(es/it/en) España – Ataque incendiario contra juzgado de Betanzos


* Liberación Total

Comunicado:

El pasado 1 de febrero alrededor de las 4.00 am se colocó un artefacto incendiario en la ventana del despacho del forense del juzgado de vigilancia penitenciaria de Betanzos.

La acción fue realizada en solidaridad con los anarquistas presos de chile y grecia.

______________________

Spagna – Attacco incendiario contro il tribunale di Betanzos

Comunicato:

Lo scorso 1 febbraio, verso le 4 di mattina, un ordigno incendiario è stato collocato sulla finestra dell’ufficio legale del tribunale di sorveglianza penitenziaria di Betanzos.

L’azione è stata realizzata in solidarietà con gli anarchici prigionieri in Cile ed in Grecia.

_______________________________

Spain – Courthouse attacked in Betanzos

* thisisourjob.wordpress.com

At around 4 a.m. on February 1, an incendiary device was placed against the window of the forensics office at the Betanzos courthouse responsible for prison oversight.

The action was carried out in solidarity with anarchist prisoners in Chile and Greece.

This entry was posted in azioni dirette. Bookmark the permalink.

1 Response to (es/it/en) España – Ataque incendiario contra juzgado de Betanzos

  1. Pingback: Arson at courthouse in Betanzos, Spain « This Is Our Job

Comments are closed.