* culmine.noblogs.org
Fronte rivoluzionario internazionale
Appello alla solidarietà con i guerriglieri dell’organizzazione rivoluzionaria Cospirazione delle Cellule di Fuoco, con i rivoluzionari e le altre persone accusate per lo stesso caso (processo del 17 gennaio 2011)
Un’altra ragione della nostra azione, ossia dell’invio massivo di pacchi incendiari alle ambasciate ed ai leader europei, è stata quella di lanciare un appello internazionale.
Pertanto, inviamo un appello a tutte le parti della terra, dall’Europa all’America latina, a rafforzare la guerra rivoluzionaria. Organizziamoci a livello internazionale e puntiamo al nemico. Siamo impazienti di vedere gli elementi sovversivi che inonderanno le strade ed i gruppi guerriglieri che colpiranno ancora ed ancora. Tutti i mezzi saranno tirati fuori dai nascondigli e posti sul tavolo, senza alcun tabù e senza cadere in alcun feticismo. Durante le manifestazioni spacchiamo la testa degli sbirri, espropriamo le banche e diamole alle fiamme, che le bombe facciamo saltare in aria gli edifici governativi, le armi giustizino i politici, i giornalisti, gli sbirri, i giudici ed ogni specie di quelli che proteggono questo mondo. Cosi, passo dopo passo, il nemico interno diviene più pericoloso per essi.
Che la solidarietà, come una delle più potenti ed autentiche armi nelle mani delle forze rivoluzionarie, sia capace di gridare con più forza ed in maniera coordinata. Agli arresti di massa durante un corteo in Belgio noi risponderemo collocando bombe in Grecia, quando dei membri di qualche gruppo rivoluzionario del Cile o dell’Argentina saranno arrestati, gli attacchi dei compagni faranno tutto a pezzi. Per noi, i guerriglieri morti e arrestati non sono un punto per pensare alla tregua, al contrario si convertono in una forza motrice per acuire i processi rivoluzionari. Pertanto, crediamo che la Solidarietà debba essere più un’ostinazione armata dell’oggi che una protesta umanitaria riformatrice.
Il 17 gennaio 2011 si terrà ad Atene il processo sul caso della nostra organizzazione rivoluzionaria. Saranno processati alcuni dei nostri orgogliosi membri, assieme ad altri rivoluzionari ed anarchici implicati nel caso per delle relazioni personali con gli imputati. Non vale la pena parlare del processo in sé, perché noi ci poniamo al di là delle definizioni utilizzate dalle autorità giudiziarie. Quel che importa è esprimere una solidarietà combattiva verso i compagni imputati e/o arrestati per questo caso. Nonostante la caccia scatenata dalla polizia contro di noi, nonostante il recente arresto di due dei nostri membri, nulla può fermare la continua, ed in permanente sviluppo, marcia delle nostre attività.
Fermi nella nostra decisione di proporre una battaglia fino alla fine, RIVOLGIAMO UN APPELLO ai compagni ed ai gruppi guerriglieri della Grecia, del resto dell’Europa, del Cile, dell’Argentina, del Messico e dei tanti altri lati affinché mandino un messaggio offensivo alle autorità greche come anche un saluto solidale ai prigionieri della nuova guerriglia urbana. Affinché questo processo sia un motivo in più per promulgare la Guerra Rivoluzionaria.
Cospirazione delle Cellule di Fuoco
________________________________________________
Llamamiento de solidaridad con lxs acusadxs por el caso de Celulas del Fuego (Grecia)
* barcelona.indymedia.org
Frente revolucionario internacional
Llamamiento de solidaridad con los guerrilleros de la organización revolucionaria Conspiración de Células del Fuego, con los revolucionarios y otras personas acusadas por el mismo caso (juicio de 17 de enero de 2011)
Un motivo más de nuestra acción fue, tras el envío masivo de los paquetes incendiarios a embajadas y a líderes europeos lanzar un llamamiento internacional.
Por tanto, llamamos a todas partes de la tierra, desde Europa hasta América Latina, por reforzar la guerra revolucionaria. Nos organicemos al nivel internacional y apuntaremos al enemigo. Estamos impacientes de ver que los elementos subversivos inunden a las calles y los grupos guerrilleros golpeen una y otra vez. Todos los medios sean sacados de sus escondites y puestos a la mesa, sin ningún tabú y sin caer en fetichización alguna. Durante las demostraciones rompemos las cabezas de maderos, además se expropia a los bancos y se les entrega a las llamas, las bombas vuelan edificios gubernamentales por los aires, las armas ejecutan a políticos, periodistas, maderos, jueces y cada especie de los que protegen a ese mundo. Así, paso a paso, el enemigo interno se hace todavía más peligroso para ellos.
Además, la solidaridad como una de las más poderosas y autenticas armas que tienen las fuerzas revolucionarias, sea capaz de gritar con más fuerza y de una manera coordinada. A las detenciones masivas en una marcha en Bélgica nosotros responderemos colocando bombas en Grecia, cuando algún grupo revolucionario en Chile o en Argentina será arrestado, los ataques de compañeros romperán todo en pedazos. Para nosotros, los guerrilleros muertos y encarcelados no son un punto para pensar sobre la tregua, sino al contrario: se convierten en una fuerza motriz para agudizar los procesos revolucionarios. Por lo tanto creemos que la Solidaridad tiene que ser más bien una obstinación armada de ahora que una protesta humanitaria reformadora.
El 17 de enero de 2011 se celebrará en Atenas el juicio sobre el caso de nuestra organización revolucionaria. Serán juzgados ciertos de nuestros orgullosos miembros, además otros revolucionarios y anarquistas implicados en el caso por sus relaciones personales con los demás acusados. No vale para nada la pena hablar sobre el juicio en sí, porque nosotros mismos nos posicionamos fuera de las definiciones utilizadas por autoridades judiciales. Lo que importa es expresar una solidaridad combativa con los compañeros acusados y/o encarcelados por este caso. A pesar de toda esta caza que la policía lanzó contra nosotros y a pesar de recién arresto de dos de nuestros miembros, nada puede parar a la continua y en un permanente desarrollo marcha de nuestras actividades.
Firmes en nuestra decisión de proponer una batalla hasta el fin, LLAMAMOS a los compañeros y a los grupos guerrilleros de Grecia, del resto de Europa, Chile, Argentina, México y de todos otros lados para que manden unos mensajes ofensivos a las autoridades griegas como también un saludo solidario a los cautivos de la nueva guerrilla urbana. Para que este juicio sea un motivo más para promulgar la Guerra Revolucionaria.
Conspiración de Células del Fuego
_________________________________________
International call out by CONSPIRACY CELLS OF FIRE ( greece)
* Act for freedom Now!
International revolutionary front
CALL FOR SOLIDARITY TO THE GUERRILLAS OF THE REVOLUTIONARY ORGANIZATION CONSPIRACY CELLS OF FIRE, THE REVOLUTIONARIES AND THE INDIVIDUALS THAT ARE ACCUSED FOR THE SAME CASE (TRIAL ON THE 17TH OF JANUARY)
Another reason of our action, via the mass sending of incendiary parcels to embassies and European leaders, was so we can make an international call.
We therefore call to all lengths and widths of the earth, from Europe to Latin America, for the strengthening of the revolutionary war. We organize internationally and aim at the enemy. We can’t wait to see the subversive elements flooding the streets and the guerrilla groups striking again and again. All means unlock and go on the table without taboos and fetichisation. On the demonstrations we smash the heads of cops, banks are robbed and are delivered to flames, bombs blow up governmental buildings, guns execute politicians, journalists, cops, judges, as well as all sorts of protectors of this world. This way step by step the domestic internal enemy becomes even more dangerous for them.
Also solidarity, one of the most powerful and authentic weapons of revolutionary forces, acquires a stronger and coordinated cry. To the mass arrests on a protest in Belgium we in reprisal will put bombs in Greece and when a revolutionary team is jailed in Chile Argentina should fill with rubble from the attacks of comrades. For us the dead guerrillas and prisoners are not a point of truce, on the contrary they become the motive force of the excerbation of revolutionary processes. This is why we believe that Solidarity should become more an armed stubborness of today an not a humanitarian protest of reform.
On the 17th January 2011 in Athens will be the trial for the case of our revolutionary organization. In this are being tried some our proud members, some revolutionaries and other anarchists because of personal relations with the accused. It is of no value to speak of the trial, since we define ourselves outside the limits of juridical authorities. What has substance is the expression of aggressive solidarity to the comrades that are accused and are in prison for this case. For us despite the man-hunt that has been unleashed against us by the police as well as the recent arrest of our 2 members, nothing can stop the continuous and evolutionary course of our action.
In our decision to promote a battle to the end WE CALL in Greece, Europe, Chile, Argentina, Mexico and to the whole world to the comrades and guerrilla formations to send their attacking signals to the judges and the Greek authorities as well as a greeting of solidarity to the hostages of the new urban guerrilla warfare.
Let this trial become another reason for action in the Revolutionary War
CONSPIRACY CELLS OF FIRE