(es/it) ANONIMXS – Sobre el estado de salud del compañero Tortuga y el cambio de fecha de formalización

Debido al paulatino estado de recuperación en que se encuentra el compa y por las intervenciones quirúrgicas a las que se ha debido exponer durante estos días como el trasplante de cornea que le ayudara a largo plazo recuperar parte de la visión, es que se ha retrasado por indicación médica la fecha de formalización para que ésta tenga lugar dentro de dos meses (fecha estimativa 22 de noviembre según la evolución de su estado de salud, que aún no deja de ser delicado).

Estamos atentxs y deseamos su pronta recuperación tanto física como emocional, no cesaremos de hacerle llegar todas las muestras de solidaridad que se esparcen en el globo, ante la difícil situación que se enfrenta cotidianamente él y cercanxs.

RESISTE COMPAÑERO.

NI UN GUERRERX ESTA SOLX.

NI UNA CARCEL SEPARARA NUESTROS VUELOS DE LIBERTAD.

ANONIMXS

___________________________________________

Ultime informazioni sullo stato di salute del compagno Tortuga e sul cambio della data della formalizzazione delle accuse

A causa del lento stato di recupero in cui si trova il compagno e degli interventi chirurgici ai quali è stato sottoposto in questi giorni, come il trapianto di cornea che col tempo l’aiuterà a recuperare parte della vista, su indicazione dei sanitari è stata posticipata la data di formalizzazione delle accuse, in modo che questa abbia luogo tra due mesi (data indicativa è quella del 22 novembre, secondo l’evoluzione del suo stato di salute che continua ad esser delicato).

Stiamo attenti e auspichiamo il suo pronto recupero sia fisico che emotivo, non smetteremo di fargli giungere le dimostrazioni di solidarietà che si diffondono nel pianeta, dinanzi alla difficile situazione che quotidianamente affrontano lui ed i suoi esseri più vicini.

RESISTI COMPAGNO.

NE’ UN GUERRIERO/A RESTI SOLO/A.

NE’ UN CARCERE SEPARERA’ I NOSTRI VOLI DI LIBERTA’.

ANONIMXS

 

Questa voce è stata pubblicata in informalidad, repressione e contrassegnata con . Contrassegna il permalink.