Pintas, enfrentamientos y saqueos en marchas del 2 de octubre, México

La cara combativa de la lucha verdaderamente anarquista se sintió de nueva cuenta en las movilizaciones en recuerdo a la matanza de Tlatelolco del 68.

Después de que la lucha en contra de toda autoridad se dejara sentir cada vez más latente con los bombazos, los ataques incendiarios y los disturbios desde hace ya varios años en diferentes ciudades de la república mexicana, la llama no se ha apagado y sigue su camino.

Ejemplo de esto fue en la marcha del 2 de octubre en el Distrito Federal, en donde el contingente anarquista mas que comenzar con los enfrentamientos con granaderos se defendieron de estos cuando quisieron encapsularlos en dos ocasiones, en las inmediaciones de Garibaldi, individuxs vetidxs de negro y cubiertxs con capuchas y pasamontañas romperían el cerco policiaco que los quería acorralar para luego suscitarse un pequeño enfrentamiento con granaderos. Después de esto las vidrieras de una sucursal bancaria quedarían hechas trizas como las de un hotel de lujo sobre 5 de mayo, también las muchas paredes fueron pintadas con consignas en contra del estado, de la policía y de la iglesia.

A pesar de que la marcha estaba vigilada por más de 6 mil policías con escudos, macanas y gas pimienta, por policías vestidxs de civil, más de 400 vehículos de la policía judicial, cámaras de vigilancia en cada esquina, no pudieron detener las acciones que se implementaron sobre la marcha y sobre todo, lo mas importante, no lograron detener a nadie que se relacionara con la movida anarca, como en anteriores movilizaciones del 2 de octubre que lxs detenidxs suman mas de 20.

En Oaxaca, un grupo de por lo menos 50 encapuchadxs de negro y anarco punks, realizarían pintas contra inmuebles históricos. Comercios y autos fueron destrozados por el contingente de negro, un grupo que se desprendió de la marcha intento asaltar una tienda de pintura, la policía estatal intervino lo cual derivo en un enfrentamiento, durante la marcha se registraron al menos 90 detenidos, lxs cuales no se sebe por ahora su situación legal.

En Chilpancingo, Guerrero, también hubo presencia radical de anarquistas. La marcha que la había convocado la Asamblea Popular de los Pueblos de Guerrero se salió de su control, tanto de lxs convocadorxs como de las autoridades. Grupos de jóvenes encapuchadxs, harían pintas en diferentes inmuebles públicos e instituciones gubernamentales, también pintaron el palacio de cultura estatal. Sobre la marcha, lxs encapuchadxs también saquearon tres tiendas oxxos y destrozaron sus fachadas con bates de beisbol y patinetas, corretearon a los policías que custodiaban una tienda en el zócalo de la ciudad y golpes fue lo que recibió uno de los sirvientes del estado cuando estxs lo alcanzaron, luego le quitaron todo lo que traía. Después de esto se registro un incidente durante un mitin frente a la cede del poder ejecutivo, cuando estudiantes volearon un carro estacionado en frente de la institución gubernamental.

Con esto queda más que claro que la necesidad y el deseo de ver este mundo convertido en cenizas esta más presente en la realidad de lxs jóvenes que se radicalizan en las movilizaciones de este tipo. Muchxs anarco tradicionalistas se asustan y se persignan ante estos hechos dejando ver su cobardía que tienen frente a la realidad, masturbándose frente al recuerdo de la guerra civil del 36 e incluso muchxs de estxs payasxs hacen tratos con la policía antes de estas movilizaciones para que no lxs repriman y “repeten” su “derecho” a manifestarse pacíficamente, hacen a un lado a lxs compas que ahora están en la cárcel tachándolos de vandalxs y “culpables”, lo cual les hace merecedorxs de nuestro repudio total.

Si el estado es violento contra nosotrxs, debemos de responderle con el mismo (o peor) trato.

Se acabaron las victimizaciones, ahora hay muchxs de lxs que queremos iluminar la oscuridad con el fuego que libera.

Texto mandado por la publicación Rabia y Acción

_______________________________________________________

Messico – Scritte, scontri e saccheggi nei cortei del 2 ottobre

La faccia combattiva della lotta veramente anarchica s’è di nuovo fatta sentire nelle mobilitazioni in ricordo della mattanza di Tlatelolco del 68.

Dopo che la lotta contro qualsiasi autorità è tornata a farsi sentire con sempre maggior forza con gli attentati esplosivi, gli attacchi incendiari e gli scontri negli ultimi anni nelle diverse città della repubblica messicana, la fiamma non s’è spenta e segue il suo percorso.

Ne è un esempio la manifestazione del Distretto Federale in cui il contingente anarchico s’è difeso dai granatieri (corpo antisommossa della polizia messicana – ndt) quando questi hanno cercato di respingerli per ben due occasioni, nelle vicinanze di Garibaldi. Individui vestiti di nero e coperti da cappucci e passamontagna hanno rotto l’assedio della polizia che si apprestava a pestarli. Subito dopo la vetrata di una banca è stata distrutta come quella di un hotel da lusso. Vergate anche molte scritte con slogan contro lo Stato, la polizia e la chiesa. Nonostante la manifestazione fosse sorvegliata da oltre 6.000 poliziotti con scudi, manganelli, spray al peperoncino, diversi agenti in borghese, oltre 400 veicoli della judicial e telecamere in ogni angolo, non sono riusciti a fermare le azioni che si sono verificate durante il corteo e, cosa più importante, non sono riusciti a fermare nessuno collegato all’ambiente anarchico, com’è accaduto in precedenti mobilitazioni del 2 ottobre. I fermati, comunque, sono oltre 20.

Ad Oaxaca, un gruppo di almeno 50 incappucciati e di anarco-punk ha lasciato delle scritte sugli edifici storici. Negozi ed auto sono state distrutte dal contingente nero. Un gruppo che s’è separato dal corteo ed ha cercato di assaltare un negozio di vernici. La polizia statale è intervenuta e ne è nato uno scontro. Almeno 90 i fermati, dei quali non è ancora nota la situazione giudiziaria.

Anche a Chilpancingo, Stato di Guerrero, c’è stata la presenza radicale di anarchici. Il corteo era stato convocato dall’Asamblea Popular de los Pueblos di Guerrero, ma è sfuggito al controllo sia degli organizzatori che delle autorità. Gruppi di giovani incappucciati hanno lasciato scritte su diversi edifici pubblici ed istituzioni governative, come il palazzo della cultura statale. Saccheggiati anche 3 supermercati Oxxo, distrutte le vetrate con mazze di baseball, perseguitati i poliziotti che sorvegliavano un negozio nella piazza principale della città. Non appena raggiunto, uno dei servitori dello Stato è stato bastonato, dopo avergli tolto quel che aveva addosso. Scontri anche durante il presidio davanti alla sede del potere esecutivo, con studenti che hanno rovesciato una macchina parcheggiata di fronte all’istituzione governativa.

Con tutto ciò è più che evidente che il bisogno ed il desiderio di vedere questo mondo convertito in cenere è più che presente nella realtà dei giovani che si radicalizzano nelle mobilitazioni di questo tipo. Molti anarco-tradizionalisti si spaventano e si meravigliano dinanzi a questi fatti lasciando intravedere la loro codardia di fronte alla realtà, masturbandosi al ricordo della guerra civile del ’36. Molti di questi pagliacci trattano con la polizia prima di queste mobilitazioni affinché non li reprimano e “rispettino” il loro “diritto” a manifestare pacificamente. Prendono le distanze dai compagni che adesso sono in carcere, qualificandoli come “vandali” e “colpevoli”. Costoro meritano il nostro totale ripudio.

Se lo Stato è violento contro di noi, dobbiamo rispondere alla stessa maniera o anche peggio.

Sono terminati i vittimismi, adesso siamo in tanti che vogliamo illuminare l’oscurità con il fuoco che si libra.

Testo inviato dalla pubblicazione Rabia y Acción

Questa voce è stata pubblicata in azioni dirette. Contrassegna il permalink.