Με αυτές τις μικρές αλλά αποφασιστικές ενέργειες, εμείς από τον Ιταλικό πυρήνα Eat και Billy προσχωρούμε στη νέα Αναρχική Διεθνή, την  Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία και το Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο. Υιοθετούμε αυτό το όνομα ως ένδειξη αλληλεγγύης στη Α.Α.Ο Ινδονησίας, στα αδέρφια μας Eat και Billy. Δεν χρειαζόμαστε ειδικούς της δράσης, ο καθένας μπορεί να οπλιστεί. Ο καθένας μπορεί να συναρμολογήσει το δικό του πακέτο – δώρο. Πόλεμος στην Ευρώπη των τραπεζών, θάνατο στους αιμορουφήχτες που μας κυβερνάνε.

Ζήτω η Α.Α.Ο Ινδονησίας

Ζήτω η Σ.Π.Φ

Ζήτω το αναρχικό αντάρτικο

Ζήτω η Α.Α.Ο / Δ.Ε.Μ

Πυρήνας λευτεριά στον Eat και Billy Α.Α.Ο / Δ.Ε.Μ

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su (gr) ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν

(en-it) Bomb defused at Greek Embassy in Paris

fonte: stampa greca, 12 dicembre 2011

French police said on Monday that they had defused a letter bomb sent to the Greek Embassy in Paris. Embassy staff called the police after smoke was seen coming out of the parcel. No injuries were reported. The incident came a few days after similar devices were sent to the chief executive of Deutsche Bank in Berlin and to a tax office in Rome. The Rome device detonated, injuring the tax office’s manager. An Italian anarchist group claimed both hits.

______________

Pacco-bomba a ambasciata Grecia a Parigi

Il plico sembra essere giunto dall’Italia

fonte: agenzia italiana, 12.12.2011

Un pacco bomba è stato disinnescato all’ambasciata della Grecia a Parigi: è quanto riferiscono fonti della polizia.In particolare, riferiscono le fonti, la busta – da cui si era sprigionato del fumo nei sotterranei della sede diplomatica greca – è stata disinnescata dagli artificieri della polizia francese. Non ci sono stati feriti. La polizia è stata chiamata ad intervenire dai servizi dell’ambasciata. Il pacco bomba giunto all’ambasciata greca a Parigi sembra sia stato spedito dall’Italia. Lo ha detto un portavoce dell’ambasciata. 

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su (en-it) Bomb defused at Greek Embassy in Paris

(fr) Colis piégé à l’ambassade de Grèce

fonte: stampa francese, 12 dicembre 2011

Une enveloppe piégée a été désamorcée en milieu d’après-midi à l’ambassade de Grèce en France par les services spécialisés de la préfecture de police de Paris. Aucun blessé n’est à déplorer. Une fumée s’échappant de cette lettre dans les sous-sols de l’ambassade, rue Auguste-Vacquerie (XVIe arrondissement), la police parisienne a été appelée par les services de l’ambassade.
La police parisienne a alors été requise par les services de l’ambassade et le Laboratoire central de la PP s’est aussitôt déplacé ainsi que les services de police locaux.  Ils se sont aperçus, toujours selon les premiers éléments d’enquête, qu’il y avait des fils et une pile dans cette enveloppe “de petit format”. Les artificiers du Laboratoire central ont décidé d’asperger, à l’aide d’un canon à eau, l’enveloppe qui a été ainsi neutralisée.
La section antiterroriste (SAT) de la brigade criminelle de la police judiciaire (PJ) parisienne a été saisie de l’enquête conjointement avec la Sous-direction antiterroriste (Sdat) de la direction centrale de la PJ (DCPJ). Le ministère grec des Affaires étrangères a précisé, dans un communiqué, que le courrier était adressé à l’ambassadeur, “sans mention de l’expéditeur mais en provenance d’Italie”.
La police française “a confirmé qu’il s’agissait d’un engin explosif de puissance limitée” et “a effectué une explosion contrôlée”, a indiqué la même source, confirmant qu’il n’y avait ni blessé ni dégât, selon le ministère grec. 

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su (fr) Colis piégé à l’ambassade de Grèce

México D.F. – Se registra explosión en el Instituto Italiano de Cultura


El artefacto no provocó personas lesionadas, sin embargo desprendió una de las hojas del portón debido al fuerte estallido.

fuente: noticiasmvs.com, lunes 12 de diciembre de 2011

Se registró una explosión en el portón el Instituto Italiano de Cultura ubicado en la calle Francisco Sosa número 77 en la colonia Villas de Coyoacán.

El artefacto no provocó personas lesionadas, sin embargo desprendió una de las hojas del portón debido al fuerte estallido.

Ningún grupo se adjudicado la autoría de los hechos aunque no se descarta que en próximas horas alguna agrupación radical lo haga.

Al lugar acudió el agrupamiento fuerza de terea de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal para llevar a cabo las primeras investigaciones. De acuerdo con reportes policiacos los agentes de seguridad recabaron fragmentos de una lata de gas butano, la cual presumiblemente detonó y ocasionó el desperfecto en el citado instituto. El Ministerio Público de la fiscalía de Coyoacán tomó los primeros datos y dio inicio a las investigaciones por el delito de daño a la propiedad.

 

Explota artefacto en el Instituto Italiano en Coyoacán

fuente: excelsior.com.mx, 12 de diciembre de 2011

Un portón de madera derribado y vidrios rotos, dejó la madrugada de hoy la explosión de un supuesto artefacto explosivo colocado en la entrada principal del Instituto Italiano de Cultura ubicado en el número 27 de la calle de Francisco Sosa casi esquina con la calle de Reforma en la colonia Santa Catarina Coyoacán.

La explosión que se escuchó a varias cuadras del lugar despertó a los vecinos quienes rápidamente dieron aviso a la policía.

Bomberos, en combinación con personal de Protección Civil, acordonaron la zona en espera del grupo especial Fuerza de Tarea de la SSPDF quienes finalmente tomaron conocimiento de los hechos para determinar qué clase de explosivo fue utilizado en este ataque que provocó daños en el inmueble y casas aledañas, al romperse algunos vidrios de las ventanas por la explosión.

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato | Commenti disabilitati su México D.F. – Se registra explosión en el Instituto Italiano de Cultura

Santiago, 16 dic – Marcha por los presos de la Lucha Callejera

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Santiago, 16 dic – Marcha por los presos de la Lucha Callejera

Cancion de Terror (Cancion por el “caso bombas”)

El 10 de Diciembre del 2011 se realizo un recital en el museo de la memoria, donde distintos músicos realizaban canciones con temática de “represión” y “abusos” actuales.

En ese contexto “Chinoy” se intereso por hacer una canción basada en la descarnada represión que pesa sobre algún@s compañer@s del llamado “caso bombas”. La canción se llama “canción de Terror”.

Entendiendo que el concierto y la iniciativa se desarrolla desde ópticas muy distintas de la autonomía, autogestión u horizontalidad, compañeros decidieron intervenir en el show con un lienzo mientras otros desde el publico repartian propaganda recordando que el “caso bombas” no ha terminado y que hoy dia 5 compañer@s se encuentran enfrentando uno de los mayores juicios políticos del ultimo tiempo bajo la ley antiterrorista arriesgando altas penas de prisión.

http://solidaridadporlxspresxs.blogspot.com/2011/12/cancion-de-terror-cancion-por-el-caso.html

(Ver links del tema y de la cancion en vivo durante ese dia)

Pubblicato in 14 de agosto | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Cancion de Terror (Cancion por el “caso bombas”)

Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni

da  actforfree.nostate.net

trad.  cenere(at)inventati.org

– Il 14 dicembre i membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco Mihalis e Giorgos Nikolopoulos, Christos Tsakalos e Damiano Bolano verranno processati per il “caso Halandri”.

 

– Presidio Solidale

Presidio solidale per il compagno Dimitris Fessas che è stato chiamato a presentarsi davanti all’accusa al tribunale di Salonicco, lunedì 12 dicembre, alle ore 9.

Il compagno riceverà una citazione in giudizio riguardo un nuovo caso non ancora delineato.

LA SOLIDARIETA’ E’ LA NOSTRA ARMA!

TUTTI AL TRIBUNALE IL 12 dicembre, ALLE 9!

GIU’ LE MANI DAL COMPAGNO D. FESSAS!

  Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Aggiornamento sulla situazione giudiziaria di alcuni compagni

radio mauriciomorales – (Nº 33) Escucha y Descarga Boikot Informativo del 8 de diciembre

 www.radiomauriciomorales.tk

 Compas aca les dejamo otra versión de Boikot Informativo. En esta ocasión tratamos

– Carta desde la sección de máxima seguridad en apoyo a Francisco Moreno

– Cartas de Zerman Elias desde la seccion de máxima seguridad

– Palabras del Colectivo 22 de enero “Dignidad Animal”

– Denuncian discriminacion contra comunero mapuche al exigirsele exámen de ADN para acceder a beneficio carcelario

– Reflexiones en solidaridad con los compañeros golpeados en las jaulas del poder y para no olvidar a los 81 presos muertos en la cárcel de san miguel

– Acciones, avisos y más

salud!

descarga

boikot informativo

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato | Commenti disabilitati su radio mauriciomorales – (Nº 33) Escucha y Descarga Boikot Informativo del 8 de diciembre

(foto-video) NoTav – COMUNICATO SULLE MANIFESTAZIONI 8 DICEMBRE 2005…..8 DICEMBRE 2011-12-09


Il movimento no tav ha voluto ricordare la liberazione di Venaus con una giornata straordinaria di lotta.

Da una parte l’accerchiamento alle reti e dall’altra il blocco autostradale della A32 andato avanti per ben 14 ore.

Oggi, come ogni volta, i giornali riportano quasi unicamente le versioni della questura inerenti ai gravi incidenti avvenuti introno alle reti; ma come sempre la verità è un’altra:

– Contiamo decine e decine di feriti chi con lesioni in viso, chi su altre parti del corpo.

Due particolarmente gravi, sia per le ferite che per le modalità dell’aggressione.

Un ragazzo di 16 anni abitante a Venaus mentre stava cercando di estinguere un incendio causato dai bossoli roventi dei lacrimogeni, è stato colpito alla tempia da un candelotto subendo un grave trauma cranico e un’importante lesione all’occhio. Vergognoso il comportamento di alcuni agenti che, nonostante la gravità della situazione, non hanno ritenuto opportuno chiamare i mezzi di soccorso; solo dopo 30 minuti  la situazione si è sbloccata e l’ambulanza è potuta intervenire portando il giovane presso il CTO di Torino dov’è stato trattenuto in osservazione.
L’altro ferito grave è un operaio cinquantenne di Padova, anch’esso colpito da un candelotto lacrimogeno in pieno viso. I medici delle Molinette, hanno dovuto compiere questa mattina una delicata operazione tentando ti riattaccare la retina e asportarne i cristallini frantumati. I chirurghi che hanno compiuto l’operazione sono titubanti sul fatto che l’occhio si possa salvare mentre è certo che il recupero totale della vista non potrà più avvenire.

Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, repressione | Contrassegnato | Commenti disabilitati su (foto-video) NoTav – COMUNICATO SULLE MANIFESTAZIONI 8 DICEMBRE 2005…..8 DICEMBRE 2011-12-09

Le Individualidades tendiendo a lo salvaje e la lotta contro la civilizzazione

In questi giorni le Individualidades tendiendo a lo salvaje stanno subendo uno stupido e feroce attacco da parte di alcuni presunti “sabotatori” messicani, e nella polemica è stato coinvolto anche Culmine.

Non ci interessa affatto rispondere alle vacue e strampalate accuse dei “sabotatori”. Non ci sono più i margini per alcun tipo di dialogo con questo sinistrume. Potremmo mai perder il tempo nello stabilire se siamo o meno sotto un attacco satanista? O stabilire se Ted Kaczynski e Lady Gaga rientrino all’interno della stessa teoria complottista del controllo mentale? No!

Quel che a noi preme sottolineare è che le Its sono un gruppo che lotta contra la civilizzazione, che non si tratta di una manipolazione del governo o quale altra fantasia. Riconosciamo le Its per quel che sono: “un gruppo antiindustriale, antitecnologico ed anticivilizzazione formato da ecologisti radicali“. Abbiamo letto i loro quattro comunicati pubblici e le loro azioni e non abbiamo alcun tentennamento nel riconoscere quanto hanno fatto fino ad ora.

Certo, non condividiamo integralmente alcune delle tesi sostenute dalle Its. D’altro canto questo gruppo ha sempre tenuto a precisare che non è anarchico, non è rivoluzionario, e non ha il timore ad usare il termine terrorismo, in relazione alle sue azioni.

Ma prima di entrare ad analizzare i vari aspetti della lotta contro la civilizzazione, portata avanti dalle Its, è bene conoscere meglio ciò di cui si parla. Ed è per questo motivo che Culmine ha deciso di riproporre i 4 comunicati pubblici delle Its, sia in spagnolo che in italiano. Se necessario, verranno aggiunte sitografia e bibliografia in italiano o in lingua originale.

Iniziamo con il primo comunicato, che rivendica un’azione diretta del 14 aprile 2011. Questi i link del blog iconoclasta.noblogs.org, in cui abbiamo collocato il primo comunicato, in italiano e spagnolo:

 

https://iconoclasta.noblogs.org/?p=115 (italiano)

https://iconoclasta.noblogs.org/?p=112 (español)

 

Nei prossimi giorni posteremo su Iconoclasta gli altre tre comunicati, due dei quali non ancora tradotti in italiano.

Ci auguriamo che questi scritti possano aiutare a comprendere meglio quanto sta accadendo all’interno della lotta contro la civilizzazione, stimolando magari delle riflessioni-azioni iconoclaste!

Culmine, dicembre 2011

 

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Le Individualidades tendiendo a lo salvaje e la lotta contro la civilizzazione

Tlalpan (mx) – Hallan artefacto “sospechoso” en Instituto de psiquiatría

fuente: prensa mexicana, 09 de diciembre 2011

Desató la movilización de la Fuerza de Tarea de la SSPDF; hasta el momento se desconoce cómo llegó al lugar

Un artefacto explosivo de fabricación artesanal colocado en una jardinera del Instituto Nacional de Psiquiatría “Dr. Ramón de la Fuente Muñiz”, desató esta madrugada la movilización de la Fuerza de Tarea de la Secretaría de Seguridad Pública del DF y equipos de emergencia en calles de la delegación Tlalpan.

Personal de seguridad del inmueble halló el artefacto, construido con una lata, dos cables y cinta color negro, en la esquina de Periférico Sur y Viaducto Tlalpan, de acuerdo con Reporte 98.5.

De inmediato informaron a la SSPDF, quien organizó un rondín en el estacionamiento del Instituto para impedir el paso a transeúntes e inspeccionar el artefacto.

Minutos más tarde, lo colocaron en un contenedor especial y fue trasladado a la base del Grupo Zorros para analizarlo.

Hasta el momento se desconoce cómo llegó ese explosivo al lugar que, debido a los trabajos de los uniformados, no detonó.

 

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Tlalpan (mx) – Hallan artefacto “sospechoso” en Instituto de psiquiatría

(es-it) Rojoscuro – Sobre la “carta a la galaxia anarquista”


Nota de RojoscuroPublicamos a continuación la “carta a la galaxia anarquista”, con una nota de Culmine, tal como apareció en las páginas de Culmine y Viva la Anarquía. Sólo queremos agregar, por ahora, un par de palabras sobre este dichoso texto. En el se condena explícitamente la carta bomba, llamando “despreciable” a esta forma de ataque. Y esto justo en momentos, como muy bien nos señalaran unos compañeros, en que se desarrollan los juicios contra los presos de la CCF en Grecia, varios de ellos acusados del envío de cartas y paquetes explosivos. ¿Casualidad? ¡Para nada! Los “profesionales de la insurrección” que han escrito esta misiva, le están presentando su certificado de buena conducta al Estado, y en los hechos, se unen a la condena contra nuestros compañeros, que han decretado las iglesias “anarquistas” oficiales. Para terminar, consideramos el hecho de que en esta carta se hable en general del tema de los prisioneros y de la lucha contra la cárcel, sin decir una sola palabra de solidaridad con los compañeros que HOY enfrentan juicios en Grecia y en Chile, como una actitud profundamente despreciable.

Carta a la galaxia anarquista – Un debate desde el viejo continente, mas nota de Culmine

http://rojoscuro.blogspot.com/2011/12/sobre-la-carta-la-galaxia-anarquista.html#more

_______________________

Rojoscuro – Sulla “Lettera alla galassia anarchica”

Nota di RojoscuroPubblichiamo di seguito la “lettera alla galassia anarchica”, con una nota di Culmine così com’è apparsa nelle pagine di Culmine e Viva la Anarquía. Vogliamo solo aggiungere, per ora, un paio di parole su questo sciagurato testo. In esso si condannano apertamente i pacchi bomba, definendo “disprezzabile” questa forma di lotta. Proprio adesso, come hanno sottolineato alcuni compagni, in cui si stanno per tenere i processi contro i prigionieri della CCF in Grecia, dove diversi tra essi sono accusati dell’invio di lettere e pacchi esplosivi. Un caso? Assolutamente no! I “professionisti della insurrezione” che hanno redatto questa lettera stanno presentando il loro certificato di buona condotta allo Stato e, di fatto, si associano alla condanna contro i nostri compagni decretata dalle chiese “anarchiche” ufficiali. Per concludere, in merito al fatto che nella lettera si parli in generale del tema dei prigionieri e della lotta contro il carcere, senza dire una sola parola in solidarietà verso quelli che OGGI stanno affrontando dei processi in Grecia ed in Cile, lo consideriamo un comportamento profondamente disprezzabile

Carta a la galaxia anarquista – Un debate desde el viejo continente, mas nota de Culmine

http://rojoscuro.blogspot.com/2011/12/sobre-la-carta-la-galaxia-anarquista.html#more

Pubblicato in informalidad | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Rojoscuro – Sobre la “carta a la galaxia anarquista”

CCF-Russia / FAI-IRF incendia veicolo della polizia a Mosca durante proteste

da 325

trad. tomo

Dopo il 4 dicembre (giorno delle elezioni in Russia), quando lo stato russo ha schierato numerose forze militari e di polizia a Mosca e la gente comune è scesa nelle strade per urlare “quando è troppo è troppo” in faccia agli sbirri e ai burocrati corrotti in tutte le maggiori città russe, gli anarchici erano impegnati in assemblee, organizzazione e propaganda.
La settimana scorsa ha visto diversi scontri di gente comune con la polizia (gli anarchici hanno preso parte a queste lotte):
avtonom 1 e avtonom 2
Questo “dissenso popolare” è espresso non solo a Mosca, ma anche a San Pietroburgo, Nizhnii Novgorod, Tyumen e altre grandi città.
L’opposizione del sistema ha lanciato un appello per un corteo di massa per il 10 dicembre. Loro ed i sinistrorsi autoritari hanno cercato di arrivare in cima alla situazione e di dirigere il malcontento verso il riformismo liberale e pratiche pacifiste.
Domani sarà il giorno per cui abbiamo lottato tanto duramente per vederlo arrivare. Domani è il giorno che il regime russo aspetta con paura.
Non essendo i meno tra coloro che hanno aiutato a costruire la situazione, continuiamo a spingere per un carattere più radicale di sollevazione popolare, il 09/12/11 abbiamo incendiato una macchina della polizia. Solidarietà con tutti gli insorti attivi, solidarietà a tutti gli anarchici rivoluzionari in prigione!
Premere per una rivoluzione anarchica

Occupy Red Square!
Cospirazione delle Cellule di Fuoco, Cellula russa, FAI/FRI 

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su CCF-Russia / FAI-IRF incendia veicolo della polizia a Mosca durante proteste