(es-it) Palermo, Argentina: Quema de autos burgueses / video

extraído de vivalaanarquia

En medio de comentarios acerca del incendio intencional de dos coches en Palermo el pasado martes 22 de mayo, hacemos saber que “los trapitos” o “cuida-coches” nada tienen que ver con este hecho ya que fue una acción de “los quema-coches” o “los herederos de molotov” como gusta decir la prensa burguesa al referirse a “Amigxs de la Tierra”.

Un automóvil puede ser incediado para borrar huellas luego de acto ilícito originándose el fuego dentro del mismo, nuestro fuego se origina debajo del motor…

El burgués de Palermo que acusa al “trapito”, como lxs burgueses de Caballito y Villa Urquiza ya vieron en sus camionetas las acciones de lxs amantes de la libertad.

Amigxs de la Tierra / Federación Anarquista Informal.

VIDEO

* * *

Palermo, Argentina: incendio di auto borghesi

In merito ad alcuni commenti sull’incendio intenzionale di 2 auto a Palermo, lo scorso martedì 22 maggio, facciamo sapere che “los trapitos” o “cuida-coches” (custodi abusivi) non hanno nulla a che vedere con questo fatto, perché è stata un’azione dei “los quema-coches” o “los herederos de molotov” (brucia-auto o ereditieri della molotov) come la stampa borghese ama definire noi “Amigxs de la Tierra”.

Un’auto può esser incendiata per cancellare tracce dopo un atto illecito, ma in questo caso il fuoco inizia dall’interno. Il nostro fuoco, invece, ha preso avvio da sotto il motore…

Il borghese di Palermo che accusa il “trapito”, come i borghesi di Caballito e Villa Urquiza hanno già visto nei loro suv le azioni degli amanti della libertà.

Amigxs de la Tierra / Federación Anarquista Informal

This entry was posted in azioni dirette and tagged , . Bookmark the permalink.