(es/it) $hile – Curicó, adjudicación de ataques incendiarios

* CELULA INFORMAL CARLO GIULIANI

CURICO, $HILE.

ADJUDICACION DE ATAQUES INCENDIARIOS

SOMOS UNA PEQUEÑA PIEDRA DE LA MONTAÑA, UNA GOTA DENTRO DEL OCEANO, UN SUSPIRO RECORRIENDO EL VIENTO, SOMOS LA LUCHA MINORITARIA, LA DESPRECIADA, LA PELIGROSA, LA IMPRUDENTE, LA QUE AMALA VIOLENCIA, LA QUE HARA QUE EL FUEGO CANTE LA INSOLENTE MELODIA DE SUS MUERTES…

La madrugada del sábado 21 nos hemos acercado al cuartel de la PDI ubicado en la calle Rodríguez en pleno centro de Curicó y hemos colocado un artefacto incendiario iniciado con una mecha bajo un bus, en una de sus ruedas, ubicado a unos 100 metros del lugar, la verdad es que al parecer se dio la alerta de este, ya que mientras nos alejábamos rápidamente, oímos sirenas de bomberos acercándose al lugar, y por lo que no cercioramos posteriormente, el bus sólo sufrió daños menores. Dos días después la madrugada del lunes 23 hemos encendido una barricada en el sector nororiente de la ciudad en la Av. Colon llegando a la Av. Balmaceda.

Estos incendios queremos dedicárselos a la memoria del Punki Mauri, al cumplirse dos años de su partida, además enviamos fuerzas al compañero Gabriel Pombo Da Silva recientemente represaliado por sus carceleros, nuestras mentes y corazones están contigo en estos difíciles momentos, tampoco olvidamos a lxs incontables guerrerxs secuestradxs alrededor del mundo, a Silvia, Costa y Billy en su huelga de hambre, a lxs últimos rehenes capturados por la dictadura griega especialmente a Theofilos Mavromihalis compañero herido por la policía en un enfrentamiento así como al anónimo luchador que emprendió la fuga, a lxs guerreros que llenan las mazmorras $hilenas, y a quienes vuelan lejos en su fuga insurrecta.

MAURICIO MORALES GUERRERO NUNCA MARTIR EXIGE LA VENGANZA DE TODO CORAZON ANARQUISTA

GABRIELA CURILEM Y DIEGO RIOS EN LA CALLE BURLANDO A LA AUTORIDAD

CELULA INFORMAL CARLO GIULIANI

_____________________________________________

Cile – Curicó, rivendicazione di attacchi incendiari

* CELULA INFORMAL CARLO GIULIANI

CURICO, $HILE.

Rivendicazione di attacchi incendiari

Siamo una piccola pietra della montagna, una goccia nell’oceano, un sospiro che rincorre il vento, siamo la lotta minoritaria, quella disprezzata, pericolosa, imprudente, che s’ammala di violenza, quella che farà sì che il fuoco canti l’insolente melodia dei loro morti…

La notte di sabato 21 ci siamo avvicinati alla caserma della PDI, in calle Rodríguez in pieno centro di Curicó ed abbiamo collocato un ordigno incendiario attivato da una miccia sotto un autobus, in una delle sue ruote, parcheggiato a circa 100 metri dal posto. Ma pare che si siano resi conto della cosa e, mentre ci stavamo rapidamente allontanando, abbiamo ascoltato le sirene dei pompieri che si avvicinavano sul luogo e non abbiamo verificato i danni; ma pare che l’autobus abbia subito solo danni minori. Due giorni dopo, la notte di lunedì 23, abbiamo dato alla fiamme una barricata nel settore nord-est della città nella avenida Colon, in prossimità con l’incrocio con la avenida Balmaceda.

Questi incendi vogliamo dedicarli alla memoria del Punki Mauri, ai due anni dalla sua scomparsa, inoltre inviamo la nostra forza al compagno Gabriel Pombo Da Silva recentemente rappresagliato dai suoi carcerieri, le nostre teste e i nostri cuori sono con te in questi difficili momenti, non dimentichiamo nemmeno gli innumerevoli guerrieri/e sequestrati in tutto il mondo, a Silvia, Costa e Billy in questo sciopero della fame, agli ultimi ostaggi catturati dalla dittatura greca, in particolare Theofilos Mavromihalis compagno ferito dalla polizia in uno scontro così come l’anonimo lottatore che s’è dato alla fuga, i guerrieri che riempiono le celle cilene e quelli che volano lontano con la loro fuga insorgente.

MAURICIO MORALES GUERRIERO MAI MARTIRE ESIGE LA VENDETTA DA PARTE DI OGNI CUORE ANARCHICO

GABRIELA CURILEM E DIEGO RIOS LIBERI PRENDENDOSI GIOCO DELL’AUTORITA’

CELULA INFORMAL CARLO GIULIANI

 

Questa voce è stata pubblicata in azioni dirette, mauri e contrassegnata con , , , , , , , . Contrassegna il permalink.