Germany – 9 December, arson attack on Astra Zeneca

* sysiphus-angrynewsfromaroundtheworld.blogspot.com

In the night of 9 december 2010 an arson attack took place on a building of Astra Zeneca(AZ) in Wedel, Germany. After cutting through the fence, four petrol bombs were placed at strategic points around a wing of the schooling building.

Astra Zeneca is one of the most important clients of Huntingdon Life Sciences(HLS) a contract lab that tests products on animals for any company that pays them for it. this sick company is notorious for their animal abuse. some abuse filmed by under cover people is workers hitting beagle dogs in the face and monkeys that wake up while their rib cage is being cut open. HLS has to close, by any means necessary.

This attack is meant as a warning to Astra Zeneca, and any other company using HLS. Drop HLS or deal with us.

this action is dedicated to all SHAC prisoners.

Militant Forces Against Huntingdon

_______________________________

Germania – 9 Dicembre, attacco incendiario contro Astra Zeneca

Nella notte del 9 Dicembre 2010 un attacco incendiario ha colpito l’edificio di Astra Zeneca (AZ) a Wedel, Germania. Dopo aver tagliato la recinzione, sono state poste quattro bombe incendiarie nei punti strategici intorno alle ali dell’edificio scolastico.

Astra Zeneca è uno dei più importanti clienti di Huntingdon Life Sciences (HLS), un laboratorio che testa prodotti sugli animali per tutte le compagnie che pagano per questo. Questa azienda abominevole è nota per i suoi abusi sugli animali. Alcuni di questi abusi sono stati filmati di nascosto e mostrano i dipendenti che colpiscono i beagle in faccia e le scimmie ancora consce mentre gli si apre la gabbia toracica. HLS deve chiudere, in ogni modo necessario.

Questo attacco è da considerarsi come un avvertimento ad Astra Zeneca, e a tutte le altre compagnie che si rivolgono a HLS. Lasciate HLS o farete i conti con noi.

Questa azione è dedicata a tutti i prigionieri SHAC.

Militant Forces Against Huntingdon

____________

traduzione: Cenere

This entry was posted in azioni dirette. Bookmark the permalink.