(es/it)- Cajero automatico saboteado nuevamente en Buenos Aires

* Liberación Total

Comunicado:

Nuevamente salimos en la madrugada del domingo 30 de enero, a romper con esta realidad sus defensores y sus falsos criticos.

Otra vez rompimos los vidrios del cajero automatico de Jonte y Segurola en el barrio Monte Castro (el que esta al lado del hospital) a cascotazos. Esta vez tuvimos mas tiempo para destrozar ya que ningún miembro de la sociedad se encontraba cerca.

Solamente tenieamos la intencion de romper los vidrios del cajero, pero nos dimos cuenta que tambien podemos prenderlos fuego, por eso la proxima vez llevaremos gasolina.
A todos los que mueven el culo por la causa de la libertad sin miedo a la policia y sus secuaces.

Banda de Inadaptados Sociales

________________________

Bancomat sabotato di nuovo a Buenos Aires

* Liberación Total

Comunicato:

La notte del 30 gennaio abbiamo di nuovo attaccato questa realtà, i suoi difensori ed i suoi falsi critici.

Ancora una volta abbiamo spaccato con delle pietre i vetri del bancomat tra Jonte e Segurola, nel barrio Monte Castro (quello posto al lato dell’ospedale). Stavolta abbiamo avuto più tempo per la distruzione, perché nessun membro della società si trovava nelle vicinanze.

Avevamo solo l’intenzione di spaccare i vetri del bancomat, ma ci siamo resi conto che avremmo anche potuto dargli fuoco, per questo alla prossima porteremo con noi della benzina.

A tutti quelli che smuovono il culo per la causa della libertà senza timore della polizia e dei suoi seguaci.

Banda de Inadaptados Sociales

This entry was posted in azioni dirette. Bookmark the permalink.