April 10, 2011
“In the early morning of April 10 we blew up a generator which supplies power to a small toll gate on the D1 highway. As a result, CCTV stationed there was cut off. The state of constant control must not leave us dormant. They treat us like laboratory rats caged in a bleak maze. Due to the public’s resignation they are free to impose an atmosphere of fear as they please. Such an atmosphere of fear and enforcement is accompanied by a ubiquitous supervision carried out by various authorities to keep an eye on those who would feel like breaking free from the vicious circle.
We refuse to come to terms with the pre-packed and pre-designed life.
We refuse to go to work so that the rich can get richer while the poor are forced to live off the crumbs from a rich man’s table.
We refuse to obey and comply.
Solidarity to the imprisoned Chilean anarchists!
Honour to Lambros Foundas!
Smash the State and Capitalism!”
Revoluční boj (Revolutionary Struggle)
_____________________________________
Repubblica Ceca – Attentato contro generatore per un casello
# cenere
Nella prima mattinata del 10 aprile abbiamo fatto saltare un generatore che fornisce energia ad un piccolo casello sull’autostrada D1. Come risultato, le telecamere a circuito chiuso sono state tranciate. Lo stato di controllo continuo non deve renderci dormienti. Loro ci trattano come cavie da laboratorio prigioniere di un labirinto cupo. Grazie alla rassegnazione collettiva sono liberi di imporre un’atmosfera di terrore a loro piacimento. L’atmosfera di paura e il rafforzamento vengono accompagnati da un controllo onnipresente reso possibile dalle diverse autorità che tengono un occhio su quelli che vogliono sentirsi liberi dal circolo vizioso.
Ci rifiutiamo di scendere a patti con una vita prefabbricata e prestabilita.
Ci rifiutiamo di andare a lavorare cosicché i ricchi possano diventare più ricchi mentre i poveri sono costretti a vivere delle briciole che cadono dal tavolo di un ricco.
Ci rifiutiamo di obbedire e assecondare.
Solidarietà agli anarchici cileni prigionieri!
Onore a Lambros Foundas
Morte allo Stato e al Capitale!
Revoluční boj (Lotta Rivoluzionaria)