Noticia por Rabia y Acción
Un nuevo atentado fue llevado acabo la noche del 12 de enero de este nuevo año. Después de casi tres meses de inactividad lxs incendiarxs de Saltillo en Coahuila volvieron a aparecer. Su último ataque se registro el 17 de noviembre de 2009, cuando tres camionetas fueron incendiadas a destiempo y en diferentes colonias del centro de Saltillo.
Esta vez después de la media noche frente al 971 de la calle Riachuelo, en la colonia Praderas, una camioneta Chevrolet 79 fue incendiada. El fuego consumió la camioneta, los bomberos que arribaron al lugar dijeron que había sido perdida total.
El segundo incendio se perpetro aproximadamente a la1:30 am, cuando una llamada anónima dio aviso que un auto tipo Cavalier se estaba incendiando en la privada Tulipanes, en la colonia Valle de las Flores. Después de que el fuego fuera apagado alrededor de las 2:40 en la colonia República, en el cruce de La Madrid y Distrito Federal, los incendiarios prendieron fuego a una camioneta Dodge..
En total fueron tres incendios en una noche, señal de que los ataque incendiarios en tal estado del norte de México no han cesado.
______________________________
Messico – Tornano gli incendiari a Saltillo
Notizia da Rabia y Acción
Un nuovo attentato è stato realizzato la notte del 12 gennaio. Dopo quasi tre mesi di inattività. gli incendiari di Saltillo, nello stato di Coahuila, hanno fatto la loro comparsa. L’ultimo attacco era del 17 novembre 2010, quando 3 furgoni sono stati danneggiati in modo intempestivo ed in diversi quartieri del centro di Saltillo.
Stavolta, dopo la mezzanotte, davanti al civico 971 di calle Riachuelo, nella colonia Praderas, una Chevrolet 79 è stata data alle fiamme. Il fuoco ha bruciato il mezzo, i pompieri giunti sul posto hanno detto che la perdita è stata totale.
Il secondo incendio s’è verificato verso l’1.30 di notte, quando una chiamata anonima ha avvisato che una Cavalier stava bruciando nella strada privada Tulipanes, nella colonia Valle de las Flores. Dopo che il fuoco è stato domato verso le 2.40, nella colonia República, all’incrocio tra La Madrid e Distrito Federal, gli incendiari hanno dato fuoco ad una Dodge..
In totale 3 incendi in una notte, segno che gli incendiari in questo stato del nord del Messico non sono terminati.