Daily Archives: Gennaio 23, 2012

(it-en) Contributo di Billy per l’iniziativa contro il WEF

Il carcere ci toglie fisicamente dalle lotte, ci isola dagli affetti e dalle complicità di tutti i giorni nei nostri percorsi di lotta; negandoci desideri. Non riesce però, i desideri, a toglierceli dalla testa ne la lotta dallo spirito. Anzi, … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , | Commenti disabilitati su (it-en) Contributo di Billy per l’iniziativa contro il WEF

(de) Hungerstreikerklärung von Marco Camenisch

Vom 20-29.01.2012 ergreife ich mit einem Hungerstreik die Initiative als solidarische Teilnahme an unserem Kampf gegen das WEF in Davos, wo sich die höchsten der grössenwahnsinningen und gierigen Heuchler, Ausbeuter, Unterdrücker und Zerstörer aus Staat, Kapital und Lakaien wieder einmal … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su (de) Hungerstreikerklärung von Marco Camenisch

(es-it) CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Viernes 20 de enero.

recibimos y publicamos Lunes 16 de enero, debido a la huelga de abogadxs el juicio no se realizó. En inicio de la sesión, uno de los abogados que fueron asignados por lxs jueces para representar al Damianos Bolano (el segundo … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , | Commenti disabilitati su (es-it) CCF – Segundo juicio del “caso Halandri”. Viernes 20 de enero.

Marco Camenisch sulla sua non liberazione dopo 2/3 della pena

Tanto di cappello☺ Street-, Night- & Dayfighters, amiche, amici, compas, Piccolo aggiornamento sulla mia nonliberazione dopo 2/3 della pena Premesse generali: In Svizzera, dopo i 2/3 di una pena con “buona condotta” sarebbe possibile una liberazione “condizionale” (che deve essere … Continue reading

Posted in presxs | Tagged | Commenti disabilitati su Marco Camenisch sulla sua non liberazione dopo 2/3 della pena

Grecia – Lettera di Polykarpos Georgiadis

da actforfree trad. cenere(at)inventati.org Polykarpos (Polys) Georgiadis e Vaggelis Chrysochoides sono due compagni imprigionati per esser stati complici nel rapimento a scopo di estorsione del presidente – a quel tempo – del sindacato degli industriali del nord della Grecia G. … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Grecia – Lettera di Polykarpos Georgiadis

Texto de Giorgos Polydoros, miembro de CCF

recibimos y publicamos: La siguiente carta de Giorgos Polydoros fue publicada ya hace tiempo, el 11 de diciembre de 2011 (en griego está en dos partes, aquí :http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1361818 yhttp://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1361821) Nunca “censuramos” a los textos que traducimos, tampoco usamos “x” para … Continue reading

Posted in presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Texto de Giorgos Polydoros, miembro de CCF

Atene – Rivendicazione dell’attacco contro Goodys

da actforfree trad. cenere(at)inventati.org Il 2 gennaio uno dei nostri gruppi ha attaccato e distrutto la vetrina del fastfood Goodys così come le porte dìingresso dell’istituto privato di educazione “Domi” in Solonos street. L’attacco è stato realizzato a causa dell’udienza … Continue reading

Posted in azioni dirette | Tagged , , | Commenti disabilitati su Atene – Rivendicazione dell’attacco contro Goodys

Mono – Somos la mala hierba que agrieta el pavimento. En memoria y defensa del Centro Social Okupado y Biblioteca Sacco y Vanzetti

por Cristobal Franke – Mono La primera vez que escuche algo sobre el centro social okupado y Bibiloteca Sacco y Vanzetti fue cuando estaba en la secundaria. Esa escuela técnica quedaba en la esquina de Alameda con Bulnes, esta ultima … Continue reading

Posted in 14 de agosto, mauri, presxs | Tagged , , , , , , | Commenti disabilitati su Mono – Somos la mala hierba que agrieta el pavimento. En memoria y defensa del Centro Social Okupado y Biblioteca Sacco y Vanzetti

Germania – Attacco incendiario contro una caserma a Dessau

da directactionde trad. cenere(at)inventati.org 18/1/2012 Ignoti, nella prima mattinata di mercoledì hanno dato fuoco alla stazione di polizia a Dessau. Nessuno è stato ferito durante l’attacco, ha detto il portavoce della polizia Ralf Moritz a Dessau. Gli aggressori avevano gettato … Continue reading

Posted in azioni dirette | Commenti disabilitati su Germania – Attacco incendiario contro una caserma a Dessau

Francia – Tre attacchi di metà gennaio

da waronsociety trad. cenere(at)inventati.org Breve riassunto di alcuni attacchi in Francia a metà gennaio: A Meaux, vandalizzate telecamere di sorveglianze con una piccola arma A Suresnes, distrutta completamente una scuola con un ben coordinato doppio attacco incendiario A Aiguillon, uffici … Continue reading

Posted in azioni dirette | Commenti disabilitati su Francia – Tre attacchi di metà gennaio