Comunicato degli Autonomos en Guerra, trad. Culmine:
Santa Cruz, 30 maggio 2010
La notte di oggi, tra le 2.00 e le 2.30 abbiamo fatto esplodere due bombe assordanti di diversa intensità. La prima è
scoppiata davanti alla finestra di una casa che funziona da sede dell’organizzazione fascista e patriottica chiamata “Raza Chilena”. Le onde sonore di tale esplosione si sono propagata per oltre 300 metri (non sappiamo se vi sono stati danni materiali).
Il secondo ordigno, collocato nel tribunale di garanzia di Santa Cruz, è scoppiato subito dopo provocando un intenso boato percepito fin oltre 500 metri. A questa azione si aggiungono le diverse scritte realizzate in memoria di Mauricio Morales ed altre che cercando di solidarizzare con Marcelo Villarroel e tutti quei lottatori sociali che sono privati della libertà nelle diverse carceri del Cile e del mondo.
Per la distruzione di tutto quel che ci opprime.
Salud y Anarquía
Autonomos en Guerra