Los dirigentes de mapuche en huelga de hambre en Angol, se reunieron con el ministro Cristián Larroulet para entregar su repsuesta sobre el acuerdo con el Gobierno, no llegando a un acuerdo y anunciado que se mantendrá la huelga de hambre de los comuneros.
El ministro Larroulet señaló que la prioridad está en la vida de las personas y que se insistirá en que dejen la huelga de hambre, sin embargo no se llegó a un acuerdo con los comuneros que aún continúan en huelga en la cárcel de Angol.
Mientras tanto, los dirigentes mapuche se declararon en etapa de reflexión, por lo que no hay plazos para una nueva negociación.
fuente Radio Bio-Bio, 02.10.10
________________________________________
Mapuche di Angol non accettano le condizioni del governo e continuano lo sciopero della fame
I portavoce dei 9 mapuche in sciopero della fame nel carcere di Angol si sono riuniti con il ministro Cristián Larroulet per consegnare la risposta sull’accordo con il governo, non accettandolo ed annunciando che resta in vigore lo sciopero della fame.
Il ministro Larroulet ha affermato che la priorità è la vita delle persone e che si insisterà affinché smettano con lo sciopero della fame. Tuttavia non si è giunti a nessun accordo con i 9 mapuche che continuano lo sciopero della fame nel carcere di Angol.
I portavoce mapuche hanno dichiarato di essere in una fase di riflessione, pertanto non sono state fissate date per un nuovo negoziato.
fonte Radio Bio-Bio, 02.10.10