(es/it) CARI-PGG: Comunicado del ataque a santander y contra casa de politico del PRI en méxico.


Dos núcleos de CARI-PGG en acciones coordinadas realizadas la madrugada del 3 de octubre comunicamos los siguientes ataques con explosivos:

1.       El comando Fanya Kaplan colocamos y detonamos un artefacto explosivo en el banco Santander ubicado sobre avenida Tlalpan, en la colonia Toriello Guerra, en la delegación Tlalpan, México D.F.

2.       El núcleo insurrecto Sole-Baleno atacamos con un artefacto explosivo la vivienda Manuel Cañedo, diputado del partido político “PRI”, integrante del OFIC del CRAP, el artefacto fue colocado en su domicilio en la calle Madrugada de la colonia Benito Juárez en Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México.

Ambas acciones están en el marco del recuerdo combativo de l@s subversivos caídos en la masacre del 2 de octubre de 1968, masacre en la que murieron cientos de individuxs a manos del ejército mexicano, por el simple hecho de salvaguardar el orden ante el clima de optimismo por los juegos olímpicos que en ese año se celebraron en México. Hecho que dio nacimiento a muchos grupos armados y guerrillas urbanas que fueron combatidas con brutalidad durante la década de los 70’s y 80’s, que si bien, no estamos afines con sus políticas o propósitos de la mayoría de estos grupos, no podemos descartar su efectivo accionar, sus acciones contundentes y la guerra cotidiana que algunos grupos e invidividxs mantenían contra el Estado Mexicano: expropiaciones, bombazos, ajusticiamientos, muchos ataques armados que día a día se dirigieron contra las fuerzas del orden, algunos de estos ataques no necesitaban una justificación especifica, el simple hecho de ver a un policía de frente ya era una justificación… estos son el antepasado de una guerra que en el presente se mantiene, guerra que el gobierno siempre niega, confunde o suprime mediáticamente, una guerra que en el presente se mantiene bajo otras perspectivas, posiciones, ideas y convicciones en algunos casos diferentes, o quizás es mejor decir, radicalmente diferentes.

Con estas acciones nos solidarizamos l@s compañer@s que realizaron los disturbios durante la conmemoración del 2 de octubre en Chilpancingo Guerrero, Chiapas y Oaxaca, nos solidarizamos con quienes hayan resultado detenid@s por romper el orden establecido por el sistema en las manifestaciones “pacificas”, ya que por consecuencia este tipo de protestas “pacificas” son recuperativas por el Estado…. El/la Izquierdista de hoy está obsesionad@ con que todo el mundo utilice métodos no violentos contra un sistema extremadamente violento y bien armado, esto equivale a un suicidio… Por si fuera poco el izquierdista ha creado mitos pacifistas, como que la guerra de Vietnam se acabo debido a que los hippies cantaban canciones delante la casa blanca, cuando en realidad se acabo por las acciones armadas y violentas del VietCong.

Mas violencia contra el Estado/Capital/Iglesia!!!

Más Atentados Contra el Tecnosistema!!!

Más Incendios contra los centros de consumismo y mercantilización!!!

En guerra contra el estado:

Células Autónomas de Revolución Inmediata / Praxedis G. Guerrero.

_____________________________

CARI-PGG: Rivendicazione dell’attacco contro il Banco Santander e la casa di un politico del PRI in Messico.

Noi, due nuclei delle CARI-PGG, in azioni coordinate realizzate la notte del 3 ottobre rivendichiamo i seguenti attacchi con esplosivi:

1. Noi, del comando Fanya Kaplan, abbiamo collocato e fatto detonare un ordigno esplosivo presso il banco Santander in avenida Tlalpan, nella colonia Toriello Guerra, nella delegazione Tlalpan, Messico D.F.

2. Noi, del núcleo insurrecto Sole-Baleno, abbiamo attaccato con un ordigno esplosivo la casa di Manuel Cañedo, deputato del partito politico “PRI”, membro dell’OFIC del CRAP. L’ordigno è stato collocato nel suo domicilio, in calle Madrugada della colonia Benito Juárez, a Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México.

Entrambe le azioni rientrano all’interno del ricordo combattente dei e delle sovversivi/e caduti/e nel massacro del 2 ottobre 1968, massacro in cui furono assassinati centinaia di individui da parte dell’esercito messicano, per il solo fatto di voler salvaguardare l’ordine dinanzi al clima di ottimismo per i giochi olimpici che in quell’anno si sono svolti in Messico. Fatto che ha dato vita a molto gruppi armati ed a guerriglie urbane che sono state combattute con brutalità negli anni ’70 ed ’80. Anche se non siamo affini con le politiche e le finalità della gran parte di tali gruppi, non possiamo non sottolineare il loro agire, le azioni contundenti e la guerra quotidiana che alcuni gruppi ed individui hanno avuto e mantenuto contro lo Stato messicano: espropri, attentati esplosivi, esecuzioni, tanti attacchi armati quotidianamente rivolti contro le forze dell’ordine. Alcuni di quegli attacchi non avevano bisogno di una specifica giustificazione, il solo fatto di avere di fronte un poliziotto era di per sé una giustificazione…si tratta dei prodromi di una guerra che persiste tuttora, guerra che il governo continua ad occultare, confondere o sopprimere con i media, una guerra che nel presente si mantiene sotto altre prospettive, posizioni, idee e convincimenti (in alcuni casi diversi o, forse, radicalmente diversi).

Con queste azioni solidarizziamo con i compagni e le compagne che hanno dato vita agli scontri durante la commemorazione del 2 ottobre a Chilpancingo Guerrero, Chiapas ed Oaxaca. Solidarizziamo con quelli che sono stati fermati per aver spezzato l’ordine stabilito dal sistema con le manifestazioni “pacifiche”. In effetti queste proteste “pacifiche” sono recuperate dallo Stato… Il/la Sinistro di oggi è ossessionato dal fatto che tutti dovrebbero utilizzare metodi non violenti contro un sistema estremamente violento e ben armato, ma questo equivale ad un suicidio… Come se non bastasse, il sinistro ha creato dei miti pacifisti, come quello che la guerra del Vietnam sia terminata per via degli hippy che cantavano le canzoni davanti alla casa bianca quando, invece, è finita per le azioni armate e violente dei VietCong.

Più violenza contro lo Stato/Capitale/Chiesa!!!

Più Attentati Contro il Tecnosistema!!!

Più Incendi contro i centri di consumismo e di mercificazione!!!

In guerra contro lo stato:

Células Autónomas de Revolución Inmediata / Praxedis G. Guerrero.

 

Questa voce è stata pubblicata in azioni dirette e contrassegnata con . Contrassegna il permalink.