fonte: hommodolars.org 13.06.10, trad. bioclasta
Comunicato del Comando insurreccional Andres Soto Pantoja
Abbiamo attaccato a 300 metri dalla casa di Piñera, ledendo il suo potere, il suo controllo; niente di più degno per le nostre vite.
Azione pianificata ed eseguita all’interno della lotta anticapitalista portata avanti in Cile e nei paesi fratelli che non si fermerà fino a che ci sarà miseria.
Azione in solidarietà diretta con i nostri fratelli prigionieri e innanzitutto come avviso che non permetteremo torture contro i nostri
combattenti imprigionati come è avvenuto con il pestaggio che ha ricevuto Esteban Huiniguir la scorsa settimana. Evidenziamo che se dovesse succedere di nuovo, “dovrete stare attenti alle conseguenze”.
Sia chiaro che ogni volta specifichiamo sempre più i nostri modi di attaccarvi. Stavolta abbiamo utilizzato TNT più anfo –Ammonium Nitrate Fuel Oil-, ed un sistema ad orologeria.
Per la nostra liberazione totale
Fino a che ci sarà miseria ci sarà ribellione
****
Militante del MJL, cadde in combattimento il 10 settembre 1992 durante
l’attacco al posto di guardia della Policía de Investigaciones
a tutela della casa dell’allora intendente della Región
Metropolitana Luis Pareto.