(es/it) Grecia: Ataques contra sedes de partidos políticos

falce e manganello


fuente: es.contrainfo.espiv.net

Acciones directas contra lxs estalinistas de KKE y lxs socialdemócratas de PASOK se registraron en la noche de 20 de octubre en Atenas y Salónica. En el barrio de Jalandri, en el noreste de Atenas, un grupo de anarquistas, antiautoritarixs y autónomxs arrojaron tintas a las sedes locales del partido KKE y del partido gobernante PASOK. Consignas contra los policías rojos de KNE (la juventud de KKE) y los esbirros de la Troika (PASOK) fueron escritas en los ventanales y las fachadas de ambos locales. Como explican en su comunicado, esta fue una pequeña respuesta a lo que vivimos durante el segundo día de la huelga general.

Igualmente, en Salónica, cerca las 04.00 horas de la madrugada del día de hoy, se realizaron ataques incendiarios a tres sedes de KKE, en los barrios de Tuba, Jarilau y Triandria.

Acción directa contra el Estado y sus colaboradores!

_______________________________________________

Grecia: Attacchi incendiari contro sedi di partiti politici

fonte: es.contrainfo.espiv.net

Azioni dirette contro gli stalinisti del KKE ed i socialdemocratici del PASOK si sono registrate la notte del 20 ottobre, ad Atene e Salonicco. Nel quartiere di Halandri, nel nord-est di Atene, un gruppo di anarchici, anitautoritari ed autonomi ha versato della vernice contro le sedi del partito KKE e del partito al governo PASOK. Scritte contro gli sbirri rossi del KNE (la gioventù del KKE) e gli sbirri della Troika (PASOK) sono state vergate sulle vetrate e sulle facciate di entrambi i locali. Come spiegano nel loro comunicato, questa è solo una piccola risposta per quel che abbiamo vissuto durante il secondo giorno di sciopero generale.

A Salonicco, verso le 4 di mattina di oggi 21 ottobre, sono stati effettuati degli attacchi incendiari contro tre sedi del KKE, nei quartieri di Tuba, Jarilau e Triandria.

Azione diretta contro lo Stato ed i suoi collaboratori!

 

Questa voce è stata pubblicata in azioni dirette e contrassegnata con . Contrassegna il permalink.