$hile – Enfrentamientos con la policia por 11 de septiembre

Con la llegada de la noche se comenzaron a producir numerosos incidentes producto de la conmemoración del 11 de septiembre en la Región Metropolitana.

Un total de 251 detenidos en todo el país dejaron ayer los enfrentamientos producidos en el marco del “11 de septiembre”.
Dicha cifra se desglosa en 221 personas aprehendidas en la Región Metropolitana y 30 en las demás regiones.

Por otra parte, sin resultar nadie muerto, hubo 13 lesionados, nueve de los cuales son efectivos de Carabineros.Los policias que resultaron heridos fueron con perdigones en su rostro y pantorrillas durante enfrentamientos con manifestantes.También fue herido un civil que recibió un balazo en un pie en la comuna de Cerro Navia, siendo trasladado hasta un centro asistencial.

Además, se han registrado tres avisos de bomba en el sector céntrico de la capital, en Lord Cochrane y Portugal.

Un grupo de personas saqueó un local de licores ubicado en Padre Hurtado con Santa Marta, en la comuna San Bernardo. Allí la policía detuvo a siete personas.
Se han producido otros enfrentamientos entre la policía y manifestantes en Villa Francia, en la comuna de Estación Central; La Pincoya, en Huechuraba; en Lo Espejo; Cerro Navia; San Bernardo; Peñalolén; Recoleta y Maipú.

También se han producido apedreamientos a vehículos en algunos sectores de la capital, como en la intersección de Tobalaba con Grecia, y en sectores de San Bernardo, Cerro Navia y La Pintana.

Carabineros desplego un amplio contingente de Fuerzas Especiales y helicópteros por la ciudad para contener las acciones de los manifestantes.

Además, se confirmó que 104 mil clientes de Santiago se encuentran sin suministro eléctrico.Los sectores afectados se ubican en las comunas de Quilicura, Lo Espejo, La Cisterna y Conchalí, Cerrillos, Cerro Navia, La Granja, Lo Prado y Macul.Los cortes de energía se han producido por ataques de personas a las redes eléctricas.
También se han reportado problemas de locomoción en algunas zonas.

x Liberación Total – www.lahaine.org/index.php?p=47898

__________________________________________

Cile – Scontri con la polizia per l’11 settembre

Con l’avvicinarsi della notte si sono verificati numerosi scontri in seguito alla commemorazione dell’11 settembre nella regione metropolitana.

Un totale di 251 fermati in tutto il Cile è il saldo degli scontri avvenuti all’insegna dell’11 settembre: 221 nella regione metropolitana e 30 nelle altre regioni.

Non ci sono stati morti, ma 13 feriti, 9 dei quali membri dei Carabineros. Gli agenti sono stati feriti con pallottole sul volto e sulle gambe durante gli scontri con i manifestanti. Ferito anche un civile, colpito al piede da una pallottola, presso il comune di Cerro Navia.

Registrati 3 allarmi bomba nel centro della capitale.

Un gruppo di persone ha saccheggiato un negozio dedito alla vendita di liquori nel comune di San Bernardo.
Scontri tra manifestanti e forze dell’ordine a Villa Francia, La Pincoya, Lo Espejo, Cerro Navia, San Bernardo, Peñalolén, Recoleta e Maipú.

In alcuni settori della capitale c’è stato il lancio di pietre contro i veicoli.

Diversi settori di Santiago sono rimasti senza la somministrazione dell’energia elettrica per gli attacchi contro i cavi, tramite delle catene. Più di 100.000 gli utenti che hanno subito i black out.

tratto da: x Liberación Total www.lahaine.org/index.php?p=47898

Questa voce è stata pubblicata in azioni dirette. Contrassegna il permalink.