At approximately 23:00 GMT+2 on Tuesday night, the occupied train carriage hosting the anarchist radio station Radio Revolt at the Aristotle University in Thessaloniki was attacked by fascists, who set it on fire. The few people who were in the carriage at the time of the attack are well in their health. According to reports on Athens IMC, fire brigade units in the area refused to intervene. The carriage has been destroyed completely.
More information on the arson of Radio Revolt anarchist radio station in Thessaloniki
As reported last night, Radio Revolt, the anarchist radio station in Thessaloniki, has been burnt down in a fascist-led attack. According to information received so far:
– the fascists wanted their attack to have victims, as they unsuccessfully tried to trap people in the train wagon before setting it alight.
– the fire-brigade refused to aid, in co-ordination and communication with the university authorities and the police who were quick to approach the perimeter of the university.
– a roma man who happened to be outside the wagon at the time of the attack has been attacked and injured by the fascists.
This is a very serious attack – more information will be posted here once available. Radio Revolt will be issuing a statement later today, which will be translated and posted here.
* occupiedlondon.org/blog/
__________________________
‘Radio Revolt’ stazione radio anarchica a Salonicco, incendiata dai fascisti
Verso le 23.00 GMT+2 di giovedì notte, il vagone del treno occupato che ospita la stazione radio anarchica “Radio Revolt” nell’università Aristotele di Salonicco, è stato attaccato dai fascisti che l’hanno messo a fuoco.
Le poche persone che erano nel vagone durante l’attacco stanno fisicamente bene.
Come indicato nei reports di Atene IMC, i pompieri in zona si sono rifiutati di intervenire.
Il vagone è stato completamente distrutto.
Maggiori info sul rogo di Radio Revolt
Come raccontato stanotte, Radio Revolt, è stata bruciata per un attacco dei fascisti.
– i fascisti hanno cercato con il loro attacco di fare vittime, provando -senza successo – a intrappolare gente nel vagone del treno prima di appiccare il fuoco.
– le brigate dei vigili del fuoco si sono rifiutate di intervenire, in co-ordinazione e comunicazione con le autorità universitarie e la polizia, la quale ha velocemente circondato il perimetro dell’università
– un rom che si trovava fuori dal vagone durante l’attacco è stato attaccato e insultato dai fascisti.
E’ un attacco molto serio – maggiori info saranno postate qui appena possibile.
occupiedlondon.org/blog