es/en – $hile – LOS COMPAÑERXS SECUESTRADXS DESDE EL 14·A INICIAN HUELGA DE HAMBRE

Noticia en desarrollo

* libertadalos14a.blogspot.com

________________________________

Tras 6 meses de investigación en su contra y at portas de que la fiscalía busque reformalizarles y extender hasta 6 meses más la prisión preventiva con no más pruebas que las mentiras que vomitan, lxs compañerxs han decidido iniciar una huelga de hambre indefinida, exiguiendo:

1.- Libertad inmediata.
2.- Término del montaje jurídico policial.
3.- Fin a la ley antiterrorista heredada de la dictadura y perfeccionada por la democracia.
4.- Fin a los plazos investigativos y realización inmediata de un juicio justo.

______________________________

PARTNERS OF THE AUGUST 14th BEGIN A HUNGER STRIKE FOR HIS/HER FREEDOM

After 6 months of investigation against they, and a few days of that the Attorney General request others 6 months of remand -only with feeble evidences how conversations that any person can do with friends-, the sisters and brothers hostages of chilean State, have begun a liquid hunger strike (only drink liquids) indeterminated demanding:

1.- Freedom right now.

2.- End of the juridical-police montage.

3.- End to the Antiterrorist Law, inherited of the military dictatorship (1973-1990) and improved for the ‘democracy’.

4.- End of the time of investigation and realization of a just lawsuit.

The strikers are:

Andrea Macarena Urzúa Cid

Camilo Nelson Pérez Tamayo

Carlos Luis Riveros Luttgue

Felipe Guerra Guajardo

Francisco Solar Domínguez

Mónica Andrea Caballero Sepúlveda

Pablo Hernán Morales Führimann

Rodolfo Luis Retamales Leiva

Release (in spanish): www.hommodolars.org/web/spip.php?article3809

News: www.elciudadano.cl/2011/02/21/caso-bombas-los-imputados-inician-huelga-de-hambre

Web of the Group of friends and families of the arrested in august 14th: www.solidaridadporlxspresxs.blogspot.com

This entry was posted in 14 de agosto. Bookmark the permalink.