Cominicado:
En la madrugada de ayer jueves 1ro de setiembre, decidimos atacar la embajada $hilena en Uruguay, introduciendo un material inflamable por la puerta, ocasionando un incendio.
Repudiamos la represion llevada a cabo por el gobierno de Piñera y por cualquier gobierno de turno, repudiamos la existencia de todo gobierno.
Los medios de desinformacion dicen poco y nada sobre lo ocurrido, quieren ocultar la solidaridad y la rebeldia. No dijeron nada sobre las dos muertes durante la huelga general, Mario Parraguez Pinto (18 años) y Manuel Gutierrez (16 años) cayeron abatidos por las balas disparadas por los carabineros asesinos.
Esta es una muestra mas de solidaridad con lxs compañerxs que estan luchando en el territorio dominado por el estado $hileno.
Algunxs antiautoritarixs.
________________________________________
Attaccata l’ambasciata cilena in Uruguay
Ieri notte, 1 settembre, abbiamo deciso di attaccare l’ambasciata cilena in Uruguay, introducendo materiale infiammabile sotto la porta, dando vita ad un incendio.
Ripudiamo la repressione portata avanti dal governo di Piñera e da qualsiasi altro governo di turno, ripudiamo l’esistenza di qualsiasi governo.
I mezzi di disinformazione dicono poco o nulla su quanto è avvenuto, vogliono nascondere la solidarietà e la ribellione. Non hanno detto nulla sulle due morti avvenute durante lo sciopero generale, Mario Parraguez Pinto (18 anni) e Manuel Gutierrez (16 anni) abbattuti dalla pallottole sparate dai carabineros assassini.
Questa è un’ulteriore dimostrazione di solidarietà verso i compagni e le compagne che stanno lottando nel territorio dominato dallo stato cileno.
Algunxs antiautoritarixs.
Pingback: Communiqué for attack on Chilean embassy in Uruguay « This Is Our Job