Archivi tag: billy – fai indonesia

Chernigov, Ucraina – Bombardati forni crematori utilizzati per incenerire i corpi di cani randagi

da actforfree trad. orizzontelibertario ” Verrà il giorno in cui gli uomini giudicheranno l’uccisione di un animale come essi giudicano oggi quella di un uomo. Verrà un tempo in cui condanneremo il fatto di nutrirsi di animali comeoggi condanniamo quello … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Chernigov, Ucraina – Bombardati forni crematori utilizzati per incenerire i corpi di cani randagi

(es-it) Carta de Olga Ikonomidou desde la celda de aislamiento

recibimos y difundimos: Compañera anarquista de la CCF Olga Ikonomidou desde 4 de mayo se encuentra encerrada en la celda de aislamiento de la cárcel de Diavata cerca de Tesalónica. La siguiente es la breve carta que sacó ayer (en … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Carta de Olga Ikonomidou desde la celda de aislamiento

Lettera di Eat

da 325 trad. ParoleArmate Eat (Reyhard Rumbayan) sta scontando 1 anno e 8 mesi di prigione per aver bruciato un bancomat insieme al compagno Billy Augustan, entrambi membri della Long Live Luciano Tortuga Cell – FAI/FRI ** Cari compagni, “membri” … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Lettera di Eat

(video) Indonesia – Parole e immagini da Eat e Billy

da 325 trad. ParoleArmate Per dare energia, forza e condividere la loro risata in faccia alla prigione, insieme a tutti i compagni-combattenti del mondo, i fieri prigionieri membri della Long Live Luciano Tortuga Cell – FAI Indonesia cantano “My Way” … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su (video) Indonesia – Parole e immagini da Eat e Billy

Bristol, UK: FAI – May 22nd Group rivendica sabotaggio della ferrovia

da waronsociety.noblogs.org trad. Vesuvio Libertario Lo scopo di un attacco di guerriglia è la diffusione della lotta nei diversi contesti e sfaccettature della vita. Finanza, tribunali, comunicazioni, strutture militari e infrastrutture di trasporto continueranno ad essere gli obiettivi della nuova … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, mauri | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Bristol, UK: FAI – May 22nd Group rivendica sabotaggio della ferrovia

(es-it) Guayaquil, Ecuador – Núcleo de Individualidades Iconoclastas Bruno Fillipi FAI/FRI ataca una industria emotelladora de Coca-Cola

“Me gustaría acostarme en una cama suave, fragante de rosas… “Ten cuidado con las espinas”, me dicen. “¿Y qué me importa? Dado que las espinas no faltan en la vida, prefiero las de las rosas que dan alegría con el … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, mauri | Contrassegnato , , , , , , , , | 1 commento

(es-it) Conspiración Internacional por la Venganza-FAI:Ataque contra Banco Santander en Buenos Aires

En el día de hoy, lunes 21 de mayo, alrededor de la 1 de la madrugada, atacamos el banco Santander río, ubicado sobre la calle Paraná entre Tucumán y Viamonte. Para esto nos servimos de 2 litros de material inflamable, … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, mauri | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) Conspiración Internacional por la Venganza-FAI:Ataque contra Banco Santander en Buenos Aires

(it-es) Indonesia – Eat e Billy condannati a 1 anno e 8 mesi

fonte: NEGASI: Saluran Bebas Informasi dan Agen Provokasi trad. inglese 325 trad. ParoleArmate I due combattenti a Yogyakarta, Billy Augustan e Reyhard Rumbayan (Eat) sono ritornati in aula per l’ottava udienza. Questa si è tenuta il 15 maggio 2012. Billy … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | 1 commento

Italy: Claim of responsibility for the armed attack against Roberto Adinolfi of Ansaldo Nuclear

from the press via culmine, transl waronsociety: OLGA CELL INFORMAL ANARCHIST FEDERATION INTERNATIONAL REVOLUTIONARY FRONT “The government of science and of men of science cannot fail to be impotent, ridiculous, inhuman, cruel, oppressive, exploiting, maleficent. We may say of men … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Italy: Claim of responsibility for the armed attack against Roberto Adinolfi of Ansaldo Nuclear

CCF – Proiettili di parole per i proiettili della FAI/FRI

trad. ParoleArmate È un momento meraviglioso, il momento in cui il nemico si inginocchia e cade dalla determinazione dei tuoi fratelli e sorelle. Qualche giorno fa Roberto Adinolfi, dirigente della compagnia di energia nucleare Ansaldo Nucleare, è stato colpito da … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commento

Indonesia – Aggiornamenti sui quattro compagni sotto indagine

da: 325 e disaccords trad. parolearmate La notte del 20 Aprile 2012, quattro compagni a Malang, East Java, sono stati arrestati dalla polizia mentre realizzavano azioni di di vandalismo in solidarietà alla lotta asimmetrica contro lo stato, il capitale e … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Indonesia – Aggiornamenti sui quattro compagni sotto indagine

(it-en) Indonesia – Notizie da e su Eat e Billy

trad. ParoleArmate ENGLISH Adesso è possibile inviare cartoline e lettere ai combattenti prigionieri Eat e Billy. Gli indirizzi di Eat e Billy, orgogliosi membri della Cellula Long Live Luciano Tortuga / FAI-FRI, nella prigione di Yogyakarta sono: Billy Augustan / … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (it-en) Indonesia – Notizie da e su Eat e Billy

Indonesia – Cellula della FAI/Indonesia rivendica sabotaggio di 4 bancomat

da  actforfree.nostate.net trad. parolearmate.noblogs.org 29 e 30 gennaio 2012 Alla fine di gennaio 2012, alcuni compagni a Gorontalo, Nord di Sulawesi, Indonesia, hanno fatto un’azione solidale con Eat e Billy, prigionieri membri della Long Live Luciano Tortuga Cell – Fronte … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Indonesia – Cellula della FAI/Indonesia rivendica sabotaggio di 4 bancomat

Eat & Billy – Laughing & Strong

from 325.nostate.net As you can see, the comrades are okay… The passion for freedom is still stronger than the prison! 

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Eat & Billy – Laughing & Strong

(es-it) Torres de celulares quemadas por el FLA/FLT- Region de Moscú /FAI Rusia

Extraido de 325.nostate.net Dos torres de celulares incendiadas al sur de Moscú (direccion a Rostov-na-Donu). El asentamiento de cabañas que escogimos inhabilitar es un lugar popular entre lxs cazadores. Y no solamente eso. Los habitantes del lugar decidieron añadir al abuso … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , , , , | 1 commento

Cambridge – Fire Cell / FAI – International Conspiracy for Revenge rivendica incendio di due veicoli

tratto da 325.nostate.net trad. parolearmate.noblogs.org “Lo spirito dell’insurrezionalismo è ancora nell’aria come un faro di speranza – in questa oscura atmosfera di gabbie di repressione.” – Eat e Billy (FAI Indonesiana) Odiamo i ricchi in bmw, infatti ci danno cosi … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su Cambridge – Fire Cell / FAI – International Conspiracy for Revenge rivendica incendio di due veicoli

Tercer reporte desde tribunales acerca de los anarquistas Eat y Billy, Celula Larga Vida a Luciano “Tortuga” – Indonesia FAI

Nota del traductor PesteVerdeyNegra: Lamentablemente lxs compas de Negasi, encargadxs de difundir la situacion de Eat and Billy, no publican los comunicados en inglés, por lo que esta traducción se basa principalmente en la noticia publicada en http://325.nostate.net y como … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Tercer reporte desde tribunales acerca de los anarquistas Eat y Billy, Celula Larga Vida a Luciano “Tortuga” – Indonesia FAI

(es-it) La Paz, Bolivia – Graffitis en solidaridad con Zerman, Billy y Eat / fotos

La madrugada del 8 de febrero de 2012 el grupo Fuerzas incontroladas y Solidarias con los Rebeldes de Negro, hemos realizado graffitis en las paredes del centro de La Paz en solidaridad con el compañero Zerman Elias quien enfrenta un … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it) La Paz, Bolivia – Graffitis en solidaridad con Zerman, Billy y Eat / fotos

Indonesia – Aggiornamenti sul processo a Eat e Billy (7 e 14 febbraio)

tratto da: negasi-negasi.blogspot.com trad. parolearmate.noblogs.org La seconda fase del processo ai due combattenti sociali Reyhard Rumbayan (Eat) e Billy Augustansi è tenuta il 7 febbraio 2012. L’ordine del giorno dell’udienza svoltasi presso il tribunale di Lahore, Jogjakarta, ha previsto l’ascolto … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Indonesia – Aggiornamenti sul processo a Eat e Billy (7 e 14 febbraio)

Indonesia – Negasi solidale con i combattenti Eat e Billy

fonte: negasi-negasi trad. parolearmate.noblogs.org Fratelli Eat e Billy Da quattro mesi sono rinchiusi nelle prigioni gestite dallo Stato. Esse sono strumento della repressione che limita lo spazio fisico, ma siamo certi che nei loro cuori ci siano l’immaginazione, la passione … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Indonesia – Negasi solidale con i combattenti Eat e Billy

Indonesia – Aggiornamento sul processo a Eat e Billy

fonte: negasi-negasi.blogspot.com/2012/02/reportase-sidang-perdana-dua-kombatan.html tratto da actforfree trad. parolearmate.noblogs.org L’attacco politico della Cellula Long Live Luciano Tortuga – FAI Sezione Indonesiana contro un bancomat della BRI bank situato in Affandi street, Mrican Caturtunggal, Depok in Sleman Regency, ha affrontato la prima udienza il … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | 1 commento

Indonesia – Aggiornamento sul processo a Eat e Billy

fonte: negasi-negasi.blogspot.com trad. in inglese: waronsociety.noblogs.org trad. parolearmate.noblogs.org Ecco cosa siamo riusciti a sapere: la prima fase del processo contro i due compagni membri della FAI – Sezione Indonesiana – Long Live Luciano Tortuga si è tenuta lunedì 30 gennaio 2012, nella … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Indonesia – Aggiornamento sul processo a Eat e Billy

Indonesia – Sulla situazione processuale di Eat e Billy e sulle lotte in Indonesia

tratto da 325.nostate.net trad. parolearmate.noblogs.org Due combattenti della zona di Jogja (Eat e Billy) detenuti dal 7 ottobre 2011, sono ora stati trasferiti al tribunale della prigione e affronteranno il loro primo processo oggi, 30 gennaio 2012. Il processo continuerà … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, presxs | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Indonesia – Sulla situazione processuale di Eat e Billy e sulle lotte in Indonesia

Marco Camenisch in sciopero della fame dal 20 al 29 gennaio 2012

Care amiche e cari amici e compas Dal 20 al 29.1.2012 prendo l’iniziativa di uno sciopero della fame come partecipazione solidale alla lotta contro il WEF a Davos, dove i più grandi ipocriti, sfruttatori, oppressori e distruttori megalomani e famelici … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Marco Camenisch in sciopero della fame dal 20 al 29 gennaio 2012

Indonesia – Aggiornamento sulla situazione di Hidayat, Eat e Billy

da disaccords trad. cenere(at)inventati.org Hidayat è stato accusato dalla polizia di Makassar di aver danneggiato una stazione di polizia durante un corteo solidale con gli abitanti di Bima. Hidayat ha partecipato ad una azione solidale avvenuta a Makassar il 26 … Continua a leggere

Pubblicato in presxs | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Indonesia – Aggiornamento sulla situazione di Hidayat, Eat e Billy

Attacco dei punk di Mosca all’ambasciata indonesiana con vernice in solidarietà coi compagni indonesiani

religione = fascismo   solidarietà anarcopunk dall’argentina e dal cile – 22 dicembre tratto da 325 traduzione tomo  325 riceve e trasmette Il 15 dicembre un gruppo di punk anonimi di Mosca ha deciso di agire dopo aver ricevuto notizie … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette, repressione | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Attacco dei punk di Mosca all’ambasciata indonesiana con vernice in solidarietà coi compagni indonesiani

(es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

Expreso toda mi solidaridad fraterna con el compañero anarquista Gustavo Rodríguez, por los continuos ataques que está recibiendo por la basura autoritaria y reformista. Expreso también mi solidaridad con todos los grupos e individualidades de acción (que van de las … Continua a leggere

Pubblicato in informalidad, presxs | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su (es-it-en) Gabriel Pombo da Silva – ¡Por una navidad negra!

(gr) ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν

Η μετάφραση έγινε από τα φυλακισμένα μέλη της ΣΠΦ  ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν fonte: athens.indymedia.org I membri prigionieri della Cospirazione delle Cellulue di Fuoco hanno tradotto in greco … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su (gr) ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ για το δέμα βόμβα στα κεντρικά της Deutsche Bank στη Φρανκφούρτη, με παραλήπτη τον Άκερμαν

(it-en-es-de) Dalla stampa italiana: volantino di rivendicazione della Cellula Free Eat e Billy FAI/FRI

Il volantino di rivendicazione del pacco bomba alla sede centrale di Francoforte della Deutsche Bank

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su (it-en-es-de) Dalla stampa italiana: volantino di rivendicazione della Cellula Free Eat e Billy FAI/FRI

Oregon (USA) – Attaccata ferrovia in solidarietà a Eat, Billy e Walter Bond

tratto da waronsociety.noblogs.org trad. cenere(at)inventati.org Nella notte del 28 novembre 2011 abbiamo sabotato la ferrovia nell’Oregon del sud come parte di un tentativo coordinato di interrompere il flusso commerciale nella West Coast. Siamo stanchi di vedere passare i treni nelle … Continua a leggere

Pubblicato in azioni dirette | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Oregon (USA) – Attaccata ferrovia in solidarietà a Eat, Billy e Walter Bond