Archivi categoria: presxs

Atenas. Grecia, el 10 de abril del 2010 la policía irrumpe en distintos domicilios deteniendo a 6 compañeros anarquistas y antiautoritarios. Nikos Maziotis, Pola Roupa, Kostas Gournas, Vangelis Stathopoulos, Sarandos Nikitopoulos y Hristoforos Kortesis son detenidos en un basto operativo … Continua a leggere→

Hunger strike against vengeance. translate bourbouras… actforfreedomnow… The treatment that the state reserves for captive rebels and its political enemies is a given. Vengeance, sadism, physical and psychological violence, disrespect for human dignity, indifference about their health, their physical wellbeing, … Continua a leggere→

Con una lettera, pubblicata su blognonserviam.wordpress.com, la compagna Pola Roupa (Πόλα Ρούπα ) descrive la sua situazione di prigioniera in gravidanza e prossima al parto. Dal momento del suo arresto è stata trasferita sia da un carcere all’altro che dal … Continua a leggere→

Comunicato dei prigionieri politici mapuche rinchiusi nel carcere di Concepción. Da segnalare che allo sciopero hanno già aderito i prigionieri reclusi nel carcere di Temuco, si prevedono ulteriori adesioni. Intanto sono già in corso presidi e manifestazioni di solidarietà. ____________________________________ … Continua a leggere→

fonte: radiobiobio.cl, 09.07.10 A Buenos Aires è stato arrestato il cileno Juan Aliste Vega, considerato l’autore materiale del crimine contro l’ufficiale dei Carabineros, Luis Moyano, avvenuto il 18 ottobre 2007, in seguito alla rapina al Banco Security. Da ricordare che … Continua a leggere→

Culmine riceve e diffonde: I compagni attualmente reclusi nella sezione AS2 della C.R. di San Michele fanno sapere di aver potuto leggere solo ora alcune versioni stampate del loro scritto e di avervi riscontrato degli errori di trascrizione che in … Continua a leggere→

A tutti i libertari del Cile e del mondo Oggi, giovedì 1 luglio 2010, vogliamo farvi pervenire la nostra decisione che ci spinge a non continuare questa difficile situazione in cui ci troviamo, con il nemico che ci imprigiona. Abbandoniamo … Continua a leggere→

Sulla prigione/carcere: è già stato fatto, detto o scritto su questi “spazi ossari” in cui il potere assoluto sull’individuo determina efficacemente il “diritto” sulla vita e sulla morte di quelli che subiscono la reclusione, ovvero noi detenuti. Parlare di carcere … Continua a leggere→

Sobre la prisión/cárcel que se puede contar que no se haya hecho, dicho o escrito ya sobre estos “espacios osarios” donde el poder absoluto sobre el individuo, determina eficazmente el “derecho” sobre la vida y la muerte de lxs que … Continua a leggere→

fonte: traduzione spagnola effettuata da Amig@s de Mumia, trad. Culmine 26 giugno 2010 Salve, in primo luogo voglio ringraziarvi. Grazie per esservi presi del tempo e per il vostro impegno a venire in questo luogo. Ma, soprattutto, grazie per ricordare. … Continua a leggere→

Di seguito, alcune informazioni carcerarie che è necessario mettere in circolazione per l’informazione di tutti quelli che s’interessano della distruzione del dominio e delle situazioni individuali di coloro che si trovano sequestrati da parte dello Stato. Salutiamo tutti quelli che … Continua a leggere→

Il Colectivo 22 de enero a tutte le reti sociali libertarie del Cile e del mondo Herman@s Abbiamo iniziato la lotta per la dignità libertaria. Siamo al quarto giorno di sciopero della fame all’interno del centro di sterminio ex-Penitenciaria di … Continua a leggere→

In un comunicato apparso su http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1188254, il compagno greco Panagiotis Masouras -in carcerazione preventiva con l’accusa di una sua presunta partecipazione alla Cospirazione delle Cellule di Fuoco– interviene sul caso dei 3 impiegati di banca, morti asfissiati il 5 maggio. … Continua a leggere→

tratto da: http://www.anarchistnews.org/?q=node/11526 Canada – Venerdì 18 giugno, tre persone sono state arrestate nella città di Ottawa, in seguito alle indagini sull’attentato che ha colpito una filiale della Royal Bank of Canada nel mese di maggio, all’interno delle proteste contro … Continua a leggere→

english translation, source: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1185550 O most Serene Conspiracy of the Cells of Fire, Navel of the earth and centre of the universe, I kneel before thee and I ask from you to bow from the throne of your Sacred, Immaculate … Continua a leggere→

Andrés Soto Pantoja, el Papi: più di un ricordo, uno dei nostri che gode di buona salute… Il passato è presente quando la memoria di lotta è solida, quando nulla e nessuno viene dimenticato. C’è sempre un istante per la … Continua a leggere→

tratto da: La Haine, 11.06.10 Núria Pórtulas è stata assolta oggi dal Tribunal Supremo, che doveva decidere su un ricorso contro la sentenza della Audiencia Nacional che l’aveva condannata a 2 anni e 6 mesi di carcere per “tentativa inacabada … Continua a leggere→

Mostriamo la forza solidale e rispondiamo! comunicato di Presxs a la kalle, trad. Culmine “…Passeggiano di lì con le loro divise e lo fanno con totale impunità” –Mauricio Morales, in un dibattito anticarcerario- Abbiamo appreso con profonda amarezza, con le … Continua a leggere→

fonte: un amico di Severino Da un comunicato della croce nera messicana si apprende che al compagno Emmanuel Hernandez, arrestato nel novembre 2009 per un’accusa relativa alla sua partecipazione al Forum dell’Acqua, è stata comunicata la scarcerazione, dietro il pagamento … Continua a leggere→

Un saluto per Costantino Ragusa, Silvia Guerini e Luca Bernasconi prigionieri in Svizzera. Questo scritto vuole essere un modo per esprimervi la nostra solidarietà, completa e sentita, umana e politica. Condividiamo il percorso di chi lotta in prima persona, riconosciamo … Continua a leggere→

      tratto da Tokata, trad. Culmine Il 10 aprile 2010 sono stato arrestato (sic)-sequestrato dal servizio antiterrorista della polizia greca. In seguito al non necessario e di cattivo gusto show al quale hanno partecipato numerosi plotoni di MAT, EKAM, agenti … Continua a leggere→

tratto da Tokata, trad. Culmine Dal 10 aprile 2010 sono prigioniero, assieme ad altri compagni che ho conosciuto lungo il mio percorso di lotte sociali, per la nota legge antiterrorista in regime di violenza e di guerra psicologica. Il mio … Continua a leggere→

fonte: Act For Freedom Now!, 30.05.10 Simos Seisidis è il compagno anarchico arrestato il 3 maggio dalla polizia di Atene. Sulla testa di Simos pendeva una taglia da diverso tempo, in quanto imputato di esser un membro dei denominati “ladri … Continua a leggere→

da A’RRAGGIA INFAMI CAROGNE Primo maggio, Napoli. In mattinata parte il corteo da Piazza Mancini; dopo poche centinaia di metri, all’altezza di Porta Nolana, un gruppetto di quattro/cinque fascisti si fa notare ai margini della manifestazione. È evidente la provocazione, … Continua a leggere→

Lunedì, 18 maggio, è stata liberata Estela, compagna cilena di Antofagasta (nord del Cile) accusata di aver attaccato l’ospedale militare della sua città con una “bomba de ruido”. Si tratta di un ordigno costituito da acido muriatico e metallo, spesso … Continua a leggere→

Abbiamo da poco ricevuto la notizia che il prigioniero per la liberazione animale e della terra, il minorenne Diego Alonso, il 13 aprile è uscito dal centro psichiatrico in cui è stato affidato dopo il secondo arresto nella città di … Continua a leggere→

Buenos Aires – Oggi, 8 maggio, verso le 5 di mattina sono stati liberati i 5 compagni accusati dell’attacco all’ambasciata greca. In tanti compagni ci siamo trovati davanti alla Intendencia de la Policia Federal (luogo in cui sono stati condotti … Continua a leggere→